“Chị xinh đẹp, uống trà đi!” Lúc này, Thiết Đản đã biến mất từ lâu rốt cuộc cũng bưng một ly trà đi tới.
“Thiết Đản, mày gọi cái gì đấy? Đây là vợ của chú Cố nhà bên cạnh, mày phải gọi là thím! Sao có thể gọi là chị được? Lệch vai vế rồi.” Giọng nói oang oang của chị dâu Triệu vang lên.
Thiết Đản phản bác: “Mới không phải là thím đâu, chị xinh đẹp trông đẹp thế này, không giống mấy thím kia!”
“Mày—” Chị dâu Triệu quả thực bị lời nói trẻ con của thằng bé chọc tức đến bật cười, sau đó liền muốn nói đạo lý với nó.
“Thôi chị dâu, trẻ con thích gọi thế nào thì gọi thế ấy, huống hồ, so với cách gọi thím, gọi bằng chị vẫn êm tai hơn.” Giản Thư nhịn không được cười khanh khách, cản chị dâu Triệu lại nói.
Chị dâu Triệu nhìn thấy khuôn mặt của Giản Thư, lại nghĩ đến tuổi tác của cô, cũng có chút nhịn không được cười, “Cũng không trách Thiết Đản không muốn gọi em là thím, ngay cả chị bảo chị gọi em là cô em gái, chị cũng có chút gọi không nên lời.”
Trông thế này, rõ ràng vẫn chỉ là một cô gái nhỏ mà. Đứa con lớn nhà chị đã mười ba tuổi rồi, so với Giản Thư cũng chẳng nhỏ hơn là bao.
“Chị dâu, chị gọi em là Thư Thư hay Tiểu Thư đều được, người nhà đều gọi em như vậy.” Nghe thấy cách xưng hô cô em gái, Giản Thư lại rùng mình một cái, vội vàng lên tiếng.
Mặc dù biết đây là cách xưng hô phổ biến, nhưng có thể tránh thì cứ tránh đi, cô thật sự nghe không quen.
“Tiểu Thư? Haha— Cách xưng hô này của em đúng là đủ chiếm tiện nghi đấy, được, sau này chị sẽ gọi em là Tiểu Thư.” Nói qua nói lại, bà lại nhịn không được cười lớn.
Giản Thư hơi ngượng ngùng, đây là nói thật, cái tên mà bố mẹ đặt cho cô đúng là rất chiếm tiện nghi. Đi đến đâu, người khác vừa mở miệng, cô liền có thêm một đống cháu trai cháu gái lớn.
Nhưng nghe quen rồi, cũng từ từ bỏ qua, nếu không phải cố ý nhắc tới, cô thật sự không nhớ ra.
“Mẹ, vậy mẹ cũng đổi tên cho con đi, con không muốn gọi là Thiết Đản nữa, con muốn gọi là ông nội! Như vậy sau này con đi ra ngoài, tất cả mọi người nhìn thấy con đều phải gọi con là ông nội!” Thiết Đản ở bên cạnh đột nhiên hưng phấn chạy đến trước mặt chị dâu Triệu, mặt mày hớn hở nói.
Dáng vẻ kia, giống như đã nhìn thấy cảnh tượng sau khi mình đổi tên, được tất cả mọi người gọi là ông nội rồi vậy.
“Phụt—” Giản Thư lập tức phì cười thành tiếng, sau đó nhịn không được cười phá lên, “Haha— Ông nội... Phụt—”
Đứa trẻ Thiết Đản này, đúng là từ nhỏ đã thông minh.
Còn biết suy một ra ba, sau này chắc chắn có tiền đồ.
Nhưng mà, có tiền đồ quá, rất dễ bị đòn.
Chị dâu Triệu cũng nhịn không được tức đến bật cười, đứa trẻ này, thật sự là khiến người ta vừa bực mình vừa buồn cười.
Bà tóm lấy thằng bé kéo vào lòng, hướng về phía m.ô.n.g liền vỗ đen đét hai cái, “Gọi ông nội đúng không? Xem tao có đ.á.n.h mày đến mức phải gọi ông nội không!”
“Á—” Thiết Đản lập tức gào lên.
“Thằng ranh con này đúng là phản rồi, muốn làm ông nội của ai? Hả? Mày nói lại lần nữa xem, mày muốn làm ông nội của ai?” Động tác trên tay chị dâu Triệu không ngừng, vừa đ.á.n.h vừa tức giận mắng.
Thằng ranh con, đúng là ba ngày không đ.á.n.h thì leo lên mái nhà lật ngói, thế này là muốn trèo lên đầu bà rồi.
“Á— Con là ông nội!” Thiết Đản là đấng nam nhi đại trượng phu, đã nhận định rồi thì tuyệt đối không nhả ra.
“A a— Đau, đau m.ô.n.g, mẹ là ông nội của con! Mẹ là ông nội của con!” Nó mới không phải là sợ đau, chỉ là nể mặt mẹ một chút, tránh để mẹ không xuống đài được thôi!
“Vậy mày còn làm ông nội nữa không?” Chị dâu Triệu hỏi.
“Không làm nữa không làm nữa, không bao giờ làm nữa!” Thiết Đản vô cùng thức thời.
Thấy nó cầu xin tha thứ, chị dâu Triệu lúc này mới buông tha cho nó.
Giây tiếp theo—
“Á—” Thiết Đản ôm m.ô.n.g nhảy dựng lên từ trên sô pha, suýt chút nữa ngã nhào xuống đất.
May mà Giản Thư nhanh tay lẹ mắt kéo lại, mới không bị thương chồng thêm thương.
Thiết Đản bĩu môi, nhịn nước mắt nói: “Cảm ơn chị xinh đẹp!”
Không được khóc, nam nhi đại trượng phu, đổ m.á.u không đổ lệ!
Nhìn đứa trẻ đáng thương trước mắt, Giản Thư lại nhịn không được muốn cười. Không thể không nói, trẻ con thật sự sẽ làm ra rất nhiều chuyện khiến người ta dở khóc dở cười.
Nhưng sợ đứa trẻ càng thêm đau lòng, cô véo véo đùi mình, cố gắng nhịn xuống, “Đừng khóc nữa, chị mời em ăn kẹo được không? Ăn kẹo vào sẽ không đau nữa.”
Nói xong, cô lấy ra mấy viên kẹo sữa Đại Bạch Thố.
Lúc nãy chưa tặng được, lần này, nhất định phải tặng ra ngoài.
“Em... Em không khóc!” Thiết Đản nghẹn ngào nói, thân thể run rẩy từng cơn, nhưng vẫn cứng miệng như vịt c.h.ế.t, không chịu vứt bỏ thể diện làm một đấng nam nhi.
“Được được được, em không khóc, là chị nói sai rồi. Để tạ lỗi, mấy viên kẹo này là của em.” Giản Thư nhịn không được cười, đứa trẻ này, nếu nặng năm mươi cân thì có bốn mươi chín cân thịt mọc ở trên miệng rồi.
“Em...” Thiết Đản nghe xong nước mắt từ từ ngừng lại, nhưng vẫn chưa nhận lấy kẹo, mà nhìn về phía chị dâu Triệu ở bên kia.
“Chị dâu—” Giản Thư cũng lên tiếng, không nói gì, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng.
Chị dâu Triệu lộ vẻ bất đắc dĩ, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu, “Được rồi, nhận lấy đi, nhớ cảm ơn thím.”
“Cảm ơn chị xinh đẹp!” Thiết Đản nhận lấy kẹo, vui vẻ nói lời cảm ơn.
Còn về tiếng thím mà mẹ nó nói? Không nghe thấy, ở đây rõ ràng chỉ có chị xinh đẹp.
Chị dâu Triệu lắc đầu, cũng lười đi sửa lại, có những lúc đứa trẻ này rất bướng bỉnh, nói cũng không nghe.
Dù sao cũng không ảnh hưởng gì lớn, chị thì chị vậy, hai người trong cuộc đều đồng ý, bà cần gì phải đi làm mất hứng.
Dù sao cũng không có quan hệ huyết thống, cứ gọi theo cách của mỗi người là được.
Lại trò chuyện thêm một lúc, Giản Thư và chị dâu Triệu lại thân thiết hơn không ít, cũng hiểu thêm được nhiều điều.
Chị dâu Triệu tên là Ngô Tú Phương, năm nay ngoài ba mươi tuổi, quê cũng ở Đông Bắc, cùng làng với Triệu đoàn trưởng, năm xưa cũng là một bông hoa của làng, nhưng đã sớm bị Triệu đoàn trưởng nhắm trúng.
Hai người cách nhau năm tuổi, bà vừa đến tuổi, Triệu đoàn trưởng liền vội vàng nhờ người nhà đến cửa cầu hôn, hai người có nền tảng tình cảm, Triệu đoàn trưởng lại trẻ tuổi tài cao, phụ huynh hai bên đều rất hài lòng, rất nhanh liền kết hôn sinh con.
Kết hôn mười mấy năm, hai người sinh được bốn đứa con, đứa lớn nhất mười ba tuổi, đứa nhỏ nhất chính là Thiết Đản, năm nay bảy tuổi, lớn hơn hai tuổi so với suy đoán của Giản Thư.
Nhưng cũng bình thường, trẻ con thời nay, đa số đều sinh ra gầy gò nhỏ bé, không dễ đoán tuổi.
Giản Thư ước chừng Cố Minh Cảnh sắp về rồi, liền đứng dậy cáo từ, “Chị dâu, thời gian không còn sớm nữa, em không làm phiền chị nữa, lần sau có thời gian chúng ta lại nói chuyện tiếp.”
“Được, vậy chị cũng không giữ em lại nữa, em đợi chút, chị đi lấy nông cụ cho em.” Ngô Tú Phương nhìn thời gian, cũng không giữ lại thêm, rất sảng khoái thả người.
Sau khi đưa cái cuốc cho cô, bà còn nhiệt tình nói: “Em có biết trồng trọt không? Nếu không biết thì cứ nói một tiếng, đến lúc đó chị qua dạy em.”
Sự lo lắng này của bà không phải là không có lý, cô gái thành phố, người biết trồng trọt thật sự không nhiều. Ngay trong khu tập thể này, đất của bao nhiêu nhà đều để cho người khác trồng giúp đấy thôi.
Nhưng đất nhà Giản Thư ở trong sân, để người khác trồng giúp là không thể nào rồi, nhưng bà có thể đi dạy cô.
“Không cần đâu chị dâu, em biết làm.” Giản Thư cười từ chối.
“Vậy được, nếu có việc gì, cứ nói một tiếng là được, đừng khách sáo.” Ngô Tú Phương gật đầu.
“Cảm ơn chị dâu!” Giản Thư cảm kích nói.