Hôm sau, vẫn là giặt quần áo.
Tiêu Hàm phải giặt quần áo ở đây 5 ngày, mới được coi là bù đắp xong hình phạt vì không tuân thủ quy củ giới nghiêm của Lăng Vân Thành.
Mặc dù buổi tối ngủ trong phòng giam rất khó chịu, nhưng ban ngày lúc lao động ở đây, có thể học một chút ngôn ngữ ở đây, lại có cơm ăn, ít nhất tạm thời không c.h.ế.t đói.
Còn về chuyện tắm rửa, thay quần áo, Tiêu Hàm cũng đã tính toán xong rồi.
Quần áo cũ của Lâm ma ma nàng có thể giặt sạch phơi khô vào buổi sáng, buổi trưa tranh thủ xách một thùng nước lạnh vào trong nhà lau người qua loa.
Không có khăn mặt, thì dùng áo ngoài của mình giặt sạch rồi làm khăn mặt. Vải voan không thấm nước, nhưng vẫn tốt hơn là không có gì chờ gió thổi khô tự nhiên.
Sau đó thay đồ lót ra giặt sạch phơi khô, để tối còn mặc lại. Áo lót và quần giả váy, thì tạm thời không thay nữa. Thật sự là không mặc đồ lót, lại không mặc quần giả váy, trực tiếp mặc loại váy nhu quần mà Lâm ma ma đưa cho, bên trong mát mẻ trống trải, nàng thật sự không bước ra khỏi cửa được.
Còn về việc nửa buổi chiều, không mặc đồ lót sẽ có cảm giác gì, Tiêu Hàm chỉ muốn nói, ai muốn biết thì có thể tự mình thử xem.
Haizz, rơi vào bước đường này, nàng chỉ có thể cố gắng hết sức để bản thân không bốc mùi chua loét, để bản thân đừng mắc bệnh phụ khoa.
May mà những bà lão giặt quần áo trong sân, thấy nàng không lười biếng, luôn cắm cúi làm việc, ngược lại cũng không làm khó nàng, cũng không sai bảo nàng nữa.
Ngày thứ ba, Tiêu Hàm thử nói những từ đơn giản như múc nước, phơi phóng. Cách phát âm không chuẩn đó, khiến mấy bà lão giặt quần áo đều cười ha hả.
Bọn họ liền giống như trêu chọc trẻ con tập nói, dạy Tiêu Hàm cách phát âm chính xác. Tiêu Hàm thầm vui mừng, mặc cho bọn họ chê cười, học đi học lại từng lần một.
Cứ như vậy, quan hệ giữa Tiêu Hàm và bọn họ cũng thân thiết hơn rất nhiều.
Thật ra cho dù là ngôn ngữ hay chữ viết, mặc dù lúc đầu sẽ cảm thấy khác biệt rất lớn với ngôn ngữ chữ viết hiện đại, nhưng thời gian lâu dần, nghe nhiều, nhìn nhiều, cũng sẽ tìm thấy một số điểm quen thuộc.
Giống như chữ triện vậy, người chưa từng học loại chữ này, cái nhìn đầu tiên, chắc chắn sẽ cảm thấy một chữ cũng không nhận ra. Nếu dùng chữ hiện đại dịch ra rồi, bạn lại đi so sánh từng chữ một, sẽ phát hiện ra, một số chữ rất giống với chữ phồn thể, một số chữ thì trực tiếp giống hệt chữ hiện đại, vẫn có thể nhận ra được.
Tiêu Hàm bây giờ không chỉ nghe các phụ nữ giặt quần áo nói chuyện, nỗ lực học ngôn ngữ ở đây, mà còn chú ý nhìn chữ viết trên các viện lạc, đình nghỉ mát.
Nhưng nàng cũng biết, chỉ có học xong ngôn ngữ trước, rồi mới học chữ viết, thì mới có thể làm chơi ăn thật.
Nhỡ đâu có chữ viết giống hệt chữ hiện đại, nhưng ý nghĩa đại diện lại hoàn toàn khác biệt, bây giờ cố nhớ cũng vô dụng.
Ngày tháng mặc dù khó khăn, nhưng thời gian vẫn sẽ từng ngày trôi qua.
Chớp mắt, 5 ngày tai ương lao ngục cuối cùng cũng kết thúc.
Khi Tiêu Hàm được Lâm ma ma thông báo, nàng có thể ra khỏi Thành Chủ Phủ, trong lúc nhất thời vẫn còn chút mờ mịt.
Sau khi ra ngoài, nàng không một xu dính túi, không thể ở khách sạn, chẳng phải sẽ lại bị bắt vào đại lao sao.
Nghĩ đến những điều này, Tiêu Hàm vội vàng dùng tiếng Mân sứt sẹo giao tiếp với Lâm ma ma, hy vọng có thể không bán mình mà vẫn được ở lại Thành Chủ Phủ làm việc.
Lâm ma ma lắc đầu từ chối.
Chủ yếu là bà ta không có quyền hạn giữ người lại trong Thành Chủ Phủ.
Tuy nhiên, bà ta nghĩ đến hoàn cảnh đặc biệt của Tiêu Hàm, cộng thêm việc Tiêu Hàm có thể nói phương ngôn quê hương bà ta, khiến bà ta cảm thấy vô cùng thân thiết, thế là thiện tâm trỗi dậy, quyết định giới thiệu nàng đến làm việc ở nhà bếp của Lưu Tiên Lâu.
Lưu Tiên Lâu là một trong những t.ửu lâu cao cấp ở Lăng Vân Thành, là cửa hàng hồi môn của một tiểu thiếp của thành chủ Lăng Vân Thành. Đinh chưởng quỹ quản lý ở đó là đồng hương với Lâm ma ma, bà ta có thể nói đỡ được.
Hơn nữa Tiêu Hàm có thể nói một chút ngôn ngữ quê hương bọn họ, ít nhất cũng có thể giao tiếp với chưởng quầy.
Làm người tốt làm đến cùng, Lâm ma ma dứt khoát trực tiếp dẫn Tiêu Hàm ra khỏi Thành Chủ Phủ, đi đến Lưu Tiên Lâu.
Lâm ma ma trong Thành Chủ Phủ cũng coi như là một quản sự có m.á.u mặt, cho nên bà ta ra ngoài, còn có xe lừa chuyên dụng để ngồi.
Tiêu Hàm cùng bà ta ngồi xe lừa, mất hơn một khắc đồng hồ, thì đến trước cổng lớn của một t.ửu lâu.
Bây giờ là hai khắc giờ Thân, vẫn chưa đến giờ ăn, trong t.ửu lâu vẫn còn vắng vẻ đìu hiu.
Lâm ma ma trực tiếp tìm Đinh chưởng quỹ, nói qua về tình hình của Tiêu Hàm, bảo ông ta chiếu cố một chút, sắp xếp Tiêu Hàm vào làm việc ở nhà bếp, cho nàng một chốn dung thân.
Đinh chưởng quỹ nghe nói Tiêu Hàm có thể nói ngôn ngữ quê hương bọn họ, lập tức dùng tiếng quê hương nói chuyện với Tiêu Hàm.
Thấy Tiêu Hàm mặc dù nói không được chuẩn xác lắm, nhưng khẩu âm vẫn có rất nhiều điểm tương đồng, đoán chừng quê hương của nàng có lẽ khá gần với quê hương của bọn họ.
Chỉ tiếc là cô nương này đã mất trí nhớ, không thể hỏi rõ vị trí cụ thể quê hương của nàng.
Nhưng dù thế nào đi nữa, khẩu âm nói chuyện tương tự, vẫn khiến Đinh chưởng quỹ cảm thấy thân thiết, bất giác liền coi nàng như đồng hương.
Lâm ma ma thấy Đinh chưởng quỹ rất sảng khoái đồng ý chiếu cố Tiêu Hàm, liền quay về Thành Chủ Phủ.
Tiêu Hàm ngàn ân vạn tạ tiễn Lâm ma ma ra khỏi cổng lớn t.ửu lâu, mãi cho đến khi bà ta ngồi xe rời đi, mới quay lại bên trong t.ửu lâu.
Đinh chưởng quỹ thấy nàng chẳng có gì cả, hảo tâm bảo nương t.ử nhà mình mang đến hai bộ quần áo cũ và chăn đệm cũ, sắp xếp cho nàng tạm trú trong một phòng chứa đồ tạp vụ.
Còn về tiền công, tạm thời chỉ có thể là 500 văn tiền mỗi tháng. Dù sao Tiêu Hàm cũng không có giấy tờ chứng minh thân phận gì, cũng chính là Lưu Tiên Lâu có hậu đài vững chắc, mới dám thu nhận nàng.
Đừng thấy Lăng Vân Thành ra vào cổng thành đều không ai quản lý, nhưng nếu là người lai lịch bất minh, thì không thể ở khách sạn, càng không thể thuê nhà. Nếu cá nhân thu nhận, thì cá nhân đó phải gánh chịu rủi ro bị đội chấp pháp phát hiện.
Không lo ăn uống, chưởng quầy nương t.ử dáng người mập mạp vạm vỡ, sau khi mang quần áo cũ chăn đệm cũ tới, thấy Tiêu Hàm mặc dù rất trẻ, nhưng dung mạo bình thường, thoạt nhìn không giống loại nữ t.ử xuất thân từ chốn phong nguyệt, lại nghe nói là do Lâm ma ma giới thiệu tới, ngược lại cũng yên tâm hơn rất nhiều.
Bà ta là người bản địa Lăng Vân Thành, không biết nói ngôn ngữ quê hương của Đinh chưởng quỹ, cho nên cũng không thể giao tiếp suôn sẻ với Tiêu Hàm. Nhưng bà ta thấy Đinh chưởng quỹ cũng không dành cho Tiêu Hàm đãi ngộ gì quá đặc biệt, hơn nữa Tiêu Hàm ngay cả một số đồ dùng sinh hoạt cơ bản cũng không có, ngược lại còn đề nghị với Đinh chưởng quỹ, cho Tiêu Hàm ứng trước tiền công, mua chút đồ dùng sinh hoạt cơ bản.
Sau khi Tiêu Hàm biết được, vô cùng cảm kích. Mặc dù nàng xui xẻo xuyên không đến dị thời không này, nhưng hiện tại xem ra, người tốt gặp được vẫn nhiều hơn.
Đinh chưởng quỹ cho nàng ứng trước 200 văn tiền công, nhìn những đồng tiền đồng nặng trĩu trong tay, Tiêu Hàm gần như muốn mừng đến phát khóc. Cuối cùng nàng cũng có thể sắm sửa một số đồ dùng sinh hoạt cơ bản nhất, không cần phải sống như người rừng nữa rồi.