Cô đi vào phòng dành cho người lớn tuổi.
Bên trong có một chiếc giường đôi, một bộ tủ quần áo và phòng tắm riêng.
Bên ngoài cửa sổ là sân sau, trồng vài cây quế mới chuyển tới.
“Phòng này cho mẹ với bố con ở.”
Mẹ chồng bước vào, vỗ vỗ lên giường.
“Đệm thì chúng ta tự mua, còn lại đều có sẵn.”
“Vậy bọn con ở đâu?” Trần Ngạn Đình hỏi.
“Tầng hai chứ đâu. Tầng hai có hai phòng, một phòng cho hai đứa, một phòng cho con cái sau này. Tầng ba còn có một phòng khách và một phòng làm việc.”
Mẹ chồng nói rất tự nhiên, giống như bà đã sắp xếp mọi thứ từ lâu.
Lâm Nhược Tình đi lên tầng hai.
Phòng ngủ chính rất lớn, có phòng tắm riêng và phòng thay đồ.
Phòng còn lại cũng không nhỏ, ánh sáng rất tốt.
Cô đứng trước cửa sổ.
Đối diện cũng là những căn biệt thự tương tự, xa hơn nữa là một khoảng đất trống đầy cỏ dại.
“Phòng này có thể làm phòng cho con.”
Trần Ngạn Đình đi tới, từ phía sau vòng tay ôm eo cô.
“Em thấy thế nào?”
“Cũng được.”
Cô nói.
Đó là lời thật lòng.
Bản thân căn nhà không có gì đáng chê.
Không gian rộng, ánh sáng tốt, bố cục vuông vắn.
Nhưng trong lòng cô luôn có một cảm giác bất an khó tả.
Cô đi xuống tầng dưới, nhìn thấy mẹ chồng đang bàn giá với môi giới Lý.
Bố chồng đứng bên cạnh, vẫn đang hút t.h.u.ố.c.
Trần Ngạn Đình cũng xuống tầng dưới, ngồi trên sofa lướt điện thoại.
“Vậy tổng giá là năm mươi hai triệu?” mẹ chồng hỏi.
“Đúng, giá chào bán là năm mươi hai triệu. Nhưng vẫn có thể thương lượng. Chủ nhà muốn bán nhanh nên giá còn có thể bàn.”
Môi giới Lý nói.
“Năm mươi hai triệu…”
Mẹ chồng trầm ngâm một lát.
“Nếu vay tám mươi phần trăm thì khoản trả trước khoảng mười triệu bốn trăm nghìn.”
Tim Lâm Nhược Tình như hụt mất một nhịp.
Mười triệu bốn trăm nghìn.
Tiền tiết kiệm của cô và Trần Ngạn Đình cộng lại chỉ hơn năm triệu.
Đó là khoản tích lũy của cả hai từ trước và sau khi kết hôn, cộng thêm tiền thưởng trong mấy năm đi làm, vốn định dùng để đổi sang một căn hộ lớn hơn.
“Mẹ, hơn mười triệu tiền trả trước quá nhiều.”
Trần Ngạn Đình ngẩng đầu lên.
“Bọn con không có nhiều tiền như vậy.”
“Ai nói bắt hai đứa bỏ tiền?”
Mẹ chồng nhìn anh.
“Mẹ với bố con bỏ.”
Lâm Nhược Tình thở phào.
Nhưng ngay giây tiếp theo, mẹ chồng nói thêm một câu khiến cả người cô cứng lại.
“Nhưng căn nhà phải đứng tên mẹ.”
Phòng khách im lặng vài giây.
Nụ cười trên mặt môi giới Lý cứng lại.
Anh ta lúng túng nhìn Trần Ngạn Đình rồi lại nhìn Lâm Nhược Tình.
“Mẹ, tại sao căn nhà phải đứng tên mẹ?” Trần Ngạn Đình hỏi.
“Tất nhiên phải đứng tên mẹ rồi.”
Giọng mẹ chồng đầy vẻ đương nhiên.
“Mẹ với bố con bỏ tiền, đương nhiên nhà phải đứng tên chúng ta. Sau này chẳng phải cuối cùng cũng để lại cho hai đứa sao? Chỉ là trước mắt để dưới tên mẹ, như vậy an toàn hơn.”
An toàn hơn.
Lâm Nhược Tình nghiền ngẫm ba chữ ấy trong lòng.
Cô không biết mẹ chồng đang đề phòng ai.
Nhưng cô biết người đó rất có thể chính là mình.
Cô không nói gì.
Cô chỉ lặng lẽ đứng đó, nhìn mẹ chồng, nhìn bố chồng, nhìn Trần Ngạn Đình.
Miệng Trần Ngạn Đình mở ra rồi lại khép lại, giống như muốn nói gì đó nhưng không dám.
Bố chồng dụi tắt điếu t.h.u.ố.c, không nói một lời.
“Nhược Tình, con thấy thế nào?”
Mẹ chồng đột nhiên quay sang hỏi cô.
Lâm Nhược Tình sững người.
Cô không ngờ mẹ chồng lại trực tiếp hỏi mình.
Cô suy nghĩ rồi nói: “Mẹ, căn nhà là mẹ với bố muốn mua. Đứng tên mẹ, con không có ý kiến.”
Khóe miệng mẹ chồng hơi nhếch lên.
“Vậy quyết định thế đi. Anh Lý, khi nào có thể ký hợp đồng?”
“Lúc nào cũng được.”
Môi giới Lý đáp.
“Nhưng trước hết cần xác nhận phần vay ngân hàng…”
“Khoản vay không cần lo, chúng tôi có đủ tiền.”
Mẹ chồng ngắt lời.
“Thế này đi, thứ Tư tuần sau ký hợp đồng được không?”
“Được, được.”
Lâm Nhược Tình đứng tại chỗ, cảm giác mình giống như một người ngoài cuộc.
Cô nhìn mẹ chồng và môi giới bàn chi tiết ký hợp đồng.
Nhìn bố chồng đứng bên cạnh gật đầu.
Nhìn Trần Ngạn Đình cúi đầu lướt điện thoại.
Cô đột nhiên cảm thấy rất cô độc.
Cô đi ra sân sau, ngồi xuống bậc thềm.
Lá cây quế khe khẽ lay trong gió, mang theo mùi hương nhè nhẹ.
Cô lấy điện thoại, mở máy tính rồi bắt đầu tính.
Biệt thự năm mươi hai triệu.
Khoản trả trước mười triệu bốn trăm nghìn.
Vay bốn mươi mốt triệu sáu trăm nghìn.
Nếu vay mua nhà ba mươi năm với lãi suất hai phần trăm, mỗi tháng phải trả khoảng một trăm năm mươi nghìn.
Mẹ chồng và bố chồng đều đã nghỉ hưu.
Lương hưu cộng lại mỗi tháng khoảng sáu mươi nghìn.
Trần Ngạn Đình mỗi tháng lương tám mươi nghìn, cô mỗi tháng sáu mươi nghìn.
Nói cách khác, nếu mua căn nhà này, khoản vay rất có thể cuối cùng sẽ rơi lên đầu hai vợ chồng.
Cô không phải không muốn chia sẻ gánh nặng.
Cô chỉ không thích cảm giác bị giấu giếm.
Mẹ chồng nói “mẹ với bố con bỏ tiền”, nhưng thực tế thì sao?
Cô không biết.
Cô chỉ biết mình cần suy nghĩ cho rõ.
“Nhược Tình?”
Trần Ngạn Đình đi ra, ngồi xuống bên cạnh cô.
“Em ổn chứ?”
“Em ổn.”
Cô nói.
“Mẹ anh là người như vậy, em đừng nghĩ nhiều.”
“Em không nghĩ nhiều.”
Cô quay đầu nhìn anh.
“Ngạn Đình, anh thấy căn nhà này có nên mua không?”
Trần Ngạn Đình im lặng một lúc.
“Nhà thì không tệ, nhưng giá hơi cao. Hơn nữa lại đứng tên mẹ, anh thấy…”
“Anh thấy thế nào?”
“Anh thấy không ổn lắm.”
Cuối cùng anh cũng nói ra suy nghĩ thật.
“Nhưng tính mẹ thế nào em cũng biết. Chuyện bà đã quyết định thì rất khó thay đổi.”
Lâm Nhược Tình gật đầu.
Cô đứng dậy, phủi bụi trên quần.
“Đi thôi, hình như mọi người đang tìm chúng ta.”
Cô quay lại phòng khách.
Mẹ chồng đang trao đổi danh thiếp với môi giới Lý.
Nhìn thấy cô đi vào, mẹ chồng nói: “Nhược Tình, thứ Tư tuần sau ký hợp đồng, con cũng tới. Đây là chuyện của cả nhà.”
Chuyện của cả nhà.
Lại là bốn chữ ấy.
Lâm Nhược Tình gật đầu, không nói gì.