Lưu lão bản tức giận cầm gậy đuổi người ra ngoài: “Cút cút cút! Cút hết cho ta! Một lũ sói lang hổ báo cũng muốn bước vào cửa Lưu gia ta sao!”
“Niệm Niệm, không còn người nào được à?”
Ta đang định lắc đầu, bỗng nhiên nhìn thấy phía cuối cùng có một thư sinh đang đứng, mặc bộ thanh sam đã giặt đến bạc màu.
Ta liếc nhìn hắn ta một cái ——
Bình luận: [Thật lòng muốn ở rể, vì thích Lưu cô nương. Lúc nhỏ rơi xuống sông được nàng ấy cứu, đã ghi nhớ mười năm rồi.]
[Nhưng có một tật xấu —— lúc ngủ ngáy rất to, như sấm đá-nh vậy, thôn bên cạnh cũng nghe thấy được.]
“Người kia được đó!” Ta chỉ vào hắn ta nói, “Người kia là thật lòng đó!”
Lưu lão bản ngẩn ra: “Người kia là con nhà ai?”
Người bên cạnh hét lên: “Đó là Chu thư sinh dạy học ở ngoài thành đó! Cái người nghèo rớt mồng tơi ấy!”
Lưu lão bản do dự một chút, vẫn gọi người vào.
Ta bồi thêm một câu: “Nhưng hắn ta ngáy to lắm. Như sấm đá-nh vậy. Thôn bên cạnh cũng nghe thấy đó.”
Thư sinh kia mặt đỏ bừng, nhịn nửa ngày: “Ta... ta có thể ngủ ở phòng củi!”
Lời vừa dứt, Lưu cô nương từ sau bình phong thò đầu ra, mím môi cười:
“Không sao đâu, ta ngủ say lắm.”
Lưu lão bản thở dài: “Được rồi, vậy chọn hắn ta đi.”
Sau này hai người thật sự thành đôi.
Ngày thành thân ta đi ăn tiệc, Lưu lão bản đặc biệt để dành cho ta một cái móng giò lớn.
Ta gặm móng giò, nghe thấy bàn bên cạnh có người nhỏ to: “Tiểu khuê nữ Thẩm gia này, mồm cũng độc quá.”
Mẹ ta ở bên cạnh tiếp lời: “Độc? Nó mà mồm không độc, hôn sự của nhi t.ử nhà bà có thành được không?”
Người đó im miệng luôn.
Ta vừa gặm móng giò vừa nghĩ: Cái việc này không tệ, phá nhân duyên thì có gà ăn, thành nhân duyên thì có móng giò ăn. Quay về ta phải tìm Nguyệt Lão thanh toán tiền cơm nước mới được.
Hôm đó ta đi ngang qua trà lâu, nghe thấy bên trong có người đang đàm luận cao hứng.
Một thư sinh đứng ở giữa, lay lay cây quạt, vẻ mặt đầy thâm tình: “Lòng của ta đối với Trương tiểu thư nhà bên, trời đất chứng giám, nhật nguyệt rõ soi. Đời này không cưới nàng thì không cưới ai nữa, nếu phụ lòng này, trời tru đất diệt.”
Bên cạnh một đám người vỗ tay khen hay: “Liễu công t.ử đúng là một người si tình mà!”
Ta ghé vào cửa trà lâu liếc nhìn vào trong một cái.
Không phải nhìn xem hắn ta đẹp trai cỡ nào, mà là nhìn sợi dây trên người hắn ta.
Úi chà chà. Những sợi dây hoa hòe trên người hắn ta, rơi rụng tan tác, cứ như cái lưới đá-nh cá vậy. Một sợi nối với Trương tiểu thư nhà bên, một sợi khác nối với thiên kim tiệm vải phía nam thành, còn một sợi nữa nối với cô nương bán hoa phía bắc thành, quấn ba vòng, thắt một cái nút chế-t.
Bình luận trực tiếp nổ tung: [Hải vương giả vờ thuần tình. Một mặt tỏ tình với Trương tiểu thư, một mặt đã hẹn ước trọn đời với thiên kim tiệm vải, lại còn nhận tín vật định tình của cô nương bán hoa. Nuôi ba con cá rõ ràng minh bạch.]
Ta mở miệng hét lớn: “Ngươi đừng có giả vờ nữa! Ngươi cùng lúc hẹn ước trọn đời với ba cô nương cơ! Trương tiểu thư nhà bên, thiên kim tiệm vải phía Nam thành, cô nương bán hoa phía Bắc thành, nuôi ba con cá vui vẻ quá nhỉ!”
Cây quạt trong tay thư sinh rơi mất. Đám người vừa mới vỗ tay kia, mồm vẫn còn há hốc, lời nói đều kẹt trong cổ họng.
“Ngươi... ngươi ăn nói xằng bậy!”
Thư sinh chỉ vào ta, ngón tay run rẩy như cầy sấy.
“Ta không nói bậy đâu! Miếng ngọc bội trên thắt lưng ngươi là thiên kim tiệm vải tặng đúng không? Chiếc khăn tay trong ống tay áo ngươi là cô nương bán hoa thêu đúng không? Đêm qua ngươi còn đến đứng trước cửa sau nhà Trương tiểu thư nửa canh giờ, kết quả người ta không ra, ngươi quay đầu đã đi tìm cô nương bán hoa rồi!”
Chiều hôm đó, cả ba cô nương đều tìm đến tận cửa.
Thiên kim tiệm vải chặn ở cửa thư viện, đập nát miếng ngọc bội trong tay.
Cô nương bán hoa khóc thút thít, xé nát chiếc khăn tay làm đôi.
Trương tiểu thư là gắt nhất, đứng trước cửa nhà hắn ta mắng nửa canh giờ, lôi sạch sành sanh những chuyện thất đức hắn ta làm từ nhỏ đến lớn ra.
Danh tiếng của thư sinh, trong vòng một ngày thối hoắc bốc mùi khắp nơi.
Sau đó hắn ta thu dọn đồ đạc trong đêm, lủi thủi dọn đi rồi. Nghe nói đi sang huyện bên cạnh, đổi nghề bán tranh chữ, chỉ là chẳng ai thèm mua nữa.
Chuyện này ấy mà, tuy rằng ta lại phá hỏng một nhà, nhưng phá là phá kẻ xấu, chắc phải tính là công đức chứ nhỉ?
Lão đầu Nguyệt Lão kia mà dám trừ công đức của ta, ta sẽ lôi hết những “việc tốt” ông ấy làm ra kể cho mọi người nghe. Dù sao thì ta cũng chẳng nhịn được đâu.
4
Sau đó trong huyện thành bắt đầu có lời ra tiếng vào, nói ta là “huy hôn tinh”, sớm muộn cũng bị trời đá-nh.
Ta không tin tà thuyết này.
Hôm đó ta đi dạo đến góc xem mắt ở phố Đông, các bà mối đang bận rộn sấp mặt.
Ta đứng trước sạp hàng: “Các vị thẩm t.ử ơi, hôm nay cháu đến giúp các người thẩm định đây.”
Bà mối béo mặt xanh mét: “Tiểu sát tinh này, lại đến phá đám à?”
“Hôm nay cháu không phá, cháu giúp các người nhìn người.”
Cặp thứ nhất: Nam nhân bên ngoài nuôi người khác, con đã hai tuổi rồi. Hủy.
Cặp thứ hai: Nam nhân đá-nh bạc, nợ tám mươi lượng. Hủy.