Kê Hàn Gián nhìn chằm chằm vào làn nước trong nồi, mặt nước bắt đầu sủi tăm li ti. Yết hầu anh khẽ nhấp nhô, nhưng anh không hề quay đầu lại.
Anh không thể nói cho bà nội biết. Anh trai của anh... thực chất đã c.h.ế.t rồi.
Đây là nút thắt chưa thể tháo gỡ, là điều cấm kỵ của cả gia tộc họ Kê. Kể từ giây phút anh chào đời, la bàn định mệnh đã hoàn toàn lệch hướng. Chỉ vì anh ra đời muộn hơn anh trai vài phút, cuộc đời anh đã bị tách rời khỏi quỹ đạo vinh hoa, trở thành một vòng xoáy giữa địa ngục và thiên đường.
Cùng mang dòng m.á.u họ Kê, nhưng anh trai anh là con cưng của cả gia tộc, định sẵn sẽ sống trong lụa là và quyền quý. Còn anh lại bị coi là kẻ mang lại điềm gở. Thậm chí anh còn chưa kịp nếm một giọt sữa mẹ đã bị tống khứ đến một trang trại hẻo lánh ở vùng quê ngay trong đêm, khi vẫn còn quấn tã lót. Mãi đến năm bốn tuổi, bà nội anh mới bất chấp mọi áp lực để đưa anh trở về nhà.
Thế nhưng, bà nội suy cho cùng cũng chỉ là một người phụ nữ, không cách nào chống lại được những tư tưởng hủ lậu đã ăn sâu bén rễ của gia tộc. Những người đó khăng khăng muốn đuổi anh đi càng xa càng tốt. Họ thậm chí còn dàn dựng một trò bốc thăm nực cười.
Anh vẫn nhớ rõ hình ảnh cậu bé năm đó, nhìn ba mảnh giấy nhào nát giống hệt nhau, thừa biết cả ba đều viết cùng một chữ: "Quân đội". Vậy mà cậu vẫn bình thản đưa tay ra, phối hợp hoàn thành trò hề của họ. Và thế là năm bốn tuổi, anh bị đưa đến trại huấn luyện khắc nghiệt nhất ở biên giới.
Từ khoảnh khắc đó, Kê Hàn Gián hiểu rằng, ngoại trừ bà nội, không một ai muốn anh sống sót. Nhưng vì bà, anh buộc phải sống.
Sau này, người anh trai sinh đôi bằng cách nào đó đã biết đến sự tồn tại của anh và lén lút đến thăm. Anh ấy mang đến cho anh những loại kẹo ngon nhất, những món đồ chơi mới nhất và kể cho anh nghe về sự hào nhoáng của thế giới bên ngoài. Anh trai thậm chí còn nói dối rằng mọi người trong gia đình thực sự yêu thương anh, chỉ là đang dùng cách này để rèn luyện anh, chờ ngày anh hoàn thành huấn luyện để trở về.
Vì lời nói dối đó, anh đã nỗ lực hết mình, cố gắng trở thành người giỏi nhất trong mọi lĩnh vực. Cuối cùng, năm mười tám tuổi, anh đạt thành tích xuất sắc nhất nhưng không đòi hỏi phần thưởng gì cao sang, chỉ xin được nghỉ phép ba ngày.
Thế nhưng, chính ba ngày nghỉ phép đó đã cướp đi người anh trai hiền lành nhất thế giới của anh mãi mãi.
Anh không thể tha thứ cho bản thân, và càng không thể tha thứ cho sự lạnh lùng của gia tộc họ Kê. Họ thậm chí không tổ chức tang lễ công khai, mà chôn cất anh trai anh một cách lặng lẽ. Chỉ đến lúc đó, họ mới bắt đầu đổ dồn tất cả tình yêu thương và sự bù đắp lên người anh. Nhưng anh không còn cần những thứ đó nữa.
Anh đã dành bốn năm ròng rã thực hiện những nhiệm vụ nguy hiểm không ngừng nghỉ, cố gắng thoát ly hoàn toàn khỏi gia tộc. Cho đến khi họ gửi cho anh cuốn nhật ký của người anh trai. Nhìn thấy tâm nguyện dang dở của anh mình, anh mới quyết định quay về Kinh Đô, dùng danh tính của Kê Lâm Xuyên để hoàn thành nốt những gì anh trai chưa làm được.
Cuộc đời anh là một bi kịch khởi nguồn từ bí mật của cặp song sinh. Vì thế anh sợ hãi. Anh sợ con cái mình sẽ lại vướng vào lời nguyền tàn khốc đó. Chỉ cần không biết giới tính, anh có thể tự lừa dối bản thân rằng chúng là một cặp "Long Phượng" (một trai một gái) hoặc hai cô con gái. Ít nhất, con gái sẽ không phải chịu đựng nỗi đau giày vò mà anh đã trải qua.
Lúc này, Kê Hàn Gián thực sự hối hận. Nếu biết mình mang gen sinh đôi của mẹ, anh đã không liên tục ám chỉ với Lâm Kiến Sơ rằng mình muốn có con. Anh chỉ muốn các con được thừa kế gia sản một cách bình yên, chứ không phải thừa kế bi kịch và nỗi đau của đời mình.
Nước trong nồi sôi sùng sục, hơi nóng bốc lên làm cay mắt. Kê Hàn Gián đứng bất động như mất hết ý thức.
"Chát!" Một tiếng động vang lên, bà nội giơ tay vỗ mạnh vào cánh tay anh.
"Anh đang thẫn thờ cái gì đấy?" Bà trừng mắt, giọng nói sắc sảo. "Anh không tin vào mấy lời mê tín vô căn cứ đó chứ? Ta cảnh cáo anh, nếu anh dám học theo thói xấu của ông bố anh, đuổi đứa này để cứu đứa kia, ta sẽ tự tay bẻ gãy chân anh!"
Kê Hàn Gián sực tỉnh khỏi cơn mê man, anh cúi đầu bắt đầu thả bánh bao vào nồi.
"Bà ơi, đừng lo." Giọng anh hơi khàn nhưng đầy kiên định. "Cháu sẽ không để các con phải trải qua cuộc sống giống như cháu."
Vẻ mặt căng thẳng của bà cụ cuối cùng cũng dịu lại, bà thở phào nhẹ nhõm. Nhìn tấm lưng cao thẳng của đứa cháu trai, mắt bà lại ngấn lệ vì xót xa. Bà thở dài một tiếng. Nửa đầu đời của đứa trẻ này thật sự quá đắng cay. May mắn thay, ông trời đã nhân từ cho nó gặp được một cô gái tuyệt vời như Kiến Sơ, cuối cùng nỗi khổ cũng đã đến ngày kết thúc.