“Này này, cậu nhìn cái gì đấy? Cổ dài ra hai dặm rồi kìa!”
Nắng ch.ói chang. Phương di vừa cầm vỉ đập ruồi xua lũ muỗi trên sạp rau, vừa liếc nhìn Lý Tranh đang thất thần, bỗng “ối” lên một tiếng: “Cậu không phải đang đợi Tô Lăng đấy chứ? Sao, hôm qua mới gặp một lần đã thích rồi à? Trước đây cậu bảo thích con gái cơ mà?”
Phương di nhịn không nổi cười.
“……Đừng nói bừa.”
Lý Tranh bĩu môi, cũng không biết giải thích thế nào, hắn chỉ cảm thấy Tô Lăng có gì đó không đúng, rồi không hiểu sao…… hơi lo cho cậu ấy. Nhưng mấy chuyện này nói với Phương di bà cũng không hiểu, Lý Tranh đành thở dài, sờ mũi hỏi: “Cậu ấy ngày thường cũng đến giờ này à?”
“Ừ, cậu ấy đến rất đúng giờ, ngày nào cũng tám giờ đúng như đinh đóng cột. Tôi chưa từng thấy cậu ấy đến lúc khác bao giờ.”
Lý Tranh nhíu mày.
Có ai đến đều đặn như vậy không?
“Cậu ấy thường mua gì?”
“Mua gì…… có gì thì mua nấy. Thậm chí tôi đưa gì cậu ấy mua nấy.”
Phương di nói đầy vẻ tự mãn, rồi bỗng thấy lạ, “Chậc…… nói ra thì, Tô Lăng trông cũng không giống người biết mua rau. Cậu xem cậu đấy, mua rau thì lựa chọn kỹ càng, tươi hay không nhìn một cái là biết, nhưng Tô Lăng hình như không thế, cậu ấy hình như ngay cả rau trên sạp cũng không nhận ra hết.”
Nếp nhăn giữa mày Lý Tranh không hiểu sao càng siết c.h.ặ.t.
Hắn bỗng nghĩ, Tô Lăng thật sự biết nấu ăn không? Nếu không biết nấu, vậy rau mua cho ai? Hơn nữa, tại sao lại để người không biết nấu ăn ra ngoài mua rau?
Lý Tranh đang suy nghĩ lung tung, thì cảm thấy sau lưng bỗng nóng lên. Lý Tranh đột ngột quay đầu lại, liền thấy Tô Lăng mặc một chiếc váy trắng, đang đứng cách hắn một cánh tay. Tô Lăng vẫn cúi đầu, im lặng nhìn rau xanh mướt trên sạp, nhưng Lý Tranh không hiểu sao cảm thấy, cậu ấy dường như rất mệt mỏi. Cả người không có chút sức sống, như thể chỉ cần chạm vào là sẽ vỡ tan.
“Cậu…… hôm nay sao đến muộn thế? Tôi còn tưởng cậu không đến.”
Lý Tranh lẩm bẩm nhỏ, nói xong lại thấy không đúng, nhíu mày tự sửa lời: “Ý tôi là, đến muộn thì rau không còn tươi nữa, với lại, với lại Phương di cũng đợi cậu mà……”
Tô Lăng không biết có nghe thấy không, cúi đầu, đưa tay ra tùy tiện nhặt vài cọng xà lách. Lý Tranh lén nhìn cậu, thấy cậu căn bản không để ý đến mình, bực bội bĩu môi, Lý Tranh thấy mình có bệnh, tự dưng đi nhiệt tình với người ta để rồi nhận lại sự lạnh nhạt, cậu ấy có chuyện gì, vốn cũng chẳng liên quan đến mình!
Lý Tranh nghĩ vậy, cố nén một hơi rồi thu tầm mắt lại. Nhưng trong khóe mắt, hắn vẫn nhìn thấy Tô Lăng chậm rãi cúi đầu xuống, mái tóc dài xõa xuống trước người, để lộ ra một đoạn cổ trắng nõn. Lý Tranh không hiểu sao nhìn đến ngẩn người, nhưng giây tiếp theo, hắn chớp mắt một cái, ánh mắt chợt dừng lại trên vết bầm rõ ràng nơi cổ cậu ấy, đó…… là gì? Có ai bắt nạt cậu ấy à?
Lý Tranh mở miệng định hỏi, nhưng lời chưa ra đã bỗng nhận ra, không, không đúng, đây hình như là cái đó, cái đó…… Lý Tranh nhíu mày, nhất thời không nhớ ra, bực bội vò tóc một cái, à đúng rồi——là dấu hôn!
Đây là dấu hôn người khác để lại trên người cậu ấy sao?
Bạn gái?
……Hay bạn trai?
Cậu ấy là đồng tính? Có sở thích mặc váy nữ?
Nhưng người kia, có phải quá dữ không? Sao lại hôn người ta thành thế này?
Lý Tranh càng nghĩ càng rối, hắn chưa từng yêu đương, quan hệ với người cùng giới hay khác giới cũng nhiều nhất chỉ là ôm——ngay cả nắm tay cũng chưa từng, nên hắn cũng không rõ, liệu dấu hôn có phải đều như thế này hay không?……
“Anh có, chuyện gì không?”
Tô Lăng bỗng quay đầu lại, đôi mắt trong veo, lặng lẽ nhìn hắn.
“Hả? Không, không có, không có chuyện gì.”
Lý Tranh bị hỏi đến ngẩn ra, gãi gãi sau đầu cười gượng hai tiếng: “Tôi là kẻ thất nghiệp, cả ngày không có việc gì, nhưng nếu cậu có chuyện——”
“Nhưng anh, cứ nhìn tôi mãi.”
Tô Lăng trầm mặt, có chút không vui.
“Cậu, cậu đẹp…… không không, tôi không phải ý đó,”
Lý Tranh cái miệng này đôi khi rất độc, vừa nãy theo bản năng định châm chọc: Cậu tưởng cậu đẹp lắm chắc? Tôi tại sao phải nhìn cậu mãi? Nhưng vừa đối diện đôi mắt trong sáng của Tô Lăng, Lý Tranh liền không nói ra được. Tô Lăng đúng là rất đẹp, Lý Tranh nghĩ, hắn cũng không thể nói dối.
Lý Tranh lén nhìn Tô Lăng một cái, giọng không tự chủ nhỏ đi: “Không phải…… ý tôi là, nếu cậu có chuyện gì, có thể nói với tôi.”
“Ừm, là, nếu cậu gặp nguy hiểm——ví dụ có ai bắt nạt cậu, cậu có thể tìm tôi.”
Đôi mắt trong veo của Tô Lăng khẽ động, ngẩng lên, nhìn Lý Tranh thật sâu.
“Tại sao, có thể tìm anh?”
“Vì, vì tôi là cảnh sát mà!”
Lý Tranh chớp mắt với cậu, cười nịnh nọt lộ ra một chiếc răng nanh.
Tô Lăng lại nhìn hắn, rồi chậm rãi đưa tay ra, duỗi đến trước mặt hắn.
Lý Tranh mờ mịt nhìn lòng bàn tay sạch sẽ duỗi đến trước mặt mình, lại ngẩng đầu, nhìn gương mặt bình thản của Tô Lăng: “……Gì?”
Tô Lăng: “Thẻ cảnh sát.”
Lý Tranh: “……”
Tô Lăng: “Anh không phải, cảnh sát sao?”
Lý Tranh không hiểu sao hoảng loạn: “Tôi tôi, tôi, tôi là, nhưng……”
Tô Lăng truy hỏi không buông: “Vậy anh, không có thẻ cảnh sát à?”
Không biết có phải hôm nay trời thật sự quá nóng không, mặt Lý Tranh trong nháy mắt đỏ bừng——Tô Lăng trông ngoan ngoãn mềm mại, sao lại không dễ lừa chút nào!
Tô Lăng thế là “ồ” một tiếng, rất bình tĩnh nói: “Ồ, anh là, lừa tôi.”
Lý Tranh: “……”
Tô Lăng tiếp tục nói: “Anh không phải, cảnh sát. Anh là một, kẻ l.ừ.a đ.ả.o.”
Lý Tranh: “……”
Đáng ghét!
Tô Lăng đúng là quá đáng!
Tiểu Tứ vốn hớn hở chạy đến, đang định tìm Lý Tranh tán gẫu vài câu, đột nhiên nghe thấy anh Tranh nhà mình bị dồn đến thế, trực tiếp phì một tiếng cười ra. Lý Tranh nắm c.h.ặ.t nắm đ.ấ.m, bất bình quay đầu lại, ném cọng rau muống vừa nhận từ tay Phương di vào lòng Tiểu Tứ.
Tiểu Tứ cười hí hí ôm c.h.ặ.t rau trong lòng: “Cảm ơn anh Tranh! Hôm nay về tôi bảo mẹ tôi xào luôn ăn!”
Lý Tranh: “……”
Tiểu Tứ lại quay đầu, hí hí ha ha nói với Tô Lăng: “Sao cậu giỏi thế? Vậy mà nhìn một cái đã biết anh Tranh tôi là kẻ l.ừ.a đ.ả.o! Người thường——phải nhìn mấy cái mới ra đấy!”
Lý Tranh giận dữ trừng mắt: “……Cậu còn được nước à? Trả rau cho tôi!”
Lý Tranh nín một bụng lửa, lao lên định giật rau về, Tiểu Tứ cười hì hì trốn sau lưng Tô Lăng, “Cứu mạng! Cứu mạng! Cảnh sát g.i.ế.c người! Cảnh sát g.i.ế.c người! Cứu tôi với, cứu tôi với……”
Lý Tranh: “!!!!”
Tô Lăng liếc Tiểu Tứ một cái, lại xoay mắt, nhìn Lý Tranh đang giận dữ, nhịn nhịn, khóe môi vẫn khẽ cong lên một chút. Lý Tranh vốn đã xắn tay áo, định dạy Tiểu Tứ một trận, nhưng thấy Tô Lăng cười, nhìn cậu không hiểu sao cũng cười theo.
“Cậu, cậu cười rồi?”
Lý Tranh cười hì một tiếng, “Tôi còn tưởng cậu không biết cười.”
“……”
Tô Lăng trừng hắn một cái: “Không được nhìn tôi.”
Lý Tranh mở tròn mắt, “Đây, đây nhiều người thế này! Nhìn một cái cũng không được?”
Tô Lăng: “Không được.”
Lý Tranh: “……Được thôi.”
Lý Tranh bĩu môi, không nhìn thì không nhìn!
Lúc đó nắng vừa đẹp, ánh nắng chiếu đều lên mỗi người trên phố Đinh Hương. Tô Lăng ngẩng lên, nhìn Lý Tranh đã bực bội quay mặt đi, đôi mắt trong khẽ động, người này…… kỳ lạ thật. Tô Lăng nghĩ.
Tô Lăng nắm c.h.ặ.t túi ni lông trong tay, nghĩ nghĩ, lại chậm rãi cúi đầu xuống, quay người giẫm lên bóng mình bước đi.
Lý Tranh nghe thấy động tĩnh, vội ngẩng đầu đuổi theo.
“Này——cậu, cậu đợi đã!”
Tô Lăng dừng bước, quay đầu nhìn hắn.
“Lại, sao nữa?”
“Không, không sao.”
Lý Tranh nhíu mày, bực bội vò tóc một cái, nhưng nghĩ nghĩ vẫn mấy bước đi đến trước mặt cậu, dựa vào trực giác và bản năng, nhỏ giọng nói với cậu: “Vừa nãy tôi nói đều là thật, tuy…… tuy bây giờ tôi không còn là cảnh sát nữa, nhưng nếu cậu gặp nguy hiểm, cũng có thể nói với tôi.”
Lý Tranh chỉ con đường phía trước, “Đi về phía trước tám trăm mét, là có một đồn cảnh sát. Tôi, tôi có thể đưa cậu đi báo án.”
Tô Lăng quay đầu, theo hướng Lý Tranh chỉ nhìn qua, không biết nghĩ đến điều gì, đôi mắt trong veo ấy chậm rãi tối đi. Tô Lăng quay đầu lại, nhìn Lý Tranh, chớp mắt một cái.
Tô Lăng: “Tại sao, thấy tôi gặp nguy hiểm.”
Vì cậu trông như thể chịu uất ức rất lớn vậy đồ ngốc!
Lý Tranh mở tròn mắt: “Vì trên đời này có quá nhiều kẻ lòng dạ khó lường, tôi sợ cậu bị bắt nạt!”
Tô Lăng nhìn hắn đầy kỳ lạ.
Lý Tranh mắt đảo một cái, bỗng cúi đầu xuống, từ trong túi cẩn thận lấy ra một chiếc cỏ bốn lá nhỏ xíu, “Đây là sáng nay tôi tình cờ thấy. Tôi còn tưởng là cỏ ba lá, không ngờ là cỏ bốn lá——cỏ bốn lá tượng trưng cho may mắn. Này, cho cậu.”
Lý Tranh đưa đến bên tay Tô Lăng.
Tô Lăng cúi mắt, nhìn chiếc cỏ bốn lá xanh mướt ấy. Gió nhẹ thổi tung vạt váy và mái tóc dài của Tô Lăng, Tô Lăng cúi mắt, nhất thời không lên tiếng.
Lý Tranh: “Tôi rửa sạch rồi đấy! Tôi vốn định để làm kẹp sách.”
“Cỏ bốn lá tượng trưng cho may mắn, tặng cậu, mong cậu cũng may mắn hơn một chút.”
Tô Lăng: “……”
Tô Lăng im lặng nhìn, rồi đưa tay nhận lấy, Lý Tranh cười một tiếng, đang định nói gì, thì thấy Tô Lăng buông tay, ném chiếc cỏ bốn lá ấy đi.
Lý Tranh mở tròn mắt, vội vàng đi nhặt.
“Cậu làm gì thế! Không thích thì cũng đừng ném chứ!”
Lý Tranh có chút tức giận.
Tô Lăng nhìn hắn, thật ra không phải không thích.
Nhưng lại đưa tay ra với hắn.
Lý Tranh giận dữ trừng hắn, nhưng vẫn đưa chiếc cỏ bốn lá đã nhặt lên lại vào lòng bàn tay cậu, “Dù sao cũng là tôi khó khăn lắm mới hái được…… thật ra nhiều năm rồi tôi không thấy cỏ bốn lá, rất quý đấy, cậu——”
Lời chưa nói xong.
Tô Lăng lại ném.
Lý Tranh bị cậu chọc tức đến nghẹn một hơi, hung dữ trừng hắn, thì nghe Tô Lăng nói: “Không được nhặt.”
Lý Tranh: “?!”
Quá đáng!
Tô Lăng ngẩng mắt nhìn hắn, đôi mắt trong suốt thấy đáy.
“Anh, có thể đi rồi.”
“Đường đâu phải của cậu! Cậu dựa vào cái gì đuổi tôi?”
Tô Lăng nhìn hắn, giọng rất bình tĩnh.
“Anh đi.”
“……”
“!!!”
Đáng ghét!
Tô Lăng đúng là người kỳ lạ!
Tính khí cũng chẳng giống ai!!
Lý Tranh thấy, hắn lo Tô Lăng bị bắt nạt, quả thật là lo bò trắng răng, mơ mộng ban ngày! Có thời gian lo cho Tô Lăng, chi bằng lo cho chính mình!
Lý Tranh càng nghĩ càng tức, cũng mặc kệ cỏ ba lá, cỏ bốn lá gì nữa, thở ra một hơi bực bội rồi quay đầu bỏ đi.
Nắng hè ch.ói chang. Gió thổi qua cũng oi bức. Tô Lăng im lặng nhìn Lý Tranh đi xa, sau khi thấy bóng lưng hắn biến mất trong ngõ nhỏ, Tô Lăng mới cúi mắt, nhìn chiếc cỏ bốn lá bị gió thổi lay động, chậm rãi ngồi xuống.
Tô Lăng nhặt chiếc cỏ bốn lá lên, phủi bụi trên đó, cẩn thận đặt vào lòng bàn tay. Lá cỏ bị gió thổi khẽ rung, như cánh bướm, Tô Lăng lặng lẽ nhìn, như thể lại nhớ đến gương mặt phồng má tức giận của Lý Tranh, không hiểu sao khẽ cong khóe môi.
Người đó…… người đó thật sự kỳ lạ.
Tô Lăng nghĩ.
……
Lý Tranh không lừa cậu, chiếc cỏ bốn lá này được hắn cẩn thận rửa sạch, mới cẩn trọng đưa đến trước mặt Tô Lăng. Tô Lăng nằm bên cửa sổ phòng sách trên lầu hai. Cậu giơ chiếc cỏ bốn lá lên dưới ánh nắng, thất thần nhìn nó.
Ánh nắng xuyên qua cỏ bốn lá, chiếu từng tia từng sợi lên gương mặt lâu ngày không thấy ánh sáng của Tô Lăng. Tô Lăng thần trí mơ hồ, trong khoảnh khắc như nhớ ra rất nhiều chuyện, lại như chẳng nhớ ra gì cả.
Thật lâu.
Tô Lăng chậm rãi cúi mi mắt, lấy cuốn 《Gone with the Wind》（《Cuốn Theo Chiều Gió》）bày trên giá sách, tiện tay mở đến trang cuối, cẩn thận đặt chiếc cỏ bốn lá Lý Tranh tặng vào đó. Trên cuốn sách cũ, chữ in đã có chút mờ nhòe, câu thoại kinh điển ở cuối theo thời gian dần có bóng chồng, chiếc cỏ bốn lá trong tay Tô Lăng bị gió thổi lật mãi, cuối cùng rơi trên câu nói cuối cùng ấy——
After all, tomorrow is another day.
(Dù sao, ngày mai lại là một ngày mới.)
……
“Này này này anh Tranh, anh lại khoác lác cái gì đấy? Anh là cảnh sát? Anh thật sự vẫn là cảnh sát à? Lúc anh giao áo cảnh sát, s.ú.n.g cảnh sát cho lão đại các anh, anh đã không còn là nữa rồi.”
“Cởi lớp da này ra, hai ta bây giờ giống nhau.”
Tiểu Tứ cười hì một tiếng, bắt đầu lục tung nhà Lý Tranh tìm đồ ăn, Lý Tranh chắc là do hồi ở trường cảnh sát tạo thành thói quen, làm việc nghiêm túc cẩn thận, ngay cả chăn cũng phải gấp thành khối vuông. Chỉ có điều bây giờ sau khi nghỉ việc thì nghèo một chút, tủ được sắp xếp gọn gàng sạch sẽ nhưng bên trong không có chút đồ ăn nào!
……Ngoài hai gói mì bò Khang Sư Phó sắp hết hạn.
À không đúng, là Khang Soái Phó.
Tiểu Tứ thất vọng gãi cái đầu trọc của mình.
Lý Tranh đứng bên cửa sổ, nắm c.h.ặ.t nắm đ.ấ.m, mặt mày nghiêm trọng nhìn mặt trời lặn về tây, không hiểu sao lại nhớ đến gương mặt quá mức tái nhợt của Tô Lăng.
Một người, sao lại trắng đến thế?
Cậu ấy không thường phơi nắng à?
Lý Tranh bỗng quay đầu, nhìn Tiểu Tứ đang cầm ấm nước định pha mì ăn liền, nói từng chữ từng chữ một.
“Tiểu Tứ, giúp tôi tra một người.”
“……Ai?”
“Tô Lăng.”
Lý Tranh nhíu mày, vẫn chưa rõ tên cậu ấy là hai chữ nào.