“Cái gì mà hợp lý với không hợp lý? Mẹ với bố con bỏ tiền trả trước, nhà đương nhiên là của chúng ta. Khoản vay đứng tên Ngạn Đình chỉ vì lãi suất thấp. Bọn mẹ sẽ trả, hai đứa không cần lo.”
“Mẹ nói mẹ sẽ trả. Nhưng lương hưu của mẹ với bố mỗi tháng là sáu mươi nghìn, khoản vay lại một trăm năm mươi nghìn. Chín mươi nghìn còn thiếu mỗi tháng lấy từ đâu?”
“Bọn mẹ có tiền tiết kiệm.”
“Bao nhiêu?”
Mẹ chồng im lặng một lát.
“Đó là chuyện của bọn mẹ, con không cần quản.”
“Mẹ.”
Giọng Lâm Nhược Tình vẫn rất bình tĩnh.
“Nếu khoản vay đứng tên Ngạn Đình thì đó cũng là chuyện của chúng con. Chúng con có quyền biết khoản nợ này cuối cùng có rơi lên đầu chúng con hay không.”
Mẹ chồng đứng bật dậy, đập bàn một cái.
“Lâm Nhược Tình, con có ý gì? Con đang nói mẹ sẽ hại chính con trai mình sao?”
“Con không nói như vậy. Con chỉ muốn làm rõ.”
“Làm rõ cái gì? Nhà do bọn mẹ mua, khoản vay bọn mẹ sẽ trả, hai đứa chỉ cần ở là được. Còn chưa đủ rõ sao? Rốt cuộc con đang lo cái gì?”
“Điều con lo là…”
Lâm Nhược Tình cũng đứng dậy.
“Nếu một ngày nào đó mẹ với bố không thể trả nữa, khoản vay này sẽ là của Ngạn Đình. Anh ấy một tháng tám mươi nghìn, con một tháng sáu mươi nghìn, cộng lại một trăm bốn mươi nghìn. Khoản vay một trăm năm mươi nghìn. Chúng con còn không đủ trả tiền vay, mẹ nghĩ ngân hàng sẽ làm gì?”
Phòng họp im phăng phắc.
Môi giới Lý cúi đầu, giả vờ xem giấy tờ.
Bố chồng dụi tắt điếu t.h.u.ố.c, vẫn không nói gì.
Trần Ngạn Đình ngồi trên ghế, sắc mặt trắng bệch.
Mẹ chồng nhìn Lâm Nhược Tình, ánh mắt lạnh lẽo.
“Vậy ý con là mẹ không nên mua căn nhà này?”
“Con không nói không nên mua. Con chỉ nói, nếu thật sự muốn mua thì cần một phương án rõ ràng hơn. Ví dụ căn nhà đứng tên Ngạn Đình, hoặc ít nhất đăng ký đồng sở hữu giữa bố mẹ và Ngạn Đình. Như vậy khoản vay và quyền sở hữu tương ứng với nhau, đối với mọi người đều công bằng.”
“Công bằng?”
Mẹ chồng cười lạnh.
“Con gả vào nhà chúng tôi ba năm, hưởng bao nhiêu thứ của gia đình này, bây giờ lại nói chuyện công bằng với mẹ?”
Tim Lâm Nhược Tình như bị kim đ.â.m.
Cô hít sâu một hơi.
“Mẹ, ba năm nay cuộc sống của chúng con đều do chúng con tự lo. Tiền nhà, sinh hoạt phí đều là hai vợ chồng tự trả. Con còn có căn hộ riêng mua trước khi kết hôn. Con chưa từng lấy của bố mẹ một đồng.”
Sắc mặt mẹ chồng càng khó coi.
“Bây giờ con đang tính toán với mẹ đấy à?”
“Con không tính toán. Con chỉ muốn mẹ biết rằng con không phải người cái gì cũng không hiểu, cái gì cũng không được nói.”
“Được, rất được.”
Mẹ chồng quay sang Trần Ngạn Đình.
“Ngạn Đình, con nói đi. Vợ con nói chuyện với mẹ như thế, con không quản sao?”
Trần Ngạn Đình ngẩng đầu, nhìn mẹ rồi lại nhìn Lâm Nhược Tình.
Môi anh run lên.
“Mẹ… Nhược Tình nói có lý. Khoản vay đứng tên con nhưng nhà lại đứng tên mẹ, như vậy… quả thật không công bằng lắm.”
Mẹ chồng trợn mắt.
“Con nói cái gì?”
“Con nói… chúng ta có thể để căn nhà đứng tên con, hoặc đăng ký đồng sở hữu. Như vậy mọi người đều yên tâm.”
“Con…”
Mẹ chồng chỉ vào Trần Ngạn Đình, ngón tay run bần bật.
“Đồ con bất hiếu! Mẹ với bố con cực khổ nuôi con lớn, bây giờ con vì vợ mà tính toán những thứ này với mẹ?”
“Mẹ, con không phải tính toán…”
“Con chính là đang tính toán! Con với vợ con giống nhau, đều là người ích kỷ! Chỉ nghĩ cho mình, không nghĩ cho cái nhà này!”
Lâm Nhược Tình nhìn cảnh tượng ấy, trong lòng rất đau.
Cô không muốn làm Trần Ngạn Đình khó xử.
Nhưng cô cũng không muốn tiếp tục nhẫn nhịn.
Cô biết nếu hôm nay không nói rõ, sau này sẽ không còn cơ hội.
“Mẹ.”
Cô nói.
“Chúng con không ích kỷ. Chúng con chỉ muốn làm chuyện này cho đúng. Nếu căn nhà này là để cả nhà cùng ở thì chúng ta phải cùng bàn bạc, cùng quyết định. Không phải một mình mẹ nói là được.”
Mẹ chồng quay đầu nhìn cô.
Trong mắt bà có một thứ Lâm Nhược Tình chưa từng thấy.
Không phải giận dữ.
Mà là sợ hãi.
Một nỗi sợ mất quyền kiểm soát, sợ bị thách thức, sợ bị thay thế.
“Được.”
Giọng mẹ chồng đột nhiên trở nên rất bình tĩnh.
“Nếu hai đứa nhiều ý kiến như vậy thì căn nhà này bọn mẹ không mua nữa.”
Bà cầm giấy tờ trên bàn nhét vào túi, quay người đi thẳng ra cửa.
Bố chồng đứng dậy đi theo bà.
Môi giới Lý hoảng hốt, đứng lên định ngăn.
“Bà Trần, bà đợi một chút…”
“Không cần nói nữa.”
Mẹ chồng không quay đầu.
“Chúng tôi không mua.”
Cánh cửa đóng lại.
Trong phòng họp chỉ còn Lâm Nhược Tình, Trần Ngạn Đình và môi giới Lý.
Ba người im lặng rất lâu.
“Cái đó…”
Môi giới Lý lúng túng lên tiếng.
“Hai người có muốn nói chuyện lại với mẹ không?”
“Không cần.”
Lâm Nhược Tình nói.
“Cảm ơn anh Lý. Xin lỗi vì đã khiến anh mất công.”
Cô cầm túi đứng dậy.
Trần Ngạn Đình cũng đứng lên đi theo sau.
Hai người bước ra khỏi công ty môi giới, đứng dưới mái hiên.
Ánh nắng rất gắt, chiếu đến mức họ gần như không mở nổi mắt.
“Nhược Tình.”
Trần Ngạn Đình lên tiếng.
“Xin lỗi.”
Lâm Nhược Tình quay đầu nhìn anh.
“Tại sao anh phải xin lỗi?”
“Vì mẹ anh… vì anh vô dụng…”
“Lúc nãy anh đã nói.”
Cô nói.
“Anh đã đứng về phía em.”
“Nhưng mẹ vẫn không vui.”
“Bà không vui là chuyện của bà. Chúng ta không làm sai.”
Trần Ngạn Đình cúi đầu.
“Vậy bây giờ phải làm sao?”
Lâm Nhược Tình nhìn anh, đột nhiên cảm thấy rất mệt.
Cô không biết bây giờ phải làm sao.
Cô chỉ biết mình đã làm một việc buộc phải làm.
Cô đã nói những lời mình buộc phải nói.
Cô không biết kết quả tốt hay xấu.
Nhưng ít nhất cô không tiếp tục im lặng.
“Chúng ta về nhà đi.”
Cô nói.
Hai người đi về phía bãi đỗ xe.
Lâm Nhược Tình quay đầu nhìn cửa công ty môi giới.