“Nương nương,” Nàng ngồi dậy, tựa vào gối mềm, ngữ điệu đều đều, “Thần thiếp sắp không xong rồi.”
“Nay nằm đây, một ngày không bằng một ngày rồi. Có lẽ chẳng mấy ngày nữa, thần thiếp sẽ đi thôi.” Sở tần hiếm khi mỉm cười với ta một cái, “Thần thiếp nghĩ, nhân lúc thần thiếp, còn có sức lực để hận, đem những chuyện muốn làm, đều làm đi.”
Sở tần nói chưa được mấy câu lại phải thở dốc vài cái: “Nương nương, ta hận a—”
Nàng lại nằm sấp xuống, ta không nói gì, đợi nàng bình phục nhịp thở lại tiếp tục nói: “Thần thiếp ngày qua ngày nghe tin tức Liên tần thịnh sủng, hoàng thượng lại đến chỗ Liên tần, hoàng thượng lại thưởng cho Liên tần thứ gì, hoàng thượng lại tấn phong phân vị cho Liên tần.”
“Cung nhân bên cạnh ta luôn lầm bầm, đều là cứu hoàng thượng, dựa vào đâu Liên tần thịnh sủng ba năm, long ân không dứt, ta lại chỉ có thể một thân một mình cô cô đơn đơn nằm trong căn phòng nhỏ này chờ c/h/ế/t.”
“Liên tần vì hoàng thượng chịu một đao, hoàng thượng ôm nàng ta về cung, để nàng ta ở Càn Thanh Cung, hoàng thượng sủng nàng ta, tấn phong phân vị cho nàng ta. ta đều nhịn rồi, tại sao nàng ta còn có thai.” Sở tần nằm sấp xuống thấp giọng lẩm bẩm, “Đợi nàng ta sinh hạ đứa trẻ này, đến lúc đó mẫu bằng t/ử quý, chính là chủ vị một cung.”
“Nhưng, dựa vào cái gì chứ—” Nàng thống khổ gào thét một tiếng, chuyển tay không còn động tĩnh gì, ta sợ nàng xảy ra chuyện, vội tiến lên xem xét, nàng hoãn lại một lúc lâu, lúc này mới ngồi dậy, tựa vào người ta, nàng dùng hết sức lực nắm lấy cánh tay ta, ngặt nỗi cửu bệnh vô lực, chẳng qua chỉ là nắm c/h/ặ/t lấy tay áo ta mà thôi, “Nương nương, ta hận lắm.”
“. ta chỉ có thể nằm trong, căn phòng kín mít này, chờ c/h/ế/t, không ai nguyện ý đến,” Nàng lại hoãn lại một lúc, “Nương nương, trên người ta đau, tâm khẩu cũng đau, ta chỗ nào cũng đau, nhưng ta không có ai bồi tiếp.”
“Nương nương, ta đau a.” Nàng sờ lên n/g/ự/c mình, dùng tay ra sức ấn xuống, dường như làm vậy có thể giảm bớt cơn đau.
“Cung nhân của ta, rất nhiều người đều chạy rồi, chạy đi lấy lòng Liên tần, ta hận lắm.”
“Nếu không phải nương nương, e rằng ta sớm đã c/h/ế/t rồi, ta không đắc sủng, có đôi khi, y thực đều cung ứng không kịp, vẫn là nương nương hỏi một câu, bọn họ mới đưa đến.”
“Ta đều như vậy rồi, Lệ tần còn khắc khấu, lệ phần của ta. Than củi đưa đến không đủ, Vân Y hỏi, cung nhân nói, nàng ta sắp đi rồi.”
“Dựa vào cái gì chứ.”
Dựa vào cái gì chứ.
Trong phòng một mảnh tĩnh mịch, chỉ có tiếng nỉ non gần như lẩm bẩm của Sở tần.
“Cho nên nương nương, bọn họ đều đáng c/h/ế/t.”
“Nương nương,” Nàng nằm trở lại, từ từ buông lỏng tay áo ta, “Thần thiếp hối hận rồi.”
Nói xong nàng liền nhắm mắt lại, không nói thêm lời nào.
Vân Y bị ta đề thẩm đi rồi, bên cạnh nàng chỉ còn một tiểu cung nữ rụt rè: “Chăm sóc tốt cho nương nương các ngươi.”
Ta thở dài một tiếng, từ trong phòng Sở tần bước ra.
Rõ ràng là lúc chớm thu, ta vừa bước ra lại rùng mình một cái, sao lại thấy lạnh thế này.
Nàng nói nàng hối hận rồi.
Nàng hối hận điều gì chứ.
Là hối hận đã hại hài t/ử của Liên tần sao.
Hay là hối hận, năm đó nàng phấn bất cố thân thay hoàng thượng đỡ một kiếp nạn kia.
Hoàng thượng đã trở về, trong n/g/ự/c ôm một nữ nhân sống c/h/ế/t không rõ. (4)
Ta đã không còn nhớ nổi dáng vẻ trước kia của Sở tần nữa rồi, ta chỉ nhớ dáng vẻ bệnh bệnh ươn ươn của nàng, nàng nằm ở đó, yên tĩnh vô cùng.
26
Sở tần tự tận rồi.
Tiểu cung nữ bên cạnh nàng ra ngoài xin ấm nước nóng, lúc quay lại đã thấy nương nương bệnh đến mức không dậy nổi của các nàng, dùng chút sức lực cuối cùng, vắt khăn tay lên xà nhà, tự tận rồi.
Tiểu cung nữ nói nàng ta quay lại quá muộn, chân của Sở tần nương nương đã lạnh ngắt rồi.
Hoàng thượng nể tình Sở tần từng có công hộ giá: “Lấy lễ chế Tần vị an táng đi.”
Chuyện này cáo nhất đoạn lạc, Lệ tần cuối cùng cũng rửa sạch oan khuất, chỉ là hoàng thượng biết nàng khắc khấu lệ phần của Sở tần, cũng rất tức giận, bảo Lệ tần về bế môn tư quá một tháng.
Lệ tần từ trắc điện bước ra cáo biệt ta, nàng trải qua chuyện này, quả thực tang thương không ít, càng thêm trầm mặc.
Mấy năm trước ta gặp nàng vẫn là Lệ phi nương nương trong mắt có quang mang, nay cũng là Lệ tần cung thuận yên tĩnh rồi.
“Nương nương, trước kia ta cực kỳ không thích người.” Nàng đứng trong chính điện Phượng Nghi Cung trống trải, ta ngồi ở thượng thủ, “Ta cảm thấy người giả tạo, người luôn cười rất giả tạo, luôn bưng bít giá t/ử, luôn giả vờ đối xử rất tốt với tất cả mọi người, luôn đóng vai người tốt.” Lệ tần tự trào cười cười, “Nhưng nay, cố tình lại là người cứu mạng ta.”
“Ta tưởng ta và hoàng thượng phu thê mười mấy năm, hoàng thượng ít nhiều đối với ta cũng nên có vài phần tín nhiệm, ta là tính tình trương dương, ta không đủ thông minh, nhưng ta cũng sẽ không hại t/ử tự của ngài ấy.”
“Bởi vì ta gả cho ngài ấy ngần ấy năm, ta biết ngài ấy dưới gối đơn bạc, ngài ấy muốn có hài t/ử, thần thiếp tự cho là rất hiểu hoàng thượng, nhưng hoàng thượng dường như rất không hiểu ta.”
Nước mắt nơi đáy mắt Lệ tần đảo quanh, nàng luôn kiêu ngạo mỹ diễm, hiếm khi thấy lúc nàng rơi lệ, nàng sinh ra mỹ diễm, như đóa hoa hồng buổi sớm ngậm sương, nàng đưa tay lau đi giọt lệ, hành một đại lễ với ta: “Thần thiếp tạ ơn nương nương.”
Ngần ấy năm, ta ngược lại là lần đầu tiên thấy nàng hành một cung lễ chuẩn mực như vậy.
27
Ngày tháng từng ngày trôi qua, tiết trời càng lúc càng mát mẻ, Tề tài nhân ở Gia Hòa Cư an tâm dưỡng thai, hoàng thượng có thời gian cũng đến ngồi một chút, ngay cả Thái hậu cũng thường xuyên sai người đến hỏi thăm, có ba ngọn núi lớn tọa trấn, t/h/a/i này của Tề tài nhân, kiểu gì cũng có thể sinh ra.