Bà ta chằm chằm nhìn ta, trong mắt đong đầy sự giận dữ, cũng đong đầy sự van xin.
"Ta nuôi dưỡng Minh Thoa mười sáu năm, chẳng lẽ lại vì một lần sai sót mà đẩy nó ra ngoài?"
"Chẳng ai bắt bà phải đẩy cô ta ra ngoài."
"Nhưng một khi con nói ra sự thật, tất cả mọi người sẽ trách mắng nó!"
"Cô ta đã mười bảy tuổi, có thể tự gánh trách nhiệm cho những việc mình đã làm."
Giọng mẫu thân gắt gao: "Nó lúc đó chỉ là sợ hãi thôi!"
"Ta biết."
"Con biết mà còn không chịu cảm thông?"
"Ta có thể hiểu được cô ta sợ hãi, nhưng không thể gánh chịu hậu quả từ sự im lặng của cô ta thay cho cô ta."
Mẫu thân thất vọng nói: "Sao con lại trở nên thế này?"
Ta hỏi ngược lại: "Bà có quen biết ta trước kia không?"
Bà ta ngẩn người.
"Hai năm trước bà từng gặp ta chưa?"
"Bà có biết ta sợ cái gì, thích cái gì, từng chịu những uất ức nào không?"
"Bà đến cả ta trước kia ra sao cũng không biết, làm sao biết ta đã thay đổi?"
Mẫu thân không còn từ nào để đáp lại.
Một ngày trước tiệc thưởng xuân, Tạ Minh Thoa gửi tới một bản lời cảm tạ mới viết.
Ta không nhận.
Cô ta trước mặt ta, xé tờ giấy thành hai nửa.
"Lần này không dùng nó nữa."
Ánh mắt ta dừng lại trên tay cô ta: "Mẫu thân bảo ngươi tới?"
"Bà ấy bảo ta khuyên ngươi."
"Ngươi định khuyên thế nào?"
Tạ Minh Thoa nhét mấy mảnh giấy vụn vào trong tay áo: "Ta chưa nghĩ ra."
"Vậy thì đừng khuyên nữa."
"Được."
Cô ta đứng nguyên tại chỗ, không rời đi.
Qua một lúc lâu, cô ta nhỏ giọng hỏi: "Nếu Hoàng hậu hỏi ta, ta cũng phải nói thật sao?"
"Tự ngươi quyết định."
"Ngươi không sợ ta tiếp tục nói dối sao?"
"Ngươi nói dối, người gánh hậu quả vẫn là ngươi."
Cô ta im lặng trở lại.
…..
Ngày vào cung, mẫu thân dọc đường đi đều không nói một lời. Tạ Minh Thoa ngồi bên cạnh bà ta.
Ta ngồi một mình ở phía bên kia. Sau khi xe dừng lại, mẫu thân xuống trước.
Đến lượt ta, bà ta đột nhiên quay người lại.
"Tri Vi, coi như mẫu thân xin con."
Ta nắm lấy thành xe, không nhúc nhích.
Trong mắt bà ta đã chực trào nước mắt.
"Ta những năm qua đã làm rất nhiều việc thiện."
"Mấy cô nương đó có thể về nhà, có những người đúng là nhờ có sự giúp đỡ của ta."
"Ta không muốn vì một chuyện này mà khiến tất cả mọi người đều cho rằng ta giả tạo."
"Việc thiện bà từng làm, sẽ không vì bà đối xử tệ với ta mà biến mất."
"Bà đối xử tệ với ta, cũng sẽ không vì bà từng giúp đỡ người khác mà biến mất."
Môi bà ta mất đi sắc m.á.u. Ta bước qua người bà ta.
Tiệc thưởng xuân được đặt ở Ngự Uyển.
Trong buổi tiệc có không ít phu nhân và tiểu thư ngồi dự. Hoàng hậu không lập tức nhắc tới chuyện nhà họ Tạ.
Mãi đến khi buổi tiệc qua được một nửa, người mới gọi chúng ta lên phía trước.
Mẫu thân dẫn ta và Tạ Minh Thoa lên hành lễ.
Hoàng hậu hỏi vài câu thông thường trước.
Thái độ của người rất ôn hòa: "Bản cung nghe nói hai chị em các ngươi sống với nhau khá tốt."
Mẫu thân tranh lời trả lời trước: "Cả hai đứa trẻ đều hiểu chuyện, thần phụ rất lấy làm an lòng."
Hoàng hậu xoay hướng về phía ta: "Mới về kinh, đã quen thuộc chưa?"
"Tâu nương nương, cũng tạm ạ."
"Nghe nói trên tiệc nhận thân xảy ra chút hiểu nhầm."
Bốn phía lập tức yên tĩnh hẳn.
Mẫu thân không hề nao núng nói: "Con gái nhỏ mới về phủ, đối với Minh Thoa có chút xa lạ. Nay đã nói rõ ràng rồi ạ."
Hoàng hậu hỏi ta: "Có phải như vậy không?"
Ta không trả lời theo những lời mẫu thân đã chuẩn bị sẵn.
"Tâu nương nương, chưa hề nói rõ ràng."
Bờ vai mẫu thân khựng lại thấy rõ.
Hoàng hậu không nổi giận: "Chỗ nào chưa rõ ràng?"
"Hầu phủ hai năm trước đã biết thân phận của thần nữ."
"Năm nay Lễ bộ tổng hợp sổ việc thiện, cha mẹ mới đón thần nữ về kinh."
"Trên tiệc nhận thân, họ bắt thần nữ phải cảm tạ Tạ Minh Thoa vì đã thay thần nữ tận hiếu mười sáu năm, thần nữ không đồng ý."
Mẫu thân sụp người xuống: "Nương nương, trong này còn có ẩn tình khác!"
Hoàng hậu không để ý tới bà ta: "Tạ Tri Vi, ngươi trách con nuôi đã chiếm đoạt thân phận của ngươi sao?"
"Không trách."
Tạ Minh Thoa khẽ chấn động.
Ta nói tiếp: "Năm đó lúc tráo nhầm, cô ta cũng chỉ là đứa trẻ quấn tã."
"Cô ta sống ở Hầu phủ nhiều năm, không lỡ rời xa cha mẹ và ca ca, điều này rất bình thường."
"Thế nhưng cô ta năm ngoái đã biết sự tồn tại của thần nữ, lại lựa chọn im lặng."
"Thần nữ sẽ không vì vậy mà đuổi cô ta đi, cũng sẽ không bảo cô ta không có lỗi."
Sắc mặt Hoàng hậu trầm tĩnh: "Vậy ngươi muốn cái gì?"
"Thần nữ hy vọng Lễ bộ ghi chép đúng sự thật."
"Mẫu thân từng giúp đỡ người khác, nên được ghi nhận."
"Bà giấu giếm thân phận của con gái ruột hai năm, cũng nên được ghi nhận."
"Còn về việc thần nữ và Tạ Minh Thoa có thân thiết hay không, không cần phải viết thành chị em hòa thuận."
"Chúng ta hiện tại vẫn chưa làm được điều đó."
Mẫu thân phủ phục trên mặt đất, đã bắt đầu run rẩy.
Trong buổi tiệc không một ai cất tiếng. Ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn lên người chúng ta.
Ta không hề cảm thấy hả hê. Chỉ là rốt cuộc đã nói rõ được mọi chuyện.