“Em nói cái gì?”
“Em nói em sẽ không trở về.”
“Chi phí chữa bệnh của mẹ, em sẽ chịu trách nhiệm.”
“Mỗi tháng em cũng sẽ chuyển tiền sinh hoạt đúng hạn.”
“Nhưng bảo em trở về sống như trước là chuyện không thể.”
“Triệu Viễn Hàng!”
“Em còn lương tâm không?”
“Mẹ đã nhập viện mà em vẫn còn cố chấp!”
“Chị cả, em không cố chấp.”
“Em chỉ muốn sống cuộc đời của mình.”
Đầu dây bên kia vang lên tiếng Triệu Lệ Hoa c.h.ử.i mắng.
Triệu Viễn Hàng đưa điện thoại ra xa.
Chờ chị ta nói xong, anh mới lên tiếng.
“Em còn có việc.”
“Em cúp máy trước.”
“Tiền t.h.u.ố.c men của mẹ, em sẽ chuyển sang.”
Cúp điện thoại, Triệu Viễn Hàng ngồi trên sofa, hồi lâu không nhúc nhích.
Triệu Kiến Quốc bước tới, dè dặt hỏi: “Là chị cả của con sao?”
“Vâng.”
“Mẹ con… thật sự nhập viện rồi à?”
“Vâng.”
Triệu Kiến Quốc thở dài.
“Con đừng để trong lòng.”
“Bố hiểu mẹ con.”
“Bà ấy rất thích dùng chuyện sức khỏe để dọa người khác.”
“Trước đây bố cũng từng bị dọa mấy lần.”
“Lần nào bác sĩ cũng nói không có chuyện gì nghiêm trọng.”
“Nhưng bà ấy nhất quyết ở lại bệnh viện lâu hơn, muốn mọi người đến thăm và dỗ dành.”
Triệu Viễn Hàng ngẩng đầu nhìn bố.
“Bố biết hết sao?”
Triệu Kiến Quốc cười khổ.
“Bố sống với bà ấy mấy chục năm.”
“Có chuyện gì mà không biết?”
Triệu Viễn Hàng im lặng.
Thì ra bố biết tất cả.
Chỉ là chưa bao giờ nói ra.
Buổi tối Tô Uyển Thanh trở về.
Nghe chuyện này, cô không hề bất ngờ.
“Chị cả của anh chắc chắn sẽ tuyên truyền rầm rộ trong nhóm gia đình.”
“Chị ấy sẽ nói anh chọc mẹ tức đến nhập viện.”
“Cứ để họ nói.”
Triệu Viễn Hàng tựa trên sofa.
“Dù sao anh cũng không còn trong nhóm ấy.”
“Anh rời nhóm rồi sao?”
“Ừ.”
“Ngày lên máy bay đã rời.”
Tô Uyển Thanh gật đầu.
“Vậy cũng tốt.”
“Mắt không thấy, lòng không phiền.”
Triệu Viễn Hàng lấy điện thoại, chuyển cho Triệu Lệ Hoa hai nghìn tệ.
Nội dung ghi chú là tiền t.h.u.ố.c men của mẹ.
Chuyển xong, anh chặn số điện thoại ấy.
Tô Uyển Thanh nhìn thấy nhưng không nói gì.
Cô chỉ nắm lấy tay anh.
Những ngày tiếp theo, Triệu Viễn Hàng bắt đầu bận rộn tìm việc.
Ở trong nước anh làm thiết kế kiến trúc và nội thất, kinh nghiệm khá phong phú.
Nhưng ngôn ngữ là một vấn đề lớn.
Tô Uyển Thanh đăng ký cho anh một lớp đào tạo tiếng Anh chuyên ngành.
Mỗi sáng anh đi học.
Buổi chiều trở về ôn tập.
Cuộc sống đầy đủ và có quy luật.
Triệu Kiến Quốc cũng không nhàn rỗi.
Mỗi sáng ông cụ thức dậy đúng sáu giờ, đến công viên gần đó đi dạo.
Tuy không biết nói tiếng Anh, ông có một cách giao tiếp riêng.
Gặp ai ông cũng cười rồi giơ ngón tay cái.
Người Úc cũng nhiệt tình.
Thấy ông cười tươi, họ cũng giơ ngón tay cái đáp lại.
Một ngày nọ, Triệu Kiến Quốc trở về, phấn khởi nói: “Hôm nay bố quen một người nước ngoài.”
“Ông ấy nói với bố rất nhiều.”
“Tuy bố không hiểu nhưng bố cảm thấy ông ấy đang khen bố.”
Triệu Viễn Hàng dở khóc dở cười.
“Bố, sao bố biết người ta đang khen mình?”
“Bởi vì ông ấy cứ cười mãi.”
“Còn vỗ vai bố.”
“Chắc chắn cảm thấy bố là người không tệ.”
Triệu Viễn Hàng nhìn dáng vẻ vui vẻ của bố, trong lòng ấm áp.
Khi còn ở quê, ngày nào bố anh cũng nghiêm mặt.
Ông rất ít khi cười.
Hàng xóm chào hỏi, ông cũng chỉ gật đầu rồi cúi mặt bước nhanh rời đi.
Bây giờ, ông giống như đã biến thành một người khác.
Nửa tháng sau, Triệu Viễn Hàng nhận được một tin tốt.
Một công ty xây dựng của người Hoa gửi lời mời phỏng vấn cho anh.
Ông chủ họ Chu, hơn bốn mươi tuổi, đã đến Úc hơn mười năm.
Trong lúc phỏng vấn, ông chủ Chu hỏi vì sao anh đến Úc.
Triệu Viễn Hàng suy nghĩ rồi thành thật trả lời: “Vì muốn thay đổi cách sống.”
Ông chủ Chu cười.
“Lý do này hay đấy.”
“Tôi cũng vì điều đó mà đến đây.”
Buổi phỏng vấn diễn ra rất thuận lợi.
Triệu Viễn Hàng được tuyển dụng ngay tại chỗ.
Mức lương không quá cao, nhưng cũng thuộc mức trung bình ở Úc.
Quan trọng nhất là thời gian làm việc cố định, không cần tăng ca thường xuyên.
Triệu Viễn Hàng rất vui.
Buổi tối anh đặc biệt nấu một bàn thức ăn để chúc mừng.
Tô Uyển Thanh trở về, nhìn bàn đầy thức ăn thì sửng sốt.
“Hôm nay là ngày gì vậy?”
“Anh tìm được việc rồi.”
Triệu Viễn Hàng cười như một đứa trẻ.
“Thứ Hai tuần sau chính thức đi làm.”
Tô Uyển Thanh nhào tới ôm anh.
“Tốt quá rồi!”
“Em biết anh nhất định sẽ làm được mà!”
Triệu Kiến Quốc cũng giơ ly lên.
“Nào, hai bố con chúng ta uống một ly!”
Ba chiếc ly chạm vào nhau, phát ra âm thanh trong trẻo.
Khoảnh khắc ấy, Triệu Viễn Hàng cảm thấy đây mới thật sự là dáng vẻ của một gia đình.
Trong khi đó, gia đình bên kia đại dương lại đang náo loạn.
Tiền Quế Phương quả thật đã nhập viện.
Nhưng nguyên nhân chính không phải vì tức giận.
Mấy ngày trước, họ hàng đến nhà ăn cơm, còn thừa lại khá nhiều hải sản, bà tiếc không nỡ vứt.
Bà ăn số hải sản ấy liên tiếp ba ngày, cuối cùng bị ngộ độc thực phẩm và phải vào bệnh viện.
Triệu Lệ Hoa gửi một tin nhắn trong nhóm gia đình.
“Mọi người ơi, mẹ tôi bị Triệu Viễn Hàng chọc tức đến nhập viện.”
“Bây giờ vẫn đang điều trị.”
“Đứa con bất hiếu ấy đưa vợ chạy sang Úc, còn đưa cả bố đi.”
“Mọi người phân xử xem, trên đời có đứa con nào như vậy không?”
Tin nhắn vừa gửi, nhóm lập tức trở nên náo nhiệt.
Dì hai hỏi tại sao Viễn Hàng lại không hiểu chuyện như vậy.
Cậu ba lập tức đổ lỗi cho Tô Uyển Thanh, nói vừa nhìn đã biết cô là người thích gây chuyện.
Cô cả than thở rằng Tiền Quế Phương thật đáng thương.
Những người họ hàng khác cũng lần lượt chỉ trích Triệu Viễn Hàng.
Triệu Lệ Hoa nhìn những lời trả lời trong nhóm, hài lòng mỉm cười.
Thứ chị ta muốn chính là hiệu quả này.
Chị ta muốn tất cả mọi người đều biết Triệu Viễn Hàng là một đứa con bất hiếu.
Nhưng chị ta không biết Triệu Viễn Hàng đã rời nhóm từ lâu.
Anh hoàn toàn không nhìn thấy những tin nhắn ấy.
Cho dù nhìn thấy, anh cũng không còn muốn để tâm.
Mấy ngày nay Triệu Viễn Phàm cũng sống không dễ chịu.
Trước đây mỗi tháng Triệu Viễn Hàng đều gửi tiền về nhà.
Ít thì hai ba nghìn.
Nhiều thì năm sáu nghìn tệ.