Ban ngày, Tả Đô Ngự Sử đương triều Yến Thanh Lam cự tuyệt lời bày tỏ của nàng ngay trên phố.
Đêm đến, nàng mượn rượu giải sầu, nhìn thấy trên bảng treo thưởng ở chợ đen có bức họa một nam thích khách cởi trần nửa người.
Nàng mượn hơi rượu, viết chữ dưới bức họa:
“Cơ ngực vạm vỡ thế này sao? Căng tức quá thì đến y quán đi. Thật trùng hợp, ta là đại phu, chuyên trị sưng tấy.”
Dòng chữ này vừa dán lên chưa đầy nửa canh giờ.
