Mẹ chồng bị trúng phong, gia đình bốn người lập tức triệu tập một cuộc họp khẩn cấp.
Chồng tôi nhìn người mẹ chồng bị trúng phong đến méo mồm lệch mắt, nhìn đứa con gái vừa đầy tháng đang khóc đòi b.ú trong nôi, rồi lại nhìn tôi vừa mới tháo chiếc khăn trùm đầu của người ở cữ xuống, dứt khoát đưa ra quyết định:
“Tô Nghiên, anh còn phải đi làm, bây giờ chỉ có em mới chăm sóc được cho mẹ thôi.”
Tôi có chút sửng sốt.
Nhưng cũng không thể phản bác.
Người già trúng phong cần người chăm sóc, đứa nhỏ thì vẫn còn là một trẻ sơ sinh trong nôi, anh ta phải đi làm, chẳng phải chỉ còn mỗi tôi gánh vác sao.
Tuy nhiên, tôi vẫn chỉ vào cái lưng mà vì tổn thương sau sinh nên phải mất nửa phút mới có thể từ từ đứng thẳng lên được của mình, hỏi Chu Bằng:
“Chăm sóc thế nào?”
Ý tôi là cơ thể tôi còn chưa hồi phục hẳn, làm sao chăm sóc được một người già bị trúng phong bán thân bất toại?
Chu Bằng rất thiếu kiên nhẫn:
“Làm người thì phải có lương tâm, mẹ đã bằng ngần ấy tuổi đầu rồi còn chạy đến đây để chăm sóc em ở cữ, bây giờ em không thể buông tay mặc kệ được.”
“Mẹ chăm sóc em ở cữ thế nào thì em chăm sóc mẹ thế ấy, chuyện này còn cần anh phải dạy em sao?”
Mẹ chồng lúc đầu còn gật đầu, nhưng nghe đến câu cuối cùng thì cuống quýt lên, cái miệng méo xệch ú ớ lầm bầm không rõ chữ.
Chu Bằng không nghe kỹ xem mẹ chồng đang nói gì, nhưng tôi thì nghe rất rõ.
Bà ta nói không cần tôi chăm sóc, bảo Chu Bằng tìm cho bà ta một người giúp việc.
Lúc trước khi tôi ở cữ, vốn dĩ đã bàn bạc kỹ với Chu Bằng là sẽ thuê bảo mẫu chăm sóc sản phụ và trẻ sơ sinh, nhưng mẹ chồng lại bảo Chu Bằng kiếm tiền không dễ dàng gì, mắc mớ gì phải tiêu tiền oan uổng như thế, bà ta đến chăm sóc tôi là được rồi.
Tôi kéo một chiếc ghế ngồi xuống bên cạnh mẹ chồng, nở một nụ cười đạo đức giả y hệt như lúc bà ta khuyên tôi đừng thuê bảo mẫu ngày trước:
“Mẹ ơi, người giúp việc sao có thể tận tâm bằng người nhà mình được chứ?”
“Mẹ cứ yên tâm, con từng làm phẫu thuật rồi, con biết cách chăm sóc một người nằm liệt giường như thế nào mà.”
Năm đó, bà ta chính là dùng bộ văn vở này để gạt bỏ ý định thuê bảo mẫu của chúng tôi, nói rằng bảo mẫu sao có thể tận tâm bằng bà ta được, bà ta là người đi trước, biết cách chăm sóc sản phụ và trẻ nhỏ.
Lúc đó tôi thật đơn thuần, nghe bà ta chủ động đề nghị giúp đỡ thì cảm động đến mức hồ đồ, lấy số tiền định dùng để thuê bảo mẫu để mua cho bà ta một chiếc vòng tay bằng vàng.
Ai mà ngờ được, đó lại là khởi đầu của một cơn ác mộng chứ.
Trong tháng ở cữ bị bà ta hành hạ đến mức không sống nổi, lúc Chu Bằng ngó lơ sự đau khổ của tôi, tôi đã vô số lần nghĩ đến việc l/y h/ôn.
Vốn dĩ cũng định ra khỏi tháng ở cữ là l/y h/ôn ngay, không ngờ lúc này mẹ chồng lại đột nhiên bị trúng phong.
Có lẽ đến ông trời cũng không nhìn nổi, muốn tôi báo xong mối thù ở cữ này rồi mới cho l/y h/ôn chăng.
2
Đầu mẹ chồng lắc như trống bỏi.
Bà ta chắc hẳn đã nhớ lại nụ cười đạo đức giả và những lời nói có vẻ chân thành của chính mình ngày trước.
Bà ta biết rõ những đau khổ và uất ức mà tôi phải chịu đựng trong tháng ở cữ, cho nên bây giờ bà ta mới sợ hãi đến thế.
Tôi siết c.h.ặ.t t.a.y bà ta hơn một chút, an ủi:
“Mẹ ơi, con biết mẹ rất lo lắng cho việc điều trị và phục hồi chức năng sắp tới, nghĩ đến những thứ này là không muốn sống nữa, mẹ cứ yên tâm, con nhất định sẽ chăm sóc mẹ thật tốt.”
Chu Bằng không ngờ tôi lại đồng ý dứt khoát như vậy, lại còn an ủi mẹ chồng, liền nhìn tôi bằng ánh mắt đầy biết ơn:
“Tô Nghiên, vất vả cho em rồi.”
“Bây giờ ngày tháng có hơi khổ một chút, đợi sau này anh thăng chức tăng lương, anh nhất định sẽ cho em và con gái một cuộc sống tốt đẹp.”
Tôi mỉm cười, ra vẻ rất hiền thục nói được.
Mẹ chồng biết chuyện này không còn thương lượng được nữa, tuyệt vọng nhắm mắt lại, quay đầu đi chỗ khác.
Ngày hôm sau, bác sĩ tìm tôi để thảo luận về phương án điều trị cho mẹ chồng, Chu Bằng nói công việc bận rộn không xin nghỉ được nên không đến bệnh viện.
“Có hai phương án điều trị, một là phẫu thuật, hai là điều trị bảo tồn, hai người chọn phương án nào?”
“Có gì khác nhau không ạ?”
“Tình trạng của mẹ chồng chị tương đối dễ xử lý, nếu phẫu thuật thì hiệu quả nhanh, phục hồi cũng nhanh, khoảng ba tháng là có thể phục hồi đến mức tự chăm sóc bản thân được, dĩ nhiên chi phí tương ứng cũng cao.
Còn điều trị bảo tồn thì phục hồi rất chậm, cần có người chăm sóc lâu dài, hai người bàn bạc đi, nhanh ch.óng đưa ra quyết định.”
Một tháng trước khi tôi sinh con gái, trước mặt mẹ chồng và chồng tôi cũng bày ra hai sự lựa chọn.
Ban đầu tôi sinh thường, nhưng sinh được một nửa thì bị băng huyết, bác sĩ khẩn cấp kiến nghị chuyển sang sinh mổ, bảo y tá cầm giấy cam kết phẫu thuật ra cho bọn họ ký tên.
Mẹ chồng đè c.h.ặ.t t.a.y chồng tôi lại, sống ch/ết không cho anh ta ký.
Bà ta nói sinh thường tốt cho đứa trẻ, lại còn bảo không sinh được là do bác sĩ y tá dọa dẫm người ta, bà ta từng sinh con nên bà ta biết, không có đứa trẻ nào là không sinh ra được cả, bác sĩ bảo mổ là để kiếm thêm tiền doanh thu.
Y tá chạy đi chạy lại gấp đến độ mồ hôi đầm đìa, chạy ra ngoài ba lần tìm bọn họ ký tên, mẹ chồng tôi đều ch/ết sống đè c.h.ặ.t t.a.y Chu Bằng không cho ký.
Lúc đó tình hình nguy kịch, tôi vì mất m/áu quá nhiều nên đã ngất đi, không thể tự ký tên, chính bác sĩ chủ trị đã quyết đoán dù không có chữ ký cũng phải lập tức tiến hành phẫu thuật, mới kéo được tôi từ cửa t.ử trở về.
Trong tháng ở cữ, mỗi khi tôi muốn ch/ết, tôi lại nghĩ mạng sống của mình là do bác sĩ Tần gánh chịu rủi ro y tế cực lớn để cứu về, tôi không thể dễ dàng đi ch/ết như vậy được, nếu không thì thật sự có lỗi với tấm lòng cứu người năm đó của cô ấy.
Bây giờ, Chu Bằng không có mặt, sự lựa chọn phương án điều trị của mẹ chồng đang bày ra trước mặt tôi.
3
Mẹ chồng ở một bên líu lưỡi ú ớ nói không rõ chữ:
“Tôi muốn phẫu thuật, tôi muốn phẫu thuật.”
Tôi không thèm để ý đến bà ta, bật loa ngoài điện thoại gọi cho Chu Bằng ngay trước mặt bà ta.
“Bác sĩ nói có hai phương án điều trị, cả hai đều có thể phục hồi.
Phẫu thuật thì phục hồi nhanh hơn một chút, điều trị bảo tồn thì phục hồi hơi chậm một chút.
Điều trị phẫu thuật cần chuẩn bị 250 triệu, còn điều trị bảo tồn thì chi phí khoảng 20 triệu.”
Người không có mặt ở hiện trường, thông tin nhận được có chút sai lệch cũng là điều bình thường.
Chu Bằng nghe xong, thậm chí còn không thèm hỏi xem hơi chậm một chút rốt cuộc là chậm vài tháng hay là vài năm, đã trực tiếp nói qua điện thoại: