Ta là nha hoàn của Công chúa. “Nàng” lại chưa bao giờ để ta hầu hạ, còn bắt ta học phòng trung thuật, ý đồ dùng ta để lôi kéo Phò mã.
Ta không muốn, thề rằng chỉ nguyện hầu hạ “nàng”.
“Nàng” lại bóp lấy cằm ta, cười như không cười:
"Ngươi vào phủ đến nay chỉ học mỗi phòng trung thuật, chẳng lẽ ngươi định dùng thứ đó để hầu hạ ta sao?"
Ta xấu hổ cúi đầu, cam chịu chờ “nàng” ban ta cho Phò mã.
Không ngờ, ta lại chờ được đêm đại hôn của Công chúa, “nàng” đè ta lên giường. Nến đỏ ấm áp, “nàng” nghiện ta ngay lập tức, liên tục gọi ta vào phòng suốt hơn ba tháng.
Một ngày nọ, Phò mã đến đòi Công chúa trao ta cho hắn ta, nói rằng đã yêu ta từ lâu.
Công chúa kéo ta vào lòng ngay trước mặt hắn ta, cười lạnh lùng:
"Nàng ấy đã là người của bổn cung từ lâu, làm sao có thể yêu ngươi?"
1
Ngày đại hôn của Công chúa và Phò mã cận kề, Trương ma ma gần đây càng thêm nghiêm khắc với ta. Bà ấy bắt ta ngâm mình trong bồn tắm, trong làn nước rải đầy cánh hoa, dùng kem tẩy da chế-t chà xát da thịt ta trở nên mềm mại, trắng nõn.
Sau khi ta ra khỏi bồn, bà ấy càng không tiếc tay thoa thứ kem dưỡng đắt tiền lên người ta.
Trương ma ma luôn nói với ta:
"Những phấn son, kem dưỡng thể ngươi đang dùng đều là phần ngự dụng của Công chúa, cũng là vì Công chúa thương ngươi mới lấy cho ngươi dùng. Ngươi phải nhớ kỹ ân tình của Công chúa, đừng để Công chúa mềm lòng cho ngươi làm thông phòng của Phò mã, rồi một mai ngươi đổi đời lại trở thành kẻ vong ân bạc nghĩa."
Mỗi lần như vậy, ta đều nghiêm túc đáp lời.
"Trương ma ma, ta hiểu. Ta nhất định sẽ hầu hạ Phò mã thật tốt, cố gắng chia sẻ gánh nặng cho Công chúa."
Ta đáp lời rất tốt, dáng vẻ cũng ngoan ngoãn.
Trương ma ma thấy hài lòng, nhưng cũng thường xuyên thở dài một cách khó hiểu:
"Nếu không phải Công chúa thế này... Hừm, cái dáng vẻ ngoan ngoãn, kiều diễm của ngươi đáng lẽ ra phải hầu hạ ngài ấy mới đúng, thật là ông trời tạo nghiệt mà!"
Ta không hiểu lắm những lời Trương ma ma chưa nói hết, nhưng ta đồng tình với những gì bà ấy nói.
Quả thật, ta vốn nên hầu hạ Công chúa, chứ không phải là Phò mã gì đó. Nhưng đáng tiếc là Công chúa không muốn ta hầu hạ nàng.
2
Ta vốn là kỹ nữ chưa khai bao ở thanh lâu. May mắn thay, ta được Công chúa đi ngang qua chuộc thân khỏi thanh lâu.
Ta còn nhớ rõ ngày Công chúa đến thanh lâu, nàng mặc một chiếc áo bào dệt kim màu trắng, toát ra khí chất anh dũng của một thiếu niên, vóc dáng còn cao hơn cả nam nhân bình thường, đúng là một công t.ử phong lưu nho nhã.
Nàng dùng quạt xếp nâng cằm ta, cụp mắt chăm chú hỏi:
"Ta chuộc ngươi về là để ngươi làm nha hoàn thông phòng, như vậy ngươi còn bằng lòng đi theo ta không?"
Tuy ta còn nhỏ, nhưng ta cũng biết nha hoàn thông phòng dù không tốt thế nào cũng hơn hẳn kỹ nữ thanh lâu. Ta lập tức đồng ý.
Nhìn khuôn mặt đẹp như thần tiên của nàng. Trong lòng ta thầm nghĩ, được làm thông phòng nha hoàn cho nàng thì coi như ta lời to rồi. Thế là ta theo nàng về phủ.
Về đến phủ, ta mới biết nàng vốn là nữ nhi, là Công chúa đương triều.
Nàng và Thái t.ử là song sinh long phượng, vừa sinh ra đã được sủng ái vô cùng. Một người quý giá như vậy chuộc ta ra khỏi thanh lâu, đến tận hôm nay ta vẫn thường cảm thấy khó tin trong mơ.
Sau đó, nàng nói với bên ngoài rằng ta là nha hoàn thiếp thân trong phủ, nuôi dưỡng ta từ năm mười bốn đến mười sáu tuổi.
Trong khoảng thời gian này, nàng dạy ta đọc sách, viết chữ, quan tâm ta, yêu thương ta, nhưng lại chưa bao giờ cho ta hầu hạ.
Nàng còn bắt ta học phòng trung thuật, nói là sẽ đưa ta cho Phò mã tương lai làm thông phòng.
Lần đầu tiên nghe nàng nhắc đến, ta lập tức khóc lóc quỳ sụp xuống chân nàng thưa:
"Nô tỳ chưa từng ham muốn Phò mã, nô tỳ chỉ nguyện hầu hạ Công chúa cả đời."
Công chúa lúc ấy xoa đầu ta, giọng ôn hòa nói:
"Nha hoàn thiếp thân của ta vốn được chuẩn bị cho Phò mã làm thông phòng. Nếu ngươi thật sự không muốn, vậy ta sẽ cấp cho ngươi ít tiền bạc để ngươi xuất phủ, hoặc ngươi muốn đến biệt viện làm người hầu không?"
Ta hiểu những lời Công chúa chưa nói hết. Ta không muốn làm thông phòng Phò mã gì đó. Nhưng ta càng không muốn rời xa Công chúa.
Thế là năm ta mười sáu tuổi, ta bắt đầu theo Trương ma ma học phòng trung thuật.
3
Sau khi thoa kem dưỡng xong, Trương ma ma bảo ta thay y phục, đưa cho ta một tập tranh màu sắc rực rỡ.
Tuy ta đã xem hàng chục quyển sách loại này. Nhưng nhìn lại lần nữa, ta vẫn xấu hổ đỏ bừng mặt.
Trương ma ma đưa tay nâng cằm ta, thở dài một hơi:
"Mặt thì trông như hồ ly tinh, thân hình cũng đầy đặn mềm mại, sao tính tình lại dễ xấu hổ thế này? Như vậy làm sao câu được Phò mã?"
Ta chớp chớp mắt, nghĩ đến những tư thế nam nữ đáng xấu hổ trong tập tranh, khẽ nói:
"Ma ma, mấy hôm trước người còn nói ta thiên phú dị bẩm, trời sinh đã có vẻ quyến rũ."
Trương ma ma khẽ chọc vào đầu ta, bực bội nói:
"Mặt mũi, thân thể thì thiên phú dị bẩm rồi, chỉ là hơi ngốc một chút, xem sách mà còn xấu hổ đến mức này, thế này mà đòi mê hoặc nam nhân đến thần hồn điên đảo sao?"