Giọng nói của Chu phụ vang dội, ánh mắt của những người trên xe đều đổ dồn về phía này.
Sắc mặt Thẩm Tang Du tối sầm,"xoạt" một tiếng đứng phắt dậy, ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên cao lớn trước mặt.
“Tôi gọi ông một tiếng Chu thúc thúc, ông liền thực sự coi mình là bề trên rồi sao? Trang Hữu Lương là vì nước quyên sinh, trước khi hy sinh đã nhờ Văn Khuynh Xuyên chăm sóc vợ con anh ấy, Văn Khuynh Xuyên nể tình xưa nghĩa cũ mỗi tháng đều mang quà đến thăm đứa trẻ, sao vào miệng ông lại thành Trang Hữu Lương vì chồng tôi mà c.h.ế.t?”
Ánh mắt Thẩm Tang Du mang theo một tia tàn nhẫn.
“Quả nhiên cha nào con nấy, con gái ông lúc trước muốn g.i.ế.c tôi, tôi không truy cứu, cô ta tung tin đồn nhảm về tôi, tôi cũng không truy cứu, bây giờ ông nói chúng tôi lấy oán báo ân? Bà con mọi người nghe thử xem, rốt cuộc là ai lấy oán báo ân?”
Thẩm Tang Du giận quá hóa cười: “Xem ra ông đối với cách làm của tôi có chỗ bất mãn, vậy hôm nay chúng ta đi đồn cảnh sát một chuyến, đến lúc đó đừng trách tôi khiến bát cơm sắt hiện tại của Chu Tinh Họa cũng mất luôn!”
Sắc mặt Chu phụ hơi biến đổi, đôi mắt đen kịt thâm trầm, thoạt nhìn là tức giận đến cực điểm.
“Tôi không muốn tranh luận với cô, lúc trước Hữu Lương vì bảo vệ Văn Khuynh Xuyên mới qua đời, đây là sự thật không thể chối cãi, con gái tôi còn trẻ đã phải chịu cảnh góa bụa, còn phải một mình nuôi con, cuộc sống đã đủ khổ rồi, tại sao các người không thể buông tha cho nó? Bây giờ đơn vị công tác của nó ở xa, mỗi ngày chỉ riêng việc chuyển xe đã phải chuyển ba lần, tối về nhà lén lút khóc lóc.”
Thẩm Tang Du nhíu mày, nhưng vẫn nói: “Chu thúc thúc, nếu tôi nhất quyết muốn tính toán, con gái ông bây giờ không chỉ đơn giản là mất việc đâu.”
Chu phụ sửng sốt.
Thẩm Tang Du mỉm cười: “Nếu tôi tính toán, con gái ông bây giờ chắc đang ăn cơm tù rồi.”
“... Cô!”
Thẩm Tang Du thu lại nụ cười, giọng điệu nhạt nhẽo: “Không có gì để nói thì phiền ông tránh ra, che mất ánh sáng rồi.”
Chu phụ bị Thẩm Tang Du dọa sợ, đen mặt xuống xe, trước khi đi còn hung hăng trừng mắt nhìn Thẩm Tang Du một cái.
Thẩm Tang Du hoàn toàn không để tâm, nhưng nghĩ đến lời của Chu phụ lại rơi vào trầm tư.
Chiếc xe tải quân dụng lắc lư tiến vào thành phố, hai bên đường người qua lại tấp nập, Thẩm Tang Du khó khăn bước xuống xe, đi một mạch đến tòa soạn dịch thuật.
Hôm nay là ngày giao bản thảo, Mao Kiệt hôm nay đến văn phòng từ rất sớm.
Vừa ngồi xuống chưa được bao lâu đã thấy Thẩm Tang Du đẩy cửa bước vào, trên mặt lập tức nở nụ cười: “Hôm nay sao đến sớm vậy?”
“Hôm nay phải đến hợp tác xã mua bán mua chút đồ.”
Thẩm Tang Du nói xong, lấy từ trong chiếc túi vải mang theo người ra một cuốn sổ dịch thuật: “Đây là bản tôi dịch.”
Thẩm Tang Du dịch là một cuốn truyện cổ tích, khoảng mười vạn chữ.
Mao Kiệt cho cô thời gian ba tháng là bởi vì truyện cổ tích không dễ dịch, truyện cổ tích không chỉ hướng tới đối tượng là trẻ em, thực ra một bộ phận nhỏ độc giả còn có cả người lớn, vì vậy khi dịch phải chú ý cách dùng từ.
Mao Kiệt vừa nhìn thấy cuốn sổ dịch thuật dày cộp của Thẩm Tang Du, miệng hơi há ra: “Sao dịch được nhiều thế này?”
Thẩm Tang Du không nói đây là tốc độ bình thường của cô, nửa tháng cô dịch được khoảng năm vạn chữ, mỗi ngày ngoài việc học thì là dịch thuật, thời gian biểu vô cùng quy củ.
Cô không trả lời, Mao Kiệt cũng không gặng hỏi, nhanh ch.óng lật xem vài trang, ánh mắt ngày càng vui mừng.
“Dịch rất tốt, thế này đi, sau này cứ dịch được mười vạn chữ, tôi sẽ trả thêm cho cô ba phần mười tiền hoa hồng, thế nào?”
Lương cứng mỗi tháng của Thẩm Tang Du là năm mươi đồng, sau khi chuyển chính thức tiền sẽ còn tăng thêm, cộng thêm ba phần mười tiền hoa hồng mỗi tháng, vậy chắc chắn là lương cao rồi!
“Cảm ơn ông chủ!”
Mao Kiệt thích nhất sự sảng khoái này của Thẩm Tang Du, cười nói: “Không cần cảm ơn tôi, là trình độ dịch thuật của cô tốt, đến lúc đó xuất bản chắc chắn sẽ bán rất chạy!”
Thẩm Tang Du mỉm cười nói: “Ông chủ yên tâm, chắc chắn sẽ không làm ông thất vọng đâu.”
Sau khi Mao Kiệt xác nhận bản thảo không có lỗi, Thẩm Tang Du liền rời đi.
Hôm nay tòa soạn dịch thuật mở cửa khá sớm, Thẩm Tang Du giao bản thảo xong đi ra cũng mới chín giờ, hợp tác xã mua bán đã chật cứng người.
Khó khăn lắm mới chen vào được, thịt lợn đã bán hết rồi.
Tuy nhiên bây giờ quốc gia đang dần khuyến khích các hộ cá thể làm ăn buôn bán, Thẩm Tang Du đi ra chợ mua ba cân thịt lợn và hai cân muối, giá cả cao hơn một chút, cô định bụng đợi về nhà sẽ thỉnh giáo Tào tẩu t.ử cách làm thịt xông khói.
Thẩm Tang Du nghĩ như vậy, bước chân cũng nhanh hơn không ít.
Khu chợ khá hẻo lánh, vì giá cao hơn hợp tác xã mua bán một chút nên người đến mua ít hơn rất nhiều.
Nhưng sắp đến Tết, buôn bán cũng coi như không tồi.
Thẩm Tang Du biết, hai năm nữa sẽ hủy bỏ hợp tác xã mua bán, ra sức phát triển các hộ kinh doanh cá thể, kéo theo đó là sự phát triển kinh tế và khoa học công nghệ với tốc độ ch.óng mặt.
Hít sâu một hơi, Thẩm Tang Du xách thịt đi về phía trước.
Chỉ là khi đi ngang qua một con hẻm, Thẩm Tang Du đột nhiên nghe thấy một trận âm thanh ồn ào.
Quay đầu lại, chỉ thấy một đám người đang vây đ.á.n.h một người đàn ông trẻ tuổi.
Mà người đàn ông bị đ.á.n.h mình lại quen biết, chính là ông chủ Hạ Hoài đã thuê cô dịch thuật nửa tháng trước!
Thẩm Tang Du híp mắt lại.
Xung quanh rất ít người, lúc này ngoài cô ra căn bản không có ai đi ngang qua.
Hơn nữa cho dù có người nhìn thấy, cũng chưa chắc đã ra tay giúp đỡ.
Thẩm Tang Du nhìn những gã đàn ông đang vây đ.á.n.h kia, trong lòng vẫn có chút sợ hãi, nhưng Hạ Hoài lúc này đã nhìn thấy cô, đôi môi hơi hé mở, giống như đang nói gì đó.
Nhưng Thẩm Tang Du lại nghe rất rõ ràng, Hạ Hoài mở miệng nói chính là —— Cứu mạng!
Mà lúc này, một gã đàn ông đầu trọc từ bên cạnh con hẻm đột nhiên nhặt lên một khúc củi, xem chừng là định nhắm thẳng vào bắp chân Hạ Hoài.
Đồng t.ử Thẩm Tang Du co rụt lại, đầu óc trống rỗng, nhưng lời nói lại buột miệng thốt ra: “Dừng tay!”
Gã đầu trọc nghe thấy tiếng động, thân hình loạng choạng, theo bản năng quay đầu lại.
Chỉ thấy bên ngoài con hẻm một cô gái nhỏ mặc chiếc áo bông màu xanh lam kiểu mới hai chân run rẩy, nhưng ngoài miệng lại hung dữ nói: “Còn không dừng tay tôi sẽ gọi người đấy!”
Gã đầu trọc thoạt tiên sửng sốt, nhưng sau khi phản ứng lại đột nhiên bật cười thành tiếng, giống như nghe được một câu chuyện cười động trời.
Trong lòng Thẩm Tang Du có chút sợ hãi, dù sao bất kể kiếp này hay kiếp trước sức khỏe của cô đều không tính là quá tốt, kiếp trước bên cạnh luôn có trợ lý chăm lo sinh hoạt đi theo, kiếp này nguyên chủ được cha nuôi dưỡng kiêu kỳ, nhìn thế nào cũng hoàn toàn không phải là đối thủ của đám người này.
Đám người cách đó không xa dường như cũng nhìn ra Thẩm Tang Du là một con gà mờ, lại một lần nữa cười phá lên.
“Con ranh con, tao khuyên mày chuyện trên giang hồ tốt nhất đừng có xen vào, cho mày một cơ hội, chỉ cần không nói chuyện hôm nay ra ngoài, tao sẽ tha cho mày, nếu không tao đ.á.n.h cả mày luôn.”
Thẩm Tang Du khẽ nhíu mày.
Lời của gã đầu trọc khiến cô tìm ra sơ hở, đám người này hẳn là lưu manh côn đồ quanh đây, không phải kẻ thù của Hạ Hoài.
Bọn chúng không dám g.i.ế.c người, cho nên cũng sợ cảnh sát.
Ánh mắt Thẩm Tang Du tối sầm, bình tâm lại nói: “Tôi cũng cho các người một cơ hội, chỉ cần các người thả anh ta ra, chuyện này tôi có thể bỏ qua.”
Nói xong lại bồi thêm một câu: “Chồng tôi là Đoàn trưởng quân khu, các người mà đ.á.n.h tôi, chắc chắn sẽ không có quả ngon để ăn đâu!”
Thẩm Tang Du đột nhiên to gan hẳn lên, dọa cho gã đầu trọc sợ hãi.
“Đại ca, bây giờ làm sao đây?”
Tên lưu manh bên cạnh gã đầu trọc sáp lại gần thấp giọng mở miệng.
Gã đầu trọc do dự một chút, cuối cùng vẫn là sợ hãi, nói: “Hôm nay tha cho mày, chúng ta đi!”
Nói xong, liền dẫn theo một đám đông người đi ra khỏi con hẻm.
Xác định người đã đi khỏi, Thẩm Tang Du vội vàng chạy đến bên cạnh Hạ Hoài, trên mặt Hạ Hoài xanh một miếng tím một miếng, trông có vẻ thê t.h.ả.m.
Rõ ràng trước đó còn là một ông chủ xuyên quốc gia hăng hái bừng bừng, sao mới nửa tháng đã thành ra bộ dạng này rồi?