Quả nhiên, lại qua nửa tiếng, chuyện xảy ra.
Dì út đột nhiên đứng dậy.
Dì bưng ly rượu, đi về phía tôi.
Trên mặt dì mang theo nụ cười.
Nhưng nụ cười đó nhìn thế nào cũng gượng gạo.
“Gia Di, lại đây, dì út mời cháu một ly.”
Tôi đứng dậy, cầm ly chạm với dì một cái.
Dì uống một ngụm, đặt ly xuống.
Dì nhìn tôi.
Đột nhiên dì nói.
“Gia Di, dì út hỏi cháu một chuyện.”
Tim tôi thắt lại.
Trên mặt tôi vẫn giữ nụ cười.
“Dì út cứ nói.”
“Bà ngoại cháu mất gần hai năm rồi.”
“Cháu vẫn luôn nói số tiền tiết kiệm bà để lại chưa đến 200.000 tệ.”
Giọng dì không lớn không nhỏ.
Nhưng mấy bàn xung quanh đều có thể nghe thấy.
“Nhưng sao dì lại nghe nói, tiền gửi định kỳ của bà ngoại cháu không chỉ có chừng đó?”
Cả hội trường yên tĩnh.
Tất cả ánh mắt đều nhìn về phía tôi.
Tôi cảm thấy tim mình đập nhanh hơn.
Vành tai bắt đầu nóng lên.
Tôi cố gắng giữ bình tĩnh.
“Dì út, dì nghe ai nói vậy?”
“Cháu không cần quan tâm dì nghe ai nói.”
Dì út nhìn tôi.
Nụ cười trên mặt dì đã biến mất.
“Cháu chỉ cần nói cho dì biết, di sản của bà ngoại cháu rốt cuộc có bao nhiêu.”
Mẹ tôi vội vàng đứng dậy.
“Mỹ Linh, em đang làm gì vậy?”
“Hôm nay là ngày gì chứ?”
“Chị, chị đừng quản.”
Dì út vung tay.
Mắt dì vẫn nhìn chằm chằm vào tôi.
“Gia Di, cháu nói thật với dì út đi.”
Tay tôi siết thành nắm đ.ấ.m dưới bàn.
Móng tay cắm vào thịt.
Tôi nhìn Hiểu Nghiên.
Em ấy đứng cách đó không xa, mặt trắng bệch đến đáng sợ.
Triệu Cương đứng bên cạnh đỡ lấy em ấy, cũng mang vẻ mặt không biết phải làm sao.
Vợ chồng Triệu Đại Sơn sắc mặt cũng không tốt lắm.
Không thể giấu tiếp nữa.
Nếu tiếp tục giấu, sự nghi ngờ sẽ biến thành lưỡi d.a.o, cắt vào từng người trong nhà.
Tôi đứng dậy, lấy từ trong túi ra phong bì giấy kraft kia.
“Dì út, đáp án dì muốn nằm ở đây.”
05
Phong bì đã hơi cũ.
Bên trên viết tên tôi.
Đó là nét chữ của bà ngoại.
Tôi rút từ bên trong ra lá thư, bản kê rút tiền và tờ giấy có chữ ký cùng dấu vân tay của bà ngoại.
Tôi đặt từng thứ lên bàn.
Cả hội trường yên lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng ly chén va vào nhau ở phòng bên cạnh.
“Lá thư này là bà ngoại đưa cho cháu trước lúc lâm chung.”
Giọng tôi run lên.
Nhưng tôi cố gắng để mình bình tĩnh.
“Dì út, chẳng phải dì muốn biết rốt cuộc bà ngoại để lại bao nhiêu tiền sao?”
“Dì tự đến xem đi.”
Dì út sững ở đó.
Sắc mặt dì từ đỏ chuyển sang trắng, rồi từ trắng chuyển sang xám.
Dì không đưa tay nhận thư.
Tôi nhìn dì một cái, rồi bắt đầu đọc.
“Gia Di, bà ngoại tin cháu nhất.”
“Số tiền này là tiền tích góp cả đời của bà cộng với khoản bồi thường đất đai liên quan đến căn nhà cũ.”
“Tổng cộng là 2.500.000 tệ.”
“Ban đầu bà định để mấy người con chia đều.”
“Nhưng sau đó bà phát hiện chuyện của dì út cháu.”
“Nó giấu tất cả mọi người vay nặng lãi.”
“Con số không nhỏ.”
“Nếu số tiền này rơi vào tay nó lúc này, chưa đến hai tháng sẽ mất sạch.”
“Hiểu Nghiên còn trông cậy vào số tiền này để đi học, để sau này có đường lui.”
“Bà không thể để số tiền này bị ném đi vô ích.”
“Vì vậy, số tiền này cháu tạm thời giữ giúp bà ngoại.”
“Đợi dì út của cháu thật sự nghĩ thông, chịu quay đầu, cháu hãy kéo nó một tay.”
“Nếu nó không quay đầu, cháu cũng đừng trách bà nhẫn tâm.”
Đọc đến đây, tôi dừng lại.
Tôi cầm tờ giấy có chữ ký và dấu vân tay của bà ngoại lên.
“Bà ngoại còn viết rõ, số tiền này tạm thời do cháu giữ.”
“Nếu các cậu dì có tranh chấp, có thể đem thư, dấu tay và bản kê đi giám định.”
“Bà không muốn cháu bị người khác nói là nuốt tiền riêng.”
“Cũng không muốn số tiền này biến thành dây thòng lọng siết c.h.ế.t dì út.”
Tôi đọc xong, cả hội trường yên lặng như c.h.ế.t.
Dì út đứng đó.
Cả người dì giống như bị đóng đinh xuống đất, không nhúc nhích.
Dượng cúi đầu, mặt vùi trong tay, vai đang run.
Mẹ tôi che miệng, nước mắt đã chảy xuống.
Mợ há miệng, nửa ngày không nói ra lời.
Chỉ có Hiểu Nghiên.
Em ấy nhìn tôi, hốc mắt đỏ hoe, môi đang run rẩy.
“Chị…”
Giọng em ấy rất nhẹ.
“Mẹ em… thật sự vay nặng lãi sao?”
Tôi không trả lời em ấy ngay.
Tôi nhìn dì út.
“Dì út, trước khi đi, bà ngoại nói với cháu rằng dì là con gái của bà.”
“Dì là miếng thịt rơi ra từ người bà.”
“Bà không hận dì.”
“Bà đau lòng cho dì.”
“Bà không cho cháu đưa tiền cho dì, là sợ dì ném hết tiền vào cái hố kia.”
“Bà sợ cuối cùng ngay cả Hiểu Nghiên cũng không còn chỗ nào để đi.”
Nước mắt dì út bắt đầu rơi xuống.
Dì không khóc thành tiếng.
Dì chỉ đứng đó, nước mắt từng giọt từng giọt rơi xuống đất.
“Hôm nay cháu nói ra những chuyện này không phải để khiến dì mất mặt.”
Giọng tôi cũng nghẹn lại.
“Cháu muốn để dì biết, lúc bà ngoại ra đi, trong lòng bà vẫn nghĩ cho dì.”
“Không phải bà không cho dì tiền.”
“Bà chỉ sợ dì tự hủy hoại chính mình.”
Dì út đột nhiên òa lên khóc.
Tiếng khóc ấy không phải giả vờ.
Đó là tiếng khóc thật sự bật ra từ tận đáy lòng.
Dì ngồi xổm xuống đất, vùi mặt vào đầu gối, khóc đến cả người run rẩy.
Dượng đi tới.
Ông ngồi xổm bên cạnh dì, ôm lấy vai dì.
Hai vợ chồng ôm nhau khóc nức nở.
Tất cả mọi người đều không nói gì.
Vợ chồng Triệu Đại Sơn nhìn nhau.
Mẹ Triệu Cương kéo tay anh ta, nhỏ giọng nói.
“Hay là chúng ta về trước?”
Triệu Cương lắc đầu.
Anh nhìn Hiểu Nghiên một cái.
“Chuyện của người lớn không phải lỗi của Hiểu Nghiên.”
“Con ở lại.”
Hiểu Nghiên đứng đó, nước mắt đã chảy đầy mặt.