Văn Thiếu Quyết, trùm xã hội đen hai mươi ba tuổi, ghét chính con đường cha ép mình đi. Cảnh Húc, học sinh cấp ba đã bỏ học, gặp anh trong quán bar Mộc Dạ lúc say. Từ một câu bỡn cợt, thiếu niên lưu lại làm thêm, còn người đàn ông lạnh lẽo dần bị kéo ra khỏi địa ngục tự mình ghét. Cứu chuộc, niên hạ, HE.
