Lưu Uy phấn khích không thôi, bởi cậu vừa tình cờ bắt gặp một bài cảm nhận về truyện.
Đây không phải bài cảm nhận tầm thường, mà là bài viết về cuốn tiểu thuyết mạng đầu tiên của cậu – Ghi chép dị văn trường A!
Ghi chép dị văn trường A cũng là một truyện YY [1]. Một ngày nọ, một cậu học sinh cấp ba đột nhiên có được một năng lực đặc biệt: khi cậu ta tập trung tưởng tượng ra một cảnh tượng nào đó, người được nhắm đến sẽ lập tức nhìn thấy ảo giác y hệt. Thế là nhờ năng lực tưởng chừng "hắc ám" ấy, nam chính tha hồ làm đủ chuyện hả hê – bắt nạt giáo viên, chỉnh đốn mấy đứa bạn học đáng ghét còn là chuyện nhỏ. Sau đó tất nhiên là dẹp yên bốn phương, trừ gian diệt ác, tung hoành khắp nơi, rồi từ trong nước vươn ra toàn cầu, thậm chí vượt qua tam giới. Tóm lại, càng viết về sau càng bay xa. Còn chưa kịp viết xong, Lưu Uy đã hết nhiệt huyết. Thế là nó thành một cái hố sâu. Bỏ lâu đến mức chính cậu cũng quên sạch, vậy mà không ngờ vẫn có người viết cảm nhận cho cái thể loại truyện "phế phẩm" này.
Bài cảm nhận viết thật lòng thật dạ, đặc biệt là dành cho nhân vật anh hùng trong trường ở nửa đầu truyện – tôn sùng đến tận mây xanh, xem như thần tượng tinh thần vậy. Đọc xong, Lưu Uy đỏ bừng mặt. Rõ ràng hồi đó cậu viết truyện với tâm thế tự mình nhập vai vào nhân vật chính mà! Chẳng lẽ mình đã giúp người này tưởng tượng ra những điều hắn luôn khao khát? Đưa tay sờ lên mặt, cậu đọc tiếp, lại thấy người này ca ngợi tình yêu thuần khiết trong truyện, bảo rằng nam chính có năng lực như vậy nhưng chưa từng làm điều gì dung tục với cô gái mình yêu, còn tính cách của nữ chính khiến hắn rất thích, giống hệt người hắn từng âm thầm thương nhớ. Đọc tác phẩm này, hắn lại nhớ đến bao chuyện của mình, nhờ thế mà có thêm can đảm tỏ tình – dù cuối cùng vẫn bị từ chối, nhưng ít ra không còn gì phải tiếc nuối. Cuối cùng người đó còn làm ba bài thơ để cảm tạ cô gái ấy, nhân vật chính của truyện, và cả Lưu Uy nữa.
Đọc xong bài blog, Lưu Uy già đầu rồi mà vẫn cảm động đến rơi nước mắt [2].
Truyện đó đối với Lưu Uy là nỗi nhục nhã, một thời gian dài cậu không dám đọc lại vì nó quá Jack Sue [3], quá ngớ ngẩn, quá phi logic, quá thiếu chiều sâu. Như lời thằng bạn thân của cậu từng nói: Nam chính mà mãi vẫn là một pháp sư [4], cho dù cứu được trái đất, thì vẫn chỉ là đồ vô dụng.
Vậy nên Lưu Uy đã phong ấn và lãng quên nó, đến bản thân cũng chẳng muốn thừa nhận đó là con đẻ của mình. Nhưng trớ trêu thay, chính cái truyện đó lại đại diện cho ký ức tuổi trẻ của cậu nhất, gói ghém biết bao hoài bão. Đáng tiếc tác phẩm ngây ngô đó chẳng được ai coi trọng, cuối cùng cũng cùng với những tham vọng của Lưu Uy mà chui vào "cung" [5].
Rồi vào một ngày tầm thường như bao ngày khác, Lưu Uy lại tìm được người công nhận mình, tri âm của mình! Quả là duyên phận!
Nhưng chưa kịp mừng bao lâu thì cậu phát hiện ra mình ngốc cỡ nào. Chắc hẳn người này từ lâu đã quên sạch bài blog ấy rồi, nếu không thì sao đã c.h.ử.i cậu chưa đủ, còn cố tình mò tới công kích [6] nữa? Dù sao cũng lâu như vậy rồi, cái truyện dở tệ ấy đâu phải kiệt tác văn học thế giới, làm gì có chuyện khiến người ta nhớ cả đời.
Tuy hơi thất vọng, nhưng Lưu Uy vẫn có thiện cảm với người này hơn một chút. Đọc tiếp mấy bài c.h.ử.i rủa của hắn, cậu cũng thấy thú vị hơn. Đến cuối, cậu còn ghi lại mấy bộ tiểu thuyết và anime mà hắn giới thiệu để tranh thủ xem sau. Dù không muốn thừa nhận, nhưng sở thích của hai người đúng là quá hợp nhau.
Dựa theo "danh sách" moi được từ chỗ hắn, Lưu Uy kiếm được kha khá của ngon. Tiếc là mấy tác phẩm đó đều hơi "cổ đại", muốn xin tài nguyên cho bộ sưu tập cũng chẳng có. May mà trước đây cậu từng có ID trên một diễn đàn ACG nào đó, nên Lưu Uy đã lên đó đăng một bài xin tài nguyên hoài cổ. Nhưng tác phẩm thì quá xưa cũ, kiếm được tài nguyên chẳng đáng bao nhiêu. Ngược lại, khá nhiều người mách cậu nên đến tìm "nhị thúc" [7] – một quản trị viên chuyên quản lý kho tài nguyên. Thế là Lưu Uy đành phải gửi tin nhắn riêng với tâm trạng lo lắng.
Trong lòng vẫn bận tâm chuyện đó, nhưng Lưu Uy đành phải đi viết chữ. Nếu lỡ nghỉ quá lâu thì tháng này tiêu đời. Viết xong chương mới, Lưu Uy nổi hứng lên group độc giả "sủi bọt", bị cả đám con gái bắt được tại trận. Hóa ra mọi người đang bàn về buổi offline nhân ngày Quang Côn [8] ở thành phố A. Group này cũng có thâm niên rồi, bên trong còn có nhiều "độc giả cũ" giới thiệu cho người mới, họ còn thân quen với nhau hơn cả Lưu Uy – chủ group. Hiện ở thành phố A đã có sáu cô gái và hai chàng trai quyết định đi chơi, họ biết Lưu Uy cũng ở đó, đương nhiên là không chịu buông tha, đòi gặp thần tượng. Lưu Uy cũng thấy ngứa ngáy trong lòng. Ai cũng bảo cậu mơ làm trai đa tình, nhưng có ai biết rằng cậu còn chẳng dám mở miệng nói chuyện với họ? Cuối cùng Lưu Uy lấy lý do mạng xã hội nguy hiểm, l.ừ.a đ.ả.o đầy rẫy để thuyết phục bản thân từ chối, đành chịu. Không làm được gì, bản tính của dân trạch vẫn là sống thu mình [9].
Quay lại diễn đàn, tin nhắn riêng đã có hồi đáp. Quản trị viên "nhị thúc" cực kỳ nhiệt tình với người cùng sở thích về bộ truyện tranh đó, gửi cả đống link download, còn để lại số QQ để "trao đổi" với Lưu Uy. Lưu Uy đang thiếu tri kỷ, lập tức thêm ngay. Hai người bắt chuyện là nói chuyện sôi nổi ngay. Nói đủ về bộ đó xong, "nhị thúc" còn chia sẻ thêm mấy tác phẩm cùng thể loại, trong đó không ít tác phẩm rất "ngách" [10] đến nỗi Lưu Uy còn chẳng nghe tên bao giờ, vì vậy càng thấy ông này siêu ghê. Chưa nói được bao lâu, Lưu Uy nhận được một tin nhắn: "nhị thúc" đã thêm cậu vào một group của diễn đàn.
Giới thiệu tân binh xong, "nhị thúc" bảo có việc phải đi trước. Mọi người trong group nhiệt liệt chào đón cậu rồi tiếp tục bàn chuyện cũ.
Chủ đề lần này là mấy tác phẩm đình đám trên trang mạng mà Lưu Uy tham gia. Trong số đó có không ít tác phẩm cậu thầm coi là đối thủ cạnh tranh, thế nên cậu tập trung lắng nghe cực kỳ nghiêm túc. Miệng lưỡi dân c.h.ế.t dậy đều độc địa, dù bố cục và ý tưởng của mấy truyện đó khiến Lưu Uy nể phục, họ vẫn c.h.ử.i được ra trò. Thấy đối thủ bị mắng thì đương nhiên là một niềm vui, Lưu Uy xem mà sướng tận tâm can, vừa xem vừa mừng thầm vì truyện mình không phải loại "ngựa giống" [11], bởi phần lớn những lời công kích của họ đều xoay quanh chuyện nam nữ. Tất nhiên sau khi c.h.ử.i xong họ vẫn sẽ giới thiệu truyện cho nhau, lúc này Lưu Uy căng thẳng hơn bao giờ hết, thầm mong được nhắc tên, tiếc là đến cuối cùng vẫn chẳng ai nhắc đến Cố Tứ.
Dù sao cũng chẳng ai biết cái QQ này là tao, tao tự nhắc mình! Lưu Uy đ.á.n.h liều, hỏi: Mọi người có đọc truyện Cố Tứ viết không?
Group lập tức im bặt. Một lúc lâu sau, mới có người lên tiếng: May mà nhị thúc không ở đây. Không biết sao? Trong group này, Cố Tứ là từ cấm!
Sao tao lại thành từ cấm? Tao đụng chạm gì đến nhị thúc à? Lưu Uy ấm ức. Nhưng group nhanh ch.óng nháo nhào trở lại, mọi người đều ôn lại chuyện xưa để chọc tức nhị thúc.
Nghe mấy người này nói, Lưu Uy mới hiểu tại sao mình bị cấm: Hóa ra nhị thúc cũng là fan của nữ chính trong Phiêu bạt thiên nhai của cậu đấy! Nghe đám người trong group kể, năm đó nhị thúc thích truyện này phát cuồng, trên khắp diễn đàn và group đều chạy giới thiệu, bảo lâu rồi mới thấy một nữ chính cá tính đến thế, truyện mạng cuối cùng cũng có hy vọng. Hắn còn vẽ không ít tranh đồng nhân về Đại Lạc (tên nữ chính). Lưu Uy vô cùng tò mò vì cậu chẳng hề biết tác phẩm của mình có người vẽ đồng nhân.
Tiếc là về sau cốt truyện bắt đầu mất kiểm soát [12], nữ chính Đại Lạc mà nhị thúc yêu quý bị Cố Tứ ra tay tàn nhẫn. Nhị thúc đau lòng đến mức không chịu nổi, không những xóa sạch đám đồng nhân đó, mà còn biến thành anti-fan của Cố Tứ, gặp ai cũng c.h.ử.i, thấy post nào về truyện mạng cũng vào nói xấu Cố Tứ. Về sau không hiểu sao lại cấm hẳn việc thảo luận Cố Tứ trong group, ai nhắc đến thì mời "lau bảng" [13] ID. Mấy hôm trước thậm chí còn cấm cả trên diễn đàn, ai dám nhắc là ban thẳng. May mà diễn đàn này vốn chủ yếu về ACG, sự nổi giận của hắn cũng không gây sát thương lớn, thế nên mọi người đều sợ mà không ai dám nhắc lại nữa.
Nói đến đây cả group cười ồ lên, bảo đây là lần đầu tiên thấy nhị thúc mất bình tĩnh đến vậy, thật hả hê, Cố Tứ làm tốt lắm. Hóa ra trong group có không ít người từng đọc truyện của cậu, phần lớn đều do nhị thúc kéo vào. Tiếc là sau khi hắn đau lòng, mấy "tín đồ" của nữ chính cũng lần lượt "đào ngũ", từ đó chẳng còn ai thảo luận nữa. Thực ra mấy người đang nói chuyện vẫn rất yêu cái cốt truyện méo mó của Phiêu bạt thiên nhai, chỉ là bị uy quyền nhị thúc đè bẹp nên không dám hé răng.
Cứ tưởng ông này trầm ổn, chín chắn, uyên bác như một vị trưởng bối ấy. Xem ra sau này phải cẩn thận không để lộ thân phận, không thì mặt mũi nào xin tài nguyên tiếp?
Gần tới giờ viết, Lưu Uy bắt tay vào công việc. Hôm nay định viết chương đặc biệt ngày Quang Côn. Bởi vì lúc nãy cậu cứ khăng khăng từ chối không đi gặp mặt, mấy độc giả nữ liền bắt cậu phải viết theo yêu cầu của họ vài đoạn ngắn làm "quà xin lỗi", gửi vào chính văn. Lưu Uy lúc đó bận từ chối nên ậm ừ đồng ý ngay. Giờ mở file nhận về ra, cậu tức muốn hộc m.á.u.
Nam 2 bế nam 1 kiểu công chúa, nam 2 đại chiến quái vật xúc tu, phản diện 2 t.r.a t.ấ.n nam 3 trọn quá trình, phản diện 3 vật lộn với nam 1… Tóm lại là một danh sách nhìn thôi đã thấy mờ ám. Lưu Uy thầm nghĩ: Mà tao viết thế này, sợ là cả đời thanh danh này chui vào cống mất.
Viết hay không viết, đó là vấn đề. Viết y nguyên như vậy chắc chắn không xong, nhưng nghĩ cách viết "trong sáng" cũng chẳng đơn giản. Thôi kệ, còn mấy ngày nữa mới đến Quang Côn, để đó đã.
Xong, cậu lại mở trang truyện của mình, vẫn yên ả như mọi ngày. Quay sang blog của tên đó, cũng lâu lắm không cập nhật. Thôi thì tiếp tục xem phim đi, tài nguyên của nhị thúc không thể phí được.
Xem xong một bộ, cậu lại "dính độc", vội lên diễn đàn tìm mấy bài viết liên quan. Vừa đăng nhập thì thấy có tin nhắn mới. Lưu Uy mở ra xem: một tin nhắn hàng loạt từ nhị thúc: "Ta nhận được thẻ hiếm, toàn thể trừ 500 điểm."
Lưu Uy ngớ người: cậu mới đăng ký, chỉ có vỏn vẹn 500 điểm, mà dùng chức năng tìm kiếm cũng cần điểm, tự nhiên bị trừ sạch thế này thì làm sao được? Đành phải lên QQ tìm nhị thúc nói lý. Vừa lên đã thấy group nổ tung, nhị thúc đang phun lửa.
– Mẹ nó, ta lại nhận được thẻ nữa! Đã sưu tầm đủ bộ 45 loại thẻ, ai hơn được ta đây?
– Ồ, chúc mừng nhị thúc!
– Nhị thúc tu chính quả rồi!
– Lần này nhị thúc nhận được thẻ "Mày to quá, sau này sẽ bắt nạt tao đây"!
– Nhị thúc làm người ta không có cảm giác an toàn gì cả!
– Nhị thúc cố lên, sắp đuổi kịp Hanamichi Sakuragi rồi đấy!
– Bảo mày suốt ngày phản bội tổ chức, coi chừng không thoát kiếp "độc thân" nổi đâu!
Màn hình lướt quá nhanh, Lưu Uy không chen vào được. Nhưng rốt cuộc cậu cũng hiểu chuyện gì: nhị thúc vừa mới "thất tình" – à không – bị "phát thẻ" [14]. Lúc này tâm trạng hắn đang rất tệ, Lưu Uy chẳng dám tìm hắn để cãi lý, đành phải tạm gác lại. Đóng cửa sổ group, thì lại thấy một tin nhắn riêng từ nhị thúc nữa.
Chú thích:
[1] YY (意淫): Tiếng lóng chỉ việc tưởng tượng, tự thỏa mãn bằng những ảo tưởng của bản thân. Trong văn mạng, "truyện YY" thường chỉ những tác phẩm xây dựng nhân vật chính có năng lực vượt trội, liên tục gặp may mắn và đạt được những thành tựu nhằm thỏa mãn ảo tưởng của tác giả hoặc độc giả.
[2] 老泪纵横: Thành ngữ chỉ cảnh người lớn tuổi xúc động hoặc đau buồn đến rơi nước mắt.
[3] Jack Sue: Thuật ngữ văn mạng dùng để chỉ nhân vật nam hoàn hảo một cách phi lý, quá mạnh mẽ, quá đẹp trai, quá được yêu thương, thường khiến người đọc cảm thấy sáo rỗng, thiếu thực tế. Phiên bản nữ của thuật ngữ này là "Mary Sue".
[4] Pháp sư (魔法师): Ẩn dụ trên mạng Trung Quốc chỉ "xử nam" (trai chưa quan hệ t.ì.n.h d.ụ.c) ở độ tuổi nhất định (thường là trên 30). Do mê mẩn "chế độ độc thân" nên ở mức "tu vi" cao.
[5] Vào cung (进宫): Thuật ngữ trên mạng Trung Quốc chỉ tác phẩm văn học mạng bị bỏ dở giữa chừng (không viết tiếp), còn gọi là "bị đào hố". Đây là cách diễn đạt hài hước của cộng đồng mạng.
[6] 黑 (hēi) - Công kích/Bôi đen: Trong ngữ cảnh mạng, có nghĩa là công kích, c.h.ử.i bới, nói xấu một người/tác phẩm nào đó.
[7] 版主 (bǎnzhǔ): Quản trị viên/người phụ trách một khu vực trên diễn đàn. "Nhị thúc" là biệt danh mà cộng đồng dùng để gọi người này.
[8] Ngày Quang Côn (光棍节 - Guanggun Jie): Ngày 11/11, ngày hội của những người độc thân ở Trung Quốc, xuất phát từ ý nghĩa số 1 tượng trưng cho một mình cô độc.
[9] 宅性本缩: Cách chơi chữ, đại ý: bản tính của dân trạch là sống khép mình, rụt rè, ngại giao tiếp, không dám tiến tới.
[10] 小众 (xiǎozhòng): Thị trường ngách, tác phẩm dành cho số ít người hâm mộ, không đại chúng, thường có cộng đồng fan riêng.
[11] Ngựa giống (种马 - zhǒngmǎ): Trong văn học mạng Trung Quốc, chỉ thể loại truyện nam chính có nhiều bạn tình, thường sở hữu hậu cung đông đúc. Từ này mang hàm nghĩa miệt thị.
[12] 暴走 (bàozǒu): Cốt truyện vượt khỏi tầm kiểm soát, thường là sự thay đổi đột ngột hoặc phát triển theo hướng khó lường, không hợp logic với mạch truyện ban đầu.
[13] 抹布 (mābù): Trong ngữ cảnh diễn đàn/group, có nghĩa là xóa bài hoặc khóa tài khoản, dùng để trừng phạt người vi phạm nội quy.
[14] Phát thẻ (发卡 - fākǎ): Từ lóng trên mạng Trung Quốc chỉ hành động từ chối tình cảm của ai đó (ví dụ như "em là người tốt", "anh là người tốt" giống như phát một tấm thẻ "Người tốt" - 好人卡 hǎorén kǎ). Ở đây nhị thúc bị gái từ chối, thành ra "thu thập thẻ".