Bà đặt nó trước mặt Vân Chiêu.
“Dì giữ những thứ này suốt nhiều năm. Ban đầu, dì nghĩ chỉ cần cất chúng đi, thời gian sẽ khiến mọi chuyện lắng xuống. Sau đó, dì lại nghĩ nếu nói ra, sẽ có người mất tất cả.”
Bà nhìn Vân Chiêu.
“Nhưng dì chưa từng nghĩ đến việc người bị mất tất cả đầu tiên chính là cháu.”
Vân Chiêu không mở hộp ngay.
“Trước khi xem những thứ bên trong, cháu muốn hỏi dì một câu.”
“Cháu hỏi đi.”
“Trong chuyện này, dì là người đứng ngoài chứng kiến, hay là người đã tham gia che giấu sự thật?”
Câu hỏi ấy khiến Tống Nhã Lan cứng người.
Bà nhìn cô, đôi môi mấp máy nhưng không nói được lời nào.
Một lúc sau, bà ngồi xuống.
“Dì đã tham gia.”
Vân Chiêu không biểu lộ cảm xúc.
Cô đã chuẩn bị tinh thần cho câu trả lời này, nhưng khi thật sự nghe thấy, lòng vẫn lạnh đi.
“Vậy xin dì kể từ đầu. Đừng bỏ sót bất cứ điều gì.”
Tống Nhã Lan gật đầu.
Và lần đầu tiên sau mười chín năm, bà bắt đầu kể lại câu chuyện mà mình đã cố chôn vùi.
“Mười chín năm trước, có hai đứa trẻ được đưa vào cùng một cơ sở y tế trong một đêm mưa lớn.”
Tống Nhã Lan nói rất chậm.
“Đứa trẻ thứ nhất sinh ra trong một gia đình có điều kiện. Đứa trẻ thứ hai thuộc về một gia đình bình thường. Hai người mẹ được bố trí ở hai phòng khác nhau, nhưng vì một sự cố trong khu vực chăm sóc trẻ sơ sinh, hồ sơ bàn giao đã xảy ra sai sót.”
Vân Chiêu hỏi ngay:
“Là sai sót vô tình, hay có người cố ý tráo đổi?”
“Ban đầu là sai sót.”
Tống Nhã Lan siết c/h/ặ/t chén trà.
“Nhân viên trực đêm phát hiện hai tấm thẻ nhận dạng bị đặt nhầm vị trí. Nhưng khi kiểm tra lại, người phụ trách đã không báo cáo sự việc ngay lập tức. Ông ta sợ mất việc, sợ bị quy trách nhiệm, nên tự ý sửa một phần thông tin để khớp với danh sách bàn giao.”
“Sau đó thì sao?”
“Sau đó, một người khác phát hiện ra vấn đề.”
“Ai?”
“Người phụ trách hồ sơ lúc bấy giờ.”
Tống Nhã Lan ngừng một lát rồi nói tiếp:
“Người ấy nhận ra hai đứa trẻ có khả năng đã bị nhầm lẫn. Đáng lẽ, bệnh viện phải thông báo cho gia đình và tiến hành xác minh. Nhưng vào thời điểm đó, một trong hai gia đình đã đưa trẻ rời đi. Hồ sơ được chuyển tiếp qua nhiều bộ phận, còn người phụ trách lại lựa chọn im lặng.”
Vân Chiêu nhìn bà.
“Chỉ vì sợ mất việc?”
“Không chỉ vậy.”
Tống Nhã Lan cúi đầu.
“Gia đình có điều kiện lúc ấy đang đối mặt với một cuộc tranh chấp tài sản. Nếu đứa trẻ được xác nhận là con ruột hay không phải con ruột, quyền thừa kế và vị trí của nhiều người sẽ bị ảnh hưởng. Có người đã lợi dụng sai sót ban đầu để giữ nguyên tình trạng ấy.”
“Có người nào?”
Bà không đáp ngay.
Vân Chiêu lấy sổ ra, ghi lại từng chi tiết.
“Dì nói rõ tên người đó. Cháu không thể xác minh một lời kể chỉ bằng những câu như ‘có người’, ‘ai đó’ hay ‘gia đình ấy’.”
Tống Nhã Lan nhìn cô, trong mắt thoáng hiện vẻ xấu hổ.
“Cháu nói đúng.”
Bà mở chiếc hộp gỗ.
Bên trong có một tập giấy được buộc bằng dây vải, vài tấm ảnh cũ và một phong bì đã ngả vàng.
Tống Nhã Lan lấy tập giấy ra trước.
“Đây là bản sao một phần hồ sơ ban đầu. Dì không có toàn bộ tài liệu, nhưng những thứ này đủ để chứng minh danh sách nhận dạng từng được sửa đổi.”
Vân Chiêu đeo găng tay mỏng, cẩn thận mở từng trang.
Trang đầu là bảng kê bàn giao.
Trang thứ hai có dấu hiệu tẩy xóa.
Trang thứ ba là một biên bản ghi nhận sự cố, phần kết luận bị bỏ trống.
Ở cuối trang, có hai chữ ký.
Một chữ ký thuộc về người phụ trách hồ sơ.
Chữ ký còn lại là của Tống Nhã Lan.
Vân Chiêu dừng lại.
“Dì đã ký xác nhận?”
“Phải.”
“Dì biết việc này có thể khiến hai đứa trẻ bị nhầm thân phận?”
“Dì biết có khả năng xảy ra chuyện đó.”
“Vậy tại sao dì vẫn ký?”
Tống Nhã Lan nhắm mắt.
“Bởi vì lúc ấy, dì đã nghe theo người khác. Họ nói rằng chỉ cần chờ vài ngày, mọi chuyện sẽ được giải quyết. Họ bảo nếu báo cáo ngay, hai gia đình sẽ bị kéo vào một cuộc tranh chấp, còn những người liên quan sẽ mất việc, thậm chí phải chịu trách nhiệm hình sự.”
“Và dì tin họ?”
“Dì đã chọn tin vào lời giải thích có lợi nhất cho mình.”
Câu trả lời ấy không có vẻ biện minh.
Nhưng cũng chẳng thể xóa bỏ hậu quả.
Vân Chiêu tiếp tục lật giấy.
Ở trang cuối cùng, cô tìm thấy một dòng ghi chú viết bằng b/út mực xanh:
Đề nghị giữ nguyên hồ sơ hiện hành cho đến khi có chỉ đạo tiếp theo.
Bên cạnh dòng chữ có một ký hiệu viết tắt.
Cô đưa trang giấy cho Tống Nhã Lan.
“Người viết dòng này là ai?”
Tống Nhã Lan nhìn ký hiệu, sắc mặt trở nên nặng nề.
“Đó là ký hiệu của người phê duyệt cuối cùng.”
“Xin dì cho cháu biết tên.”
“Dì có thể nói cho cháu. Nhưng cháu phải hiểu rằng người ấy không phải nhân viên bình thường. Ngày đó, ông ta có quan hệ với những người nắm quyền quyết định ở cả hai gia đình.”
Vân Chiêu đặt trang giấy xuống.
“Cháu không đến đây để chọn một người làm kẻ thù. Cháu đến để biết ai đã làm gì, ai biết chuyện mà không nói, và ai hưởng lợi từ sự im lặng ấy.”
Tống Nhã Lan nhìn cô hồi lâu.
Cuối cùng, bà nói ra một cái tên.
Vân Chiêu ghi lại, không để lộ sự kinh ngạc trên mặt.
Cô chưa từng nghe cái tên ấy trong những cuộc trò chuyện trước đây. Nhưng điều đó không có nghĩa người này không quan trọng.
“Người ấy còn giữ chức vụ không?”
“Không. Ông ta đã nghỉ hưu từ lâu.”
“Hiện ở đâu?”
“Dì không biết chính xác. Nhưng có một người từng làm việc trực tiếp với ông ta. Người ấy có thể biết bản hồ sơ gốc được chuyển đi đâu.”
“Là ai?”
Tống Nhã Lan lấy từ trong phong bì ra một tấm danh thiếp cũ.
“Đây là thông tin cuối cùng dì có.”
Vân Chiêu nhận lấy.
Cô không lập tức gọi điện.
Trước hết, cô chụp lại từng trang tài liệu, ghi rõ nguồn gốc và thời điểm nhận được, sau đó yêu cầu Tống Nhã Lan xác nhận bằng văn bản rằng những tài liệu này do bà tự nguyện giao nộp.
Tống Nhã Lan nhìn cô làm việc, khẽ hỏi:
“Cháu không định tha thứ cho dì sao?”
Bàn tay Vân Chiêu dừng lại trên trang giấy.
Một lúc sau, cô mới trả lời:
“Cháu chưa nghĩ đến chuyện tha thứ.”
Tống Nhã Lan cúi đầu.
“Dì hiểu.”
“Không, dì chưa hiểu.” Vân Chiêu nhìn bà. “Cháu không muốn biến sự thật thành một cuộc trao đổi. Dì đưa cho cháu tài liệu, cháu không có nghĩa vụ phải tha thứ. Dì thừa nhận sai lầm, cháu cũng không thể thay những người bị ảnh hưởng quyết định hậu quả.”
Giọng cô không lớn, nhưng từng chữ đều rõ ràng.
“Cháu sẽ giao những tài liệu này cho cơ quan có thẩm quyền xác minh. Nếu lời khai của dì đúng, họ sẽ kiểm chứng được. Nếu có phần nào không đúng, dì cũng phải chịu trách nhiệm về lời nói của mình.”
Tống Nhã Lan gật đầu.
Nước mắt bà rơi xuống mu bàn tay.
“Dì biết.”
Vân Chiêu thu xếp tài liệu vào túi.
Trước khi rời đi, cô quay lại hỏi câu cuối cùng:
“Dì có biết tại sao bức thư ấy lại xuất hiện trong kho lưu trữ không?”
Tống Nhã Lan lau nước mắt.
“Người viết thư đã gửi nó cho bộ phận lưu trữ, yêu cầu niêm phong. Có lẽ ông ta muốn giữ lại một bản chứng cứ, phòng khi sự việc bị phanh phui. Nhưng dì không biết vì sao nó chưa từng được chuyển đến người có trách nhiệm.”
“Vậy có khả năng người ấy vẫn còn giữ những tài liệu khác.”
“Có thể.”
Vân Chiêu gật đầu.
Cô đã có một hướng điều tra rõ ràng hơn.
Khi bước ra khỏi cổng, điện thoại trong túi rung lên.
Là tin nhắn của Yến Trầm Chu.
Cuộc gặp thế nào?