Ông ta nói, giọng điệu như đang giám định một bức tranh giả:
"Nhưng e là ngươi không biết, gấm dùng làm thánh chỉ, hoa văn dệt, nguyên liệu trục cuộn, đều có quy định riêng. Cuộn này của ngươi nhìn là thấy không đúng rồi."
Ta cúi đầu nhìn thánh chỉ trong tay T.ử Yên. Đây là do xưởng chế tạo ngự dụng của phụ hoàng làm ra, dùng là gấm Vân Cẩm thượng hạng, đầu trục là ngọc Hòa Điền khắc hoa văn ly long. Rốt cuộc không đúng chỗ nào?
Tô Nghiễn Đình ghé sát lại nhìn một cái, cũng cười theo:
"Hoa văn ly long này khắc quá thô ráp rồi. Ta từng thấy thánh chỉ được cất của Quốc công phủ, long văn của người ta tinh xảo gấp mười lần cái này. Cái này của ngươi, trên sạp hàng lề đường mười xu chắc mua được một tá nhỉ?"
Mười xu. Ta hít sâu một hơi.
Tô Nghiễn Nhu nhút nhát cất lời:
"Tỷ tỷ, có phải tỷ... bị người ta lừa rồi không? Trên đời này có rất nhiều kẻ xấu, chuyên lừa những... tiểu cô nương như ngươi. Tỷ tiêu bao nhiêu tiền mua vậy? Bọn ta không truy cứu nữa, có được không?"
Giọng nàng ta dịu dàng như đang dỗ dành đứa trẻ, nhưng từ ngữ bị lược bớt sau cụm "như ngươi", tất cả những người có mặt đều nghe hiểu được. Từ dưới quê lên. Không có kiến thức. Dễ lừa.
Giọng ta lạnh như băng:
"Đây là thật."
Tô phụ thở dài một tiếng, giọng điệu kia giống như đang đưa ra lời khuyên nhủ cuối cùng cho một đứa trẻ mê muội không tỉnh ngộ:
"Nếu ngươi thật sự là Công chúa, vậy ta hỏi ngươi. Công chúa xuất hành có nghi trượng, có kim sách, có phong hiệu. Nghi trượng của ngươi đâu? Kim sách của ngươi đâu? Ngươi cũng không thể tay trắng mà từ trong hoàng cung đi ra chứ?"
Nghi trượng và kim sách của ta đều ở Công chúa phủ. Còn về phong hiệu——
Hai chữ Vĩnh Ninh, được khắc trên ấn Công chúa của ta. Nhưng ta biết, bây giờ ta nói những lời này bọn họ cũng sẽ không tin. Bọn họ giống như bị điếc vậy!
07
Tô Nghiễn Đình đột nhiên đổi một nét mặt khác, giọng điệu trở nên ôn hòa hẳn lên, giống như đang dỗ một đứa trẻ đang hờn dỗi:
"Như vậy đi, ngươi cũng đừng một câu Công chúa hai câu Công chúa nữa. Ta đoán, có phải ngươi đang làm việc ở Công chúa phủ không? Là thị nữ bên cạnh Công chúa à?"
Hắn ta tự cho là mình đã suy đoán ra sự thật, quay đầu nhìn Tô phụ một cái, Tô phụ gật đầu nhè nhẹ.
Tô mẫu cũng như sực tỉnh ngộ, lẩm bẩm:
"Hóa ra là vậy... Mẹ đã bảo mà, àm sao bệ hạ lcó thể..."
Tô Nghiễn Nhu càng vỗ n.g.ự.c mỉm cười xua tan nước mắt:
"Làm ta sợ muốn chế-t, ta còn tưởng tỷ tỷ thật sự…”
“Không sao đâu, tỷ tỷ, cho dù tỷ là thị nữ bên cạnh Công chúa thì đó cũng là có thể diện rồi. Không đúng nha, dù là thị nữ thì cũng không nên chật vật thế này chứ? Không lẽ tới cả thị nữ cũng là giả sao?"
Đột nhiên ta chẳng muốn giải thích nữa.
Giải thích cái gì cơ chứ?
Lấy kim sách ra cho bọn họ xem, bọn họ sẽ nói là giả. Dẫn bọn họ tới Công chúa phủ, bọn họ sẽ nói ta đã mua chuộc người gác cổng từ trước,
Có những người không phải không nhìn thấy sự thật, mà là không muốn nhìn thấy sự thật. Bởi vì một khi thừa nhận ta là Công chúa, bọn họ sẽ phải đối mặt với một thực tế. Bọn họ bỏ mặc trưởng nữ đích thực ở Tây viện, nâng niu thiên kim giả trong lòng bàn tay.
Bọn họ dùng một đĩa nho đuổi khéo vị Công chúa do đích thân Hoàng đế phong, lại còn coi Công chúa thành nha hoàn.
Bẽ mặt quá rồi. Bẽ mặt tới mức bọn họ thà tin thánh chỉ là giả, chứ không nguyện ý tin bản thân mắt bị mù.
Ta chậm rãi thu lại cuộn thánh chỉ kia, bỏ lại vào trong tay áo.
Thấy ta như vậy, Tô mẫu thở ra một hơi dài, nét mặt thả lỏng xuống, thậm chí còn mang theo một tia nhẹ nhõm quả nhiên là thế:
"Ta đã bảo mà, đứa trẻ như con nhìn qua là thấy không giống như đang nói dối, chỉ là bị người ta lừa mà thôi. Không sao, trở về là tốt rồi, trở về là tốt rồi."
08
Tô phụ cũng giãn sắc mặt ra, nâng chén trà lên lần nữa, giọng điệu khôi phục lại vẻ thong dong:
"Đã là như vậy, vậy hôn ước Quốc công phủ không tính nữa. Con là một thị nữ, cũng không xứng với hôn ước Thượng thư phủ, truyền ra ngoài khiến người ta cười chê, vẫn là để Nhu Nhi gả qua đó đi. Còn về hôn sự của con, Tô gia sẽ tự thu xếp cho con, sẽ không bạc đãi con đâu.”
Tô Nghiễn Đình khoanh tay trước n.g.ự.c, liếc xéo ta, khóe miệng treo nụ cười của kẻ thắng cuộc:
"Nói sớm chẳng phải xong rồi sao? Lôi Công chúa, thánh chỉ ra làm gì, không thấy mệt à."
Tô Nghiễn Nhu đi tới trước mặt, lại muốn tới chộp lấy tay ta, bị ta nghiêng người tránh né.
Nàng ta cũng không giận, ngược lại cười càng thêm dịu dàng:
"Tỷ tỷ, tỷ đừng buồn. Tô gia sẽ tìm cho tỷ một mối tốt. Chúng ta là người một nhà, sẽ không để tỷ chịu ấm ức đâu."
Người một nhà.
Ta nhếch khóe miệng cười lạnh. Đầu óc của cả gia đình này đều có vấn đề, ta sẽ không nhận đâu!
Lúc này, một nha hoàn đi tới.
"Phu nhân, Tây viện đã dọn dẹp xong rồi."
Tô mẫu mỉm cười nắm lấy tay ta, cười nói:
"Con cứ ở lại trước đi, thiếu cái gì thì nói với mẹ."
Ta lạnh lùng gạt tay bà ta ra.
"Không cần, ta đã nói ta không ở Tô phủ."
Cả điện im phăng phắc.
Tô phụ đập mạnh chén trà xuống, hừ lạnh nói:
"Tô Lẫm Nguyệt, cho ngươi mặt mũi quá rồi phải không?”