Tô Tiếu Tiếu nhìn đứa con trai đang chắp tay sau lưng, ưỡn n.g.ự.c hiên ngang, chỉ thiếu điều vẫy cái đuôi to, không nhịn được cười: “Đồng chí này muốn mời con đi dạy tiếng Anh cho các đồng chí ba khóa cũ, hỏi con có đồng ý không.”
Cái đầu nhỏ thông minh của Phạn Đoàn đơ ra, cậu mở to mắt chỉ vào mũi mình: “Dạy học? Con á?”
Tiểu Lưu hoàn hồn: “Đúng đúng đúng, Hàn Tĩnh đồng… bạn học, là thế này, em thi tiếng Anh được điểm tuyệt đối, mọi người rất công nhận em. Có một số đồng chí muốn thi chuyên ngành tiếng Anh hy vọng có thể mời em đến dạy cho họ, nên cử tôi đến hỏi xem em có thời gian không.”
Đối diện với một đứa trẻ mặt còn b.úng ra sữa, hai chữ “đồng chí” Tiểu Lưu không thể thốt ra được, liền đổi thành “bạn học”.
Nhưng Phạn Đoàn vừa nghe “đồng chí Hàn Tĩnh” biến thành “bạn học Hàn Tĩnh”, khuôn mặt nhỏ nhắn liền xị xuống, xua tay nói: “Không có thời gian, bố mẹ con bận học, con phải ở nhà giúp trông em.”
Tiểu Lưu ngập ngừng một lát rồi nói: “Có thể mang các em đến lớp học cùng được không?”
Phạn Đoàn lắc đầu nguầy nguậy: “Tóm lại là, bạn học Hàn Tĩnh thì không có thời gian, còn đồng chí Hàn Tĩnh thì có lẽ có thể dành chút thời gian.”
Tiểu Lưu bị Phạn Đoàn làm cho rối tung, đồng chí Hàn Tĩnh có thời gian, bạn học Hàn Tĩnh không có thời gian là ý gì? Chẳng phải đều là cậu bé sao?
Tô Tiếu Tiếu không nhịn được bật cười: “Được rồi con trai, đừng nghịch nữa. Nếu con muốn thì đi, nhưng lần này phải nghiêm túc hơn so với lúc dạy Tiểu Hầu Tử, Quang Quang, Đô Đô, Đại Thụ, không được qua loa chút nào, mức độ cũng sẽ sâu hơn. Các em có thể theo Tiểu Đậu Bao và Tiểu Trụ T.ử đi học, tùy con quyết định thôi.”
Nhà họ trước nay rất dân chủ, tôn trọng ý muốn của tất cả bọn trẻ, không muốn đi cũng sẽ không ép buộc.
Thực ra Phạn Đoàn khá thích dạy học cho các bạn nhỏ, thường xuyên bổ túc cho những bạn chơi thân với mình. Cặp song sinh về cơ bản đều do cậu khai sáng, ở nhà thường cầm bảng đen nhỏ dạy cho chúng, bắt chúng gọi là thầy Hàn. Hai đứa nhỏ lại cố tình chống đối, cứ gọi là “Phạn Đoàn lớn” hoặc “anh lớn”, làm cậu tức đến mức c.ắ.n vào mặt chúng.
Tiểu Lưu chợt lóe lên ý nghĩ, vỗ trán: “Đúng đúng đúng, đồng chí Hàn Tĩnh, chúng tôi thành tâm mời ngài đến dạy học cho chúng tôi, xin hỏi ngài có thể dành chút thời gian không ạ?”
Phạn Đoàn nắm tay thành quyền đặt lên môi ho nhẹ một tiếng, cảm thấy đồng chí này khá biết điều, không chỉ dùng “đồng chí” mà còn dùng cả kính ngữ “ngài”. Đồng chí Hàn Tĩnh rất hài lòng, bị sự chân thành của anh ta làm cho cảm động sâu sắc, nghiêm túc gật đầu: “Các buổi sáng thứ hai, tư, sáu đều được, nhưng kỷ luật lớp học của tôi rất nghiêm khắc nhé. Trong giờ học không được nói chuyện, không được lơ đãng, phải chăm chú nghe thầy Hàn giảng bài, ghi chép cẩn thận, còn phải làm bài tập về nhà nữa đó.”
Thầy Hàn… Tô Tiếu Tiếu đưa tay xoa trán. Phạn Đoàn không phải là thích làm thầy, cậu chỉ dạy những người mình thích, người bình thường cậu còn chẳng thèm để ý. Chỉ là Tiểu Lưu này đúng là một nhân tài, không hiểu sao lại chạm đúng điểm của cậu, nên mới đồng ý nhanh gọn như vậy.
Tiểu Lưu mừng rỡ ra mặt: “Tốt quá rồi, thật sự tốt quá rồi, tôi về báo với hiệu trưởng ngay. Vậy ngài có cần mấy ngày để chuẩn bị không? Hay ngày mai có thể đến lớp luôn?”
Phạn Đoàn nói: “Ngày mai là được rồi. Ngày mai sẽ xem qua bài thi trước. Muốn nâng cao thành tích đáng kể trong thời gian ngắn là không thể. Tôi theo mẹ học tiếng Anh năm năm mới có được trình độ như bây giờ. Các vị có thể liệt kê cho tôi một danh sách trọng điểm, tôi sẽ dạy tập trung vào trọng điểm, như vậy mới hiệu quả nhất.”
Tiểu Lưu gật đầu: “Tôi ghi nhớ rồi, tôi về sẽ nói với hiệu trưởng.”
Phạn Đoàn ra vẻ ông cụ non, đưa một tay ra vẫy vẫy: “Đi đi, đi đi.”
Tiểu Lưu không ngừng nói “cảm ơn”, rồi vui vẻ rời đi.
Tiểu Lưu vừa đi, Phạn Đoàn liền trở lại dáng vẻ trẻ con, ôm tay Tô Tiếu Tiếu nhảy cẫng lên: “Huhu mẹ ơi, bây giờ con là thầy Hàn rồi đó, con nằm mơ cũng không ngờ mình lại đi dạy cho các anh chị, cô chú!”
Tô Tiếu Tiếu xoa đầu con trai: “Mẹ cũng không ngờ. Nhưng với trình độ tiếng Anh của con thì dạy cho họ là được. Chỉ cần điềm đạm một chút, không được cho người ta cảm giác hời hợt. Suy nghĩ của con cũng đúng, trong thời gian ngắn không thể nâng cao trình độ tiếng Anh một cách đáng kể, nhưng củng cố có mục tiêu, nâng cao thành tích trên nền tảng sẵn có thì vẫn có thể làm được. Có chỗ nào thắc mắc cũng có thể hỏi bố mẹ, cũng không được luôn tự cho mình là thầy, phải tôn trọng các đồng chí ba khóa cũ, được không?”
Thời đại này, trình độ tiếng Anh của mọi người nhìn chung không cao, trọng tâm là học thuộc lòng và dịch một số câu trích dẫn. Vốn từ vựng của Phạn Đoàn không tồi, cộng thêm mấy năm nay Tô Tiếu Tiếu và Hàn Thành cố ý hoặc vô ý dạy dỗ, ở nhà đóng cửa lại đôi khi cũng dùng tiếng Anh giao tiếp. Từ khi nhà có đài radio, băng cassette tiếng Anh của Hàn Thành họ cũng thường xuyên mở nghe, gặp chương trình phát thanh tiếng Anh cũng cố ý nghe. Hàn Thành thỉnh thoảng mang về một số bài luận văn hoặc tạp chí ngoại văn, Phạn Đoàn cũng hóng hớt xem, chỗ nào không hiểu thì hỏi Hàn Thành. Cậu có trí nhớ tốt, những gì đã học về cơ bản đều nhớ được. Thực ra không chỉ cậu, ngay cả Tiểu Đậu Bao cũng có cảm thụ ngôn ngữ rất tốt, cũng có nền tảng tiếng Anh nhất định.
“Đài radio ở nhà cũng có thể mang đến lớp, giờ giải lao có thể nghe một chút, tăng cường khả năng nghe và cảm thụ ngôn ngữ.” Tô Tiếu Tiếu nói.
Phạn Đoàn gật đầu: “Vâng ạ mẹ, thứ hai con sẽ mang đi. Mẹ có thể giúp con viết một giáo án không ạ? Đến lúc đó con sẽ đối chiếu với trọng điểm của trường, xem giảng bài cho họ thế nào là có lợi nhất.”
Tô Tiếu Tiếu gật đầu: “Được thôi, con đi dạy em học toán trước đi, mẹ đi nướng cá xong là có thể ăn cơm.”
Phạn Đoàn khoác vai mẹ: “Vâng ạ mẹ. À mẹ ơi, con phát hiện em gái thích vẽ và thơ cổ hơn, để Tiểu Đậu Bao khai sáng cũng được. Tiểu Nhục Bao thì thích toán và tiếng Anh hơn, con định dạy Tiểu Nhục Bao học những bài toán sâu hơn.”
Tiểu Nhục Bao ngoài việc hơi ham ăn, hơi nghịch ngợm ra thì thực ra cũng là một đứa trẻ rất thông minh và ham học, lại thêm cái miệng ngọt ngào, là một đứa trẻ tinh ranh, dỗ dành được tất cả mọi người yêu thích.