“Con không nỡ lấy khoản tiền cứu mạng duy nhất của gia đình mình đi cho một người không liên quan đầu tư căn nhà thứ hai.”

“Người không liên quan?!”

Mặt Triệu Lệ Bình đỏ bừng.

“Chu Viễn là người ngoài sao? Nó là anh ruột của chồng con, theo vai vế con phải gọi nó một tiếng anh chồng!”

“Cho dù là anh chồng ruột thì cũng không có quyền động vào tiền hồi môn của con, Lâm Duyệt!”

Không khí trong phòng hoàn toàn đông cứng.

Triệu Lệ Bình trợn mắt giận dữ nhìn tôi, tôi cũng không chịu yếu thế nhìn lại bà.

Không ai chịu dời mắt trước.

Dì Hà đứng bên cạnh vô cùng lúng túng, không biết nên giúp ai nói chuyện.

Cuối cùng vẫn là Chu Khải dùng giọng gần như cầu xin phá vỡ thế giằng co.

“Hay là... hay chúng ta nghĩ cách khác? Ví dụ anh đi tìm bạn bè mượn một ít?”

“Bạn nào của con có thể cho con vay 750.000 tệ?”

Triệu Lệ Bình đột nhiên quay sang hét vào mặt anh.

“Chỉ có một cách này thôi! Lâm Duyệt, hôm nay mẹ nói thẳng ở đây, số tiền này con nhất định phải lấy ra!”

“Con không lấy ra được.”

Giọng tôi bình tĩnh không gợn sóng.

“Hợp đồng sản phẩm tài chính đã ký, giấy trắng mực đen, có hiệu lực pháp luật.”

“Thế thì đi hủy!”

“Tiền phạt vi phạm hợp đồng, nhà mình không chịu nổi.”

“Mất bao nhiêu?”

“Ít nhất 300.000 tệ.”

Tôi lại mặt không đổi sắc cộng thêm vài chục nghìn.

Triệu Lệ Bình sững người, rõ ràng con số này vượt quá dự liệu của bà.

“Nhiều... nhiều vậy sao?”

“Vâng. Hơn nữa thủ tục rất phức tạp, không có 2, 3 tháng thì căn bản không làm xong.”

Triệu Lệ Bình nặng nề ngồi xuống sofa, sắc mặt sa sầm.

Qua rất lâu, bà đột nhiên ngẩng đầu, dùng ánh mắt dò xét nhìn tôi.

“Lâm Duyệt, con nói thật với mẹ.”

“Có phải ngay từ đầu con đã không hề muốn cho vay số tiền này?”

Tôi nhìn bà, im lặng vài giây.

“Mẹ thật sự muốn nghe lời thật sao?”

“Nói.”

“Đúng, con quả thật không muốn cho vay.”

Tôi hít sâu, bỏ hết những lời vòng vo.

“Nhưng không phải vì con keo kiệt, hay không coi mọi người là người một nhà.”

“Mà vì con cảm thấy bản thân chuyện vay tiền này đã cực kỳ vô lý.”

“Vô lý chỗ nào?”

“Thứ nhất, anh Chu Viễn đã có nhà để ở, lần này mua nhà hoàn toàn là hành vi đầu tư, không phải nhu cầu cấp thiết cần giúp đỡ.”

“Thứ hai, 750.000 tệ không phải con số nhỏ. Nếu anh ấy thật sự có 100% tự tin với dự án đầu tư này, tại sao không thông qua kênh chính quy để vay ngân hàng?”

“Thứ ba...”

Tôi dừng lại, ánh mắt chuyển sang Chu Khải đang mặt trắng bệch.

“Thứ ba, năm ngoái bố con bị bệnh nặng phải nhập viện, cần tiền gấp, cả nhà không một ai đứng ra nói muốn giúp.”

“Bây giờ đến lượt mọi người cần tiền, lại đường đường chính chính yêu cầu con dốc hết túi tiền, lấy toàn bộ vốn liếng của mình ra giúp mọi người đầu tư.”

“Mẹ, mẹ cảm thấy như vậy công bằng sao?”

Sắc mặt Triệu Lệ Bình lập tức xanh mét.

“Con... sao con lại lôi chuyện cũ ra? Bố con bị bệnh là chuyện nhà con, liên quan gì tới nhà chúng ta?”

“Vậy anh Chu Viễn mua nhà lại liên quan tới con sao?”

Tôi hỏi thẳng.

Dì Hà ở bên cạnh nghe đến trợn mắt há miệng, có lẽ không ngờ cuộc chiến mẹ chồng nàng dâu lại dữ dội như vậy.

Phòng khách lại chìm vào sự im lặng ngột ngạt.

Qua rất lâu, Triệu Lệ Bình mới chậm rãi lên tiếng, giọng đầy thất vọng và khinh miệt.

“Lâm Duyệt, hôm nay mẹ coi như nhìn thấu con rồi.”

“Con chính là một người phụ nữ ích kỷ, trong lòng chỉ có nhà mẹ đẻ, chưa bao giờ coi nhà họ Chu chúng ta là người nhà.”

Câu này giống như một cái tát giáng mạnh lên mặt tôi.

Ngực tôi nghẹn lại, nỗi uất ức lập tức dâng lên hốc mắt.

“Con m.á.u lạnh vô tình?”

“Vậy con hỏi mẹ, 3 tháng con gả vào nhà họ Chu, con đã làm những gì cho gia đình này?”

Triệu Lệ Bình sững người.

“Mỗi ngày tan làm, việc đầu tiên con làm là lao vào chợ mua đồ, về nhà nấu cơm giặt quần áo cho hai mẹ con.”

“Mỗi cuối tuần, con dọn nhà sạch sẽ không một hạt bụi.”

“Mỗi lần mẹ tới, lần nào con không trà ngon nước tốt hầu hạ, ngồi nói chuyện với mẹ cho đỡ buồn, mua quần áo mới, trang sức mới cho mẹ?”

“Lần trước Chu Khải bị cảm nặng sốt cao, con xin nghỉ mấy ngày liền, không rời nửa bước chăm sóc anh ấy bên giường.”

“Những chuyện đó trong mắt mẹ đều không đáng một đồng sao?”

“Thì... chẳng phải đó là việc con nên làm với tư cách con dâu sao?”

Giọng Triệu Lệ Bình rõ ràng đã hơi chột dạ.

“Nên làm?”

Tôi cười đến mức nước mắt sắp trào ra.

“Vậy những chuyện con làm đều là nên làm, cho nên dốc sạch tài sản giúp con trai lớn của mẹ mua nhà đầu tư cũng là nên làm?”

“Vậy lúc nhà con thật sự cần giúp đỡ, mọi người đưa tay giúp một lần, có phải cũng là ‘nên làm’ không?”

“Nhà... nhà chúng ta lúc đó cũng khó khăn, không có tiền.”

“Không có tiền?”

Trong đầu tôi như có một tia chớp lóe qua.

“Con nhớ cuối năm ngoái, căn nhà cũ ở quê của mẹ được sửa lại, làm rất sang trọng, hình như tốn bao nhiêu nhỉ?”

Sắc mặt Triệu Lệ Bình đột nhiên thay đổi.

“Con... sao con biết?”

“Chu Khải uống say rồi kể con nghe. Anh ấy nói mẹ bỏ 450.000 tệ, sửa căn nhà cũ thành giống biệt thự, tiền còn là lấy từ chỗ anh Chu Viễn.”

Tôi nhìn chằm chằm bà, không bỏ qua bất kỳ thay đổi nào trên gương mặt.

“Mẹ có 450.000 tệ để sửa nhà, nhưng lại không có tiền giúp thông gia kéo dài mạng sống sao?”

Dì Hà hít vào một hơi lạnh, rõ ràng không ngờ còn có chuyện này.