“Chủ nhật tuần trước đi giao tài liệu dịch thuật ở Nhà máy ô tô Ngũ Tinh, nhất thời nhiệt huyết dâng trào, cô liền nói muốn theo họ học tiếng Đức.”
Thực ra vừa nói xong cô đã bịt miệng lại rồi, có một chút muốn hối hận.
Chương Tân Bích coi như không thấy, trực tiếp lấy từ trong ngăn kéo ra mấy cuốn sách học tiếng Đức, trông như đã dùng nhiều năm rồi, lật bừa một trang, bên trên đều là ghi chú do Chương Tân Bích viết, nét chữ khải nhỏ kiểu trâm hoa rất độc đáo.
Chương Tân Bích lúc đó đã bắt đầu giảng cho cô các quy tắc ngữ pháp tiếng Đức, trước khi cô đi, cô còn học được hơn hai mươi từ vựng, nhận được ba cuộn băng từ học tiếng Đức...
Đột ngột đổi sang một ngôn ngữ khác, cô chưa kịp chuẩn bị tâm lý đã đang trên con đường học tập rồi.
Có chút vất vả, nhưng nghĩ đến việc sau này mình sẽ là một “chuyên gia ngoại ngữ" biết cả tiếng Anh lẫn tiếng Đức, cái đuôi vô hình sau lưng cô đã vểnh lên tận trời rồi.
Cho nên, trong thư trả lời Lâm Ức Khổ, cô còn viết thêm:
“Có lẽ lần trả lời thư sau sau sau nữa, em sẽ trả lời bằng tiếng Đức đấy, hãy luôn giữ vững sự tiến bộ nhé, nếu không anh sẽ không đọc hiểu được thư trả lời đâu, đồng chí Lâm Ức Khổ!”
Học được nửa tiếng, anh cả tới gõ cửa.
Là mang phiếu mua máy ghi âm tới cho cô.
Máy ghi âm của hai thầy cô không thể cho cô mượn dùng được, cô chỉ có thể vận động người nhà giúp tìm kiếm thôi.
Thời buổi này, đài thu thanh có thể nghe đài phát thanh ở thành phố đã không còn được coi là món đồ lớn đặc biệt hiếm lạ nữa, nguồn cung đã nhiều hơn mấy năm trước không ít.
Nhưng máy ghi âm có thể phát băng từ thì cực kỳ hiếm, phần lớn còn là hàng nhập khẩu.
Hàng nhập khẩu thì mua không nổi, hàng nội địa cũng chỉ có máy ghi âm dạng hộp hiệu Hướng Dương, tháng tư năm ngoái mới nghiên cứu chế tạo thành công, bên ngoài người ta đang tranh nhau đến phát điên.
Có thể thấy để có được một tấm phiếu khó khăn đến nhường nào.
“Trời đất ơi!
Cảm ơn anh cả nhiều lắm!"
Quan Nguyệt Hà khi nhận được tấm phiếu in chữ “Máy ghi âm dạng hộp hiệu Hướng Dương" thì đã phấn khích đến mức nhảy cẫng tại chỗ.
Quan Kiến Quốc cười cười, nói anh chỉ có thể đổi được phiếu thôi, còn phải tự cô đi xếp hàng ở quầy hàng đại bách hóa mà canh chừng.
“Anh cả giúp em đổi được phiếu đã là giúp đỡ rất lớn rồi!"
Quan Nguyệt Hà phấn khích xong, hỏi anh dùng bao nhiêu tiền để đổi phiếu.
Cô vừa định lấy tiền tiết kiệm ra thì Quan Kiến Quốc xua tay nói:
“Anh giúp người ta mang ít đồ về rồi đổi được đấy, không tốn tiền đâu, đừng đưa nữa."
Đúng là không tốn tiền, nhưng chắc chắn là tốn nhân tình rồi.
Quan Nguyệt Hà không tiện ước tính giá trị này, đành lấy từ trong tủ ra hai túi sữa bột nhét cho anh, “Cho Dương Dương uống ạ."
Sữa bột là Lâm Ức Khổ nhờ người bạn cùng bàn đó đổi cho, có gửi cho Hứa Thành Tài một ít, ở nhà giữ lại một ít, phần còn lại thì đưa cho cô, bảo uống nhiều vào cho ch.óng lớn.
Ba đứa trẻ con nhà họ sinh cùng một ngày, con gái của Tào Lệ Lệ sinh vào sáng sớm, tên là Linh Linh.
Con trai của Ngô Lan Hương sinh vào buổi sáng, tên là Thần Thần.
Cháu trai nhỏ của cô sinh vào buổi trưa, liền gọi là Dương Dương.
Phải nói rằng, tên mụ do mẹ cô cùng bác gái Bạch, bác gái Triệu bàn bạc đặt cho nghe rất hay, lại còn ý nghĩa.
“Được rồi, em bận đi nhé, anh về đây.
Đúng rồi, mẹ bảo trưa nay em đừng nấu nướng nữa, qua nhà ăn cơm."
Sau khi anh cả đi, Quan Nguyệt Hà lấy hết tiền tiết kiệm của mình ra đếm một lượt.
Tham gia hội chợ Quảng Châu đã tiêu sạch tiền tiết kiệm, nửa năm trôi qua, số tiền tiết kiệm cô tích cóp được mới chỉ vừa vặn qua con số một trăm, để mua máy ghi âm, cô còn phải tích cóp thêm nữa.
Bình thường giúp Chương Tân Bích và những người khác dịch tài liệu, thực ra chẳng có trợ cấp gì mấy, một tháng ròng rã được ba, bốn đồng đã là không ít rồi.
Dù sao cô cũng không phải nhắm vào chút trợ cấp đó.
Chương Tân Bích và Quách Húc Thăng vừa là nhân tài dịch thuật vừa là nhân tài kỹ thuật của nhà máy, đãi ngộ tốt, mỗi lần cô qua nhà máy ô tô, không phải mời cô ăn đồ xào thì cũng mang cho cô ít đồ ăn về.
Đương nhiên, mang về còn có một tràng những lời khen ngợi lên tận mây xanh.
Nếu không ngày nghỉ cô cũng sẽ không thường xuyên chạy tới nhà máy ô tô làm gì.
Kiểm kê xong, cô lại xếp tiền phiếu ngay ngắn cất đi, chắc phải tích cóp thêm nửa năm nữa mới đủ tiền mua một chiếc máy ghi âm.
Cô không vội vàng phải mua được ngay bây giờ, cũng không định mượn tiền gia đình bạn bè.
Việc học mà, là một cuộc chiến trường kỳ, cứ từ từ không cần vội.
Máy khâu trong “ba bánh một vang" mãi vẫn chưa có manh mối gì, cô đã tự động phớt lờ đi rồi.
Còn về việc trước đây vẫn nghĩ đến việc mua một chiếc máy ảnh?
Đã quên đến tận chân trời luôn rồi.
Phải tiết kiệm tiền, nhưng cũng không thể để cái miệng mình phải chịu thiệt.
Chẳng thế mà, khi nghe thấy bác gái Hai ở sân trước gọi mọi người mau đi hợp tác xã mua thịt đóng hộp, cô xông pha còn nhanh hơn bất kỳ ai.
Thoắt cái đã tới Quốc khánh, Quan Nguyệt Hà học tiếng Đức được một tháng, cuối cùng cũng đã tìm ra chút manh mối, không còn nhăn nhó mặt mũi khi học từ vựng nữa.
Đồng thời cô cũng nhận được thư trả lời và bưu phẩm của Lâm Ức Khổ, đúng là đã gửi cho cô món thịt xông khói mang phong vị độc đáo của tỉnh Tương, còn có hai hũ tương ớt.
Lâm Tư Điềm lại mang qua cho cô một hũ tương ớt, nói cô cùng bác Lâm, bác gái Phương không ăn được cay thế này, đã đem chia hết số tương ớt nhận được đi rồi.
“Anh trai tớ thực sự chỉ tặng cậu cái này làm quà sinh nhật thôi sao?"
Lâm Tư Điềm kinh ngạc véo mấy tờ phiếu thịt trên bàn, hỏi Quan Nguyệt Hà để xác nhận.
“Đúng vậy.
Thật thiết thực!"
Năm nay mẹ cô không quên sinh nhật cô, cũng nấu cho cô một bát mì.
Cô không ngờ Lâm Ức Khổ cư nhiên cũng nhớ rõ.
“Được thôi."
Lâm Tư Điềm thấy cô thực sự hài lòng, liền đặt phiếu thịt lại lên bàn, cảm thán:
“Bố tớ nói đúng."
“Bác Lâm nói gì cơ ạ?"
“...
Nói hai người là xứng đôi nhất."
“Chứ còn gì nữa!
Con mắt của tớ không thể sai được!"
Quan Nguyệt Hà đắc ý hếch cằm lên thừa nhận.
“Bằng của cậu đã thi đỗ chưa?"
Quan Nguyệt Hà đắc ý xong cũng không quên quan tâm đến công việc của bạn thân.
“Trước kỳ nghỉ mới nộp tài liệu đăng ký, cuối năm thi."
Lâm Tư Điềm vốn muốn rủ cô ra ngoài đi dạo phố thư giãn một chút, lúc này thấy trên bàn cô một đống sách, lại thở hắt ra một hơi, “Tớ đi lấy sách qua đây học đây."
Quan Nguyệt Hà hừ hừ trêu chọc cô nàng, “Tớ còn tưởng cậu định đi hẹn hò với Chu Kính Hàng cơ đấy."
“Anh ấy dạo này thường xuyên chạy tới bệnh viện chúng tớ, tớ ngày nào cũng gặp anh ấy, lúc nghỉ ngơi chẳng muốn gặp nữa."
Nhưng còn chưa đợi cô nàng bê sách qua, sân trước đột nhiên vang lên tiếng náo nhiệt.
Hai người lập tức quẳng việc học sang một bên, chạy lon ton ra sân trước xem náo nhiệt.
Thấy bác gái Hai, bác Trương và Hác Đại Nhân đang chuyển rương hòm và chăn bông dày cùng hành lý vào phòng, Quan Nguyệt Hà liền đoán được là bác gái Hai, bác Trương cuối cùng cũng đã bàn bạc ổn thỏa với bố mẹ Hác Đại Nhân, để Hác Đại Nhân chuyển đến nhà họ Trương ở.
Hàng xóm ở sân trước vừa giúp đỡ vừa dò hỏi:
“Sao đột nhiên lại bàn bạc ổn thỏa vậy nhỉ?”
Bác gái Hai trên mặt không có mấy vẻ vui mừng, chỉ nói:
“Bên này nhà chúng tôi rộng rãi, đủ để làm phòng tân hôn cho hai đứa, bên thông gia nói hay là để Đại Nhân chuyển qua đây ở là tốt nhất."
“Nhà bà làm phòng tân hôn mà không sơn sửa lại một chút sao?"
“Nhà cửa vẫn tốt chán, sơn sửa làm gì cho tốn kém?"
Mọi người cảm thấy bác gái Hai chắc chắn là không nói thật, nhà họ Hác có thể kiên trì không buông lời lâu như vậy, sao lại đột nhiên thông suốt thế nhỉ?
Ngũ Nhị Ni thấy cũng bình thường, “Không thông suốt thì còn thế nào được nữa?
Kết hôn rồi mà không ở cùng nhau thì sớm muộn gì cũng nảy sinh vấn đề."
“Cũng đúng."
Trong đám người xem náo nhiệt, cũng chỉ có Lâm Tư Điềm là biết chút tình hình, nhưng cô nàng vào những lúc mấu chốt thì miệng rất kín, ngay cả Quan Nguyệt Hà cũng không tiết lộ nửa lời.
Tháng mười trôi qua, mọi người mới biết tại sao.
Trương Siêu Nam m.a.n.g t.h.a.i rồi, không thể cứ để đôi vợ chồng trẻ sống ly tán ở hai nhà mãi được, hai gia đình hiếm khi được một lần hòa khí, kết thúc bằng việc Hác Đại Nhân chuyển đến nhà Trương Siêu Nam sinh sống.
Tiếp đó, tin Ngũ Nhị Ni m.a.n.g t.h.a.i cũng được truyền ra ngoài.
“Đám trẻ con ở ngõ số hai các bà bộ định rủ nhau kéo đến theo đàn theo lũ à?"
Người ở những viện khác trêu chọc như vậy.
Hai gia đình sắp có thêm thành viên mới đều vui mừng, ngoại trừ Tôn Gia Vượng.
À không đúng, bây giờ không thể gọi là Tôn Gia Vượng nữa, mà phải gọi là Ngũ Gia Vượng rồi.
Ngũ Nhị Ni làm chủ, đến đồn công an đổi họ cho Tôn Gia Vượng, coi như là để nối dõi tông đường cho nhà mình.
Ngũ Gia Vượng không phản đối, cậu bé mang họ Tôn, ở trường thường xuyên bị bắt nạt, mặc dù bố dượng cậu đã đi đ.á.n.h cho bố của những học sinh bắt nạt cậu một trận, người ta không dám bắt nạt cậu một cách lộ liễu nữa, nhưng sau lưng vẫn hẹn nhau cùng cô lập cậu.
Sau khi đổi họ, đã có một chút thay đổi nhỏ, sự cô lập phải nhận cũng ít đi một phần.
Cậu bé chưa vui mừng được bao lâu thì lại nghe tin mình sắp có một đứa em trai hoặc em gái.
Còn bị các cụ già trong ngõ đùa rằng:
“Mẹ cháu có con mới rồi, sẽ không cần cháu nữa đâu."
Cảm xúc của Ngũ Gia Vượng đột nhiên sụp đổ, ở nhà khóc lóc om sòm một trận, rồi lại chạy ra ngoài trốn.
Kim Hồng Xương khó khăn lắm mới tìm được người về, Ngũ Gia Vượng lại bị mẹ ruột đ.á.n.h cho một trận, khóc càng t.h.ả.m thiết hơn, ngồi ở đầu ngõ gào thét rằng có bố dượng thì sẽ có mẹ kế.
“Vẫn là do bị đ.á.n.h ít quá."
“Nhà bố dượng nào mà suốt ngày chỉ lo mua đồ ăn đồ mặc đồ dùng cho cháu chứ?
Cháu không được học theo cái thói không có lương tâm của bố đẻ cháu đâu nhé, mắt người già chúng ta vẫn chưa mờ đâu."
Các cụ mỗi người một câu, mắng mỏ Ngũ Gia Vượng khiến cậu không dám gào thét ở bên ngoài nữa, sụt sịt đi về nhà.
Vừa vào đến cổng viện, đúng lúc đụng phải Kim Hồng Xương từ trong nhà đi ra.
Ngũ Gia Vượng bướng bỉnh định quay đầu đi.
Kim Hồng Xương lại nhét tiền phiếu cho cậu, bảo cậu đi mua một gói đường đỏ về, “Tiền thừa đủ cho con mua một chai nước ngọt đấy."
“Sao thế?
Còn muốn mua gì nữa không?"
Thấy cậu đứng đực ra tại chỗ không nhúc nhích, Kim Hồng Xương vừa nói vừa móc tiền và phiếu từ trong túi ra, Ngũ Gia Vượng nhìn anh một cái, cầm tiền chạy vù đi.
Mang về một gói đường đỏ và ba chai nước ngọt.
Nhưng đôi mắt vẫn còn ngân ngấn lệ.
“Cái vòi nước cũng không chảy nhiều nước bằng mắt con đâu."
Ngũ Nhị Ni đặt nước ngọt sang một bên, “Lại làm sao nữa?"
Biết mang ba chai nước ngọt về, nghĩa là không còn bướng bỉnh nữa rồi, sao vẫn còn muốn khóc với chẳng không?
Ngũ Gia Vượng ủy khuất nói:
“Cô Nguyệt Hà bảo con khóc lên gào thét nghe khó nghe ch-ết đi được, giống như con vịt sắp đứt hơi ấy hu hu...
Cô ấy quá đáng lắm!"
Ngũ Nhị Ni, Kim Hồng Xương:
“..."
Im lặng một lát, Kim Hồng Xương nói:
“Để chú đi nói với cô ấy, bảo cô ấy sau này không được nói con như vậy nữa."
“Hu hu, không được đâu ạ, chú cũng có đ.á.n.h lại được cô ấy đâu!"
Ngũ Gia Vượng càng ủy khuất hơn.
La Quế Phương qua đưa canh gà cho nhà cô nhịn cười, an ủi cậu bé:
“Không sao đâu, Tây Bắc nhà đồn trưởng Tống cũng không ít lần bị cô ấy mắng đâu, không phải cố ý nhắm vào con đâu.
Cô ấy còn từng mời con ăn kem mà, phải không?"
Cũng đúng.
Ngũ Gia Vượng được an ủi thêm đôi chút.
Điểm tốt của cô Nguyệt Hà là, cô ấy sẽ không vì bố đẻ cậu mà bắt nạt cậu.
Cô ấy là bắt nạt không phân biệt ai hết, đám trẻ nghịch ngợm cả cái ngõ Ngân Hạnh này không ít đứa đã bị cô ấy thu phục.
Mà người được nhắc đến, Quan Nguyệt Hà, đang chuẩn bị tham dự hội nghị biểu dương công nhân tiên tiến cấp thành phố.