Yêu cầu khởi kiện chỉ có ba điều: một, hoàn trả khoản vay hai trăm nghìn tệ và lãi; hai, Triệu Mẫn công khai xin lỗi về hành vi x.úc p.hạ.m phỉ báng; ba, bồi thường tổn thất tinh thần mười nghìn tệ.
Ngày lập án, luật sư Lý gọi điện cho tôi, nói: “Cố Niệm, vụ này chuỗi chứng cứ rất hoàn chỉnh, tỷ lệ thắng kiện rất cao.”
Tôi nói: “Được.”
Cúp điện thoại, tôi đứng trước cửa sổ văn phòng, nhìn dòng xe dưới đường, trong lòng đột nhiên dâng lên một cảm giác không nói rõ.
Không phải hưng phấn, không phải sảng khoái.
Mà là một cảm giác yên ổn vì cuối cùng mọi thứ cũng hạ xuống mặt đất.
Ngày mở phiên tòa, Triệu Mẫn đến.
Cô ta mặc một chiếc áo khoác màu xám, tóc buộc tùy tiện, lớp trang điểm trên mặt rất nhạt, trông tiều tụy đi không ít.
Ngồi ở ghế bị đơn, cô ta luôn cúi đầu, không dám nhìn tôi.
Chu Hạo ngồi bên cạnh cô ta, sắc mặt xanh mét, nắm đ.ấ.m siết rất c.h.ặ.t.
Thẩm phán đọc chứng cứ ngay tại tòa, gồm ghi chép chuyển khoản ngân hàng, sao kê tiền hoàn bảo hiểm, ảnh chụp tin nhắn WeChat, bản chép lời ghi âm, lời khai nhân chứng.
Từng mục từng mục, chứng cứ như núi sắt.
Mặt Triệu Mẫn càng lúc càng trắng, môi run lên, nước mắt đầy trong hốc mắt, nhưng lần này cô ta không khóc.
Bởi vì cô ta biết khóc cũng vô dụng.
Thẩm phán hỏi cô ta: “Bị đơn Triệu Mẫn, trong đoạn ghi âm nguyên đơn nộp, cô có từng nói những lời mang tính x.úc p.hạ.m như ‘ăn chực’, ‘người ngoài’ không?”
Triệu Mẫn cúi đầu, giọng rất nhỏ: “Có… từng nói.”
Thẩm phán lại hỏi: “Bị đơn Chu Hạo, ghi chép chuyển khoản ngân hàng do nguyên đơn nộp cho thấy ba năm trước anh nhận khoản vay hai trăm nghìn tệ từ nguyên đơn, đến nay chưa trả, có đúng sự thật không?”
Chu Hạo nghiến răng, nặn ra một chữ từ kẽ răng: “Đúng.”
Thẩm phán gõ b.úa một cái, âm thanh không lớn nhưng khiến cả phòng xử án im phăng phắc.
“Tòa án này nhận định chứng cứ do nguyên đơn nộp là xác thực và đầy đủ, đủ để chứng minh bị đơn Chu Hạo, Triệu Mẫn có hành vi nợ tiền không trả, x.úc p.hạ.m phỉ báng, sự thật rõ ràng, chứng cứ xác thực. Nay tuyên án như sau.”
“Một, bị đơn Chu Hạo, Triệu Mẫn phải hoàn trả nguyên đơn khoản vay hai trăm nghìn tệ và lãi trong vòng ba mươi ngày kể từ ngày bản án có hiệu lực; hai, bị đơn Triệu Mẫn phải công khai xin lỗi nguyên đơn Cố Niệm, xóa bỏ ảnh hưởng trong vòng mười lăm ngày kể từ ngày bản án có hiệu lực; ba, bị đơn Chu Hạo, Triệu Mẫn bồi thường cho nguyên đơn Cố Niệm mười nghìn tệ tổn thất tinh thần.”
Búa gõ xuống.
Mọi thứ kết thúc.
Bước ra khỏi tòa, bên ngoài ánh nắng vừa đẹp.
Tôi đứng trên bậc thềm, ánh nắng mùa đông chiếu lên mặt, ấm áp, không lạnh như mấy ngày trước.
Chu Viễn đứng cạnh tôi, nắm tay tôi rất c.h.ặ.t.
“Vợ, kết thúc rồi.”
Tôi gật đầu, không nói gì.
Sau lưng truyền đến tiếng bước chân, là Triệu Mẫn.
Cô ta đi ngang qua bên cạnh tôi, bước chân khựng lại một chút, môi mấp máy như muốn nói gì, nhưng cuối cùng không nói ra được, cúi đầu bước nhanh đi xa.
Chu Hạo đi theo phía sau, ngay cả nhìn tôi cũng không nhìn một cái.
Tôi nhìn họ biến mất ở góc phố rồi thu ánh mắt lại, kéo tay Chu Viễn đi xuống bậc thềm.
Ba ngày sau, mẹ chồng gọi điện cho tôi.
“Vợ thằng cả, tối về ăn cơm đi, bố con nhớ con.”
Tôi im lặng một chút rồi nói: “Vâng.”
Tối hôm đó, tôi và Chu Viễn về nhà cũ.
Đẩy cửa vào, trong phòng khách chỉ có bố mẹ chồng.
Trên bàn trà bày vài món ăn, sườn kho tàu, cá vược hấp, cải thảo xào giấm, trứng xào cà chua, đều là những món tôi thích.
Bố chồng ngồi trên sofa, trên đầu gối đắp một chiếc chăn, thấy tôi bước vào, mắt sáng lên, vỗ vỗ chỗ bên cạnh: “Niệm Niệm, lại đây ngồi.”
Tôi ngồi xuống, bố chồng nắm lấy tay tôi, tay ông rất thô ráp nhưng rất ấm.
“Niệm Niệm, mấy năm nay bố có lỗi với con.”
Mũi tôi cay xè, tôi lắc đầu: “Bố, không sao.”
“Có sao,” bố chồng thở dài, đôi mắt đục ngầu lấp lánh ánh sáng, “bố biết con chịu ấm ức. Những lời Mẫn Mẫn nói không phải tiếng người. Khi đó bố không lên tiếng, là bố hèn.”
“Bố,” tôi ngắt lời ông, “đừng nói nữa, đều qua rồi.”
Bố chồng lắc đầu, không nói tiếp nữa.
Mẹ chồng bưng bát canh cuối cùng từ trong bếp ra, đặt lên bàn, rồi ngồi xuống đối diện tôi.
Bà nhìn tôi, mắt đỏ hoe, giọng hơi khàn: “Vợ thằng cả, mẹ cũng biết sai rồi. Mấy ngày nay mẹ nghĩ rất nhiều. Con gả vào nhà họ Chu bao nhiêu năm, chưa hưởng phúc được một ngày nào, toàn chịu uất ức. Mẹ có lỗi với con.”
Tôi nhìn bà, người già tóc đã bạc này lần đầu tiên cúi đầu trước mặt tôi.
Tôi đột nhiên cảm thấy những hận thù kia dường như không còn quan trọng đến vậy nữa.
“Mẹ,” tôi nói, “ăn cơm đi.”
Mẹ chồng lau mắt, gật đầu.
Bữa cơm đó ăn rất yên tĩnh.
Nhưng đó là bữa cơm yên lòng nhất kể từ khi tôi gả vào nhà họ Chu.
Trên đường về nhà, tôi ngồi ở ghế phụ, nhìn cảnh phố lùi nhanh ngoài cửa sổ.
Màn hình điện thoại sáng lên, là tin nhắn ngân hàng gửi đến.
“Tài khoản của quý khách hôm nay nhận được 210.000 tệ, bên thanh toán: Chu Hạo.”
Tôi nhìn con số đó rất lâu.
Sau đó tôi xoay màn hình điện thoại về phía Chu Viễn, để anh xem.
Chu Viễn nhìn xong, cười một tiếng, nụ cười rất nhẹ nhưng rất nhẹ nhõm.
“Vợ, số tiền này chúng ta dùng thế nào?”
Tôi nghĩ một lúc rồi nói: “Gửi tiết kiệm, sau này dùng để dưỡng già cho bố mẹ.”
Chu Viễn quay đầu nhìn tôi, trong ánh mắt toàn là sự thấu hiểu không cần nói thành lời.
“Được.”
Ngoài cửa sổ xe, từng ngọn đèn thành phố sáng lên, như vô số vì sao rơi xuống nhân gian.
Tôi tựa vào ghế, nhắm mắt lại.
Cố Niệm từng bị người ta tùy tiện sỉ nhục, không dám lên tiếng trong quá khứ đã c.h.ế.t rồi.
Cố Niệm của hiện tại, trong tay nắm chứng cứ, trong đầu chứa điều luật, trong lòng đặt giới hạn.
Ai còn dám ném đũa, tôi sẽ dám lật tung cả cái bàn.
Hết toàn văn.