Sau Tết Nguyên Tiêu, Đại học Kinh Bắc liền khai giảng, Lâm Thu Ân lại bắt đầu bận rộn.
Cố Viễn Sơn ra nước ngoài rồi, dường như không có bất kỳ ảnh hưởng nào đến cuộc sống của cô. Cô vẫn đi làm, tan làm, học tập chăm chỉ, nhưng mỗi tối cô đều không thay đổi thói quen, xem lại một lượt những cuốn sổ tay tiếng Anh đã được dịch.
Có những lúc đến nửa đêm cô vẫn không ngủ được, liền tra từng từ một trên từ điển tiếng Anh, sau đó ghi chép riêng những từ vựng mình không nhớ được.
Cô chưa từng nghĩ đến việc ra nước ngoài, nhưng lại muốn tìm hiểu ngôn ngữ này hơn bất kỳ lúc nào.
Thứ Bảy tan làm, Giang Nhu đột nhiên một mình đến làm khách, mang theo một chiếc áo khoác dạ màu hồng nhạt: “Sắp sang xuân rồi, bây giờ em mặc là vừa đẹp, bên trong có thể mặc một chiếc áo len màu trắng.”
Cho đến hiện tại, Lâm Thu Ân vẫn không biết Giang Nhu và Giang Dã là mẹ con. Dù sao cô cũng chưa từng gặp người cháu trai lớn của cô Lý, và tuyệt đối không thể ngờ được ở thời đại này, lại có con trai theo họ mẹ, lại còn là gia đình cán bộ cao cấp như vậy.
Chiếc áo này nhìn qua là biết không hề rẻ, chất liệu là len lông cừu nguyên chất, e là còn đắt hơn cả áo khoác phao.
Lâm Thu Ân làm sao dám nhận, liều mạng lắc đầu từ chối: “Chị Giang, chiếc áo này em không nhận đâu, chị mau mang về đi.”
Giang Nhu chớp chớp mắt: “Em không thích sao?”
“Cái này… không phải, cái này đắt quá.” Lâm Thu Ân nói thích cũng không đúng, nói không thích cũng không xong, chỉ đành cầu xin: “Em thực sự không thể nhận được.”
Giang Nhu mím môi, cô cúi đầu với vẻ mặt như sắp vỡ vụn, giống như giây tiếp theo có thể khóc òa lên: “Chị biết rồi, em căn bản không coi chị là chị gái. Dù sao chị cũng lớn tuổi rồi, nhan sắc tàn phai không được người ta yêu thích cũng là chuyện bình thường.”
Lâm Thu Ân cảm thấy mình hơi giống gã đàn ông tồi tệ trong tiểu thuyết của mình rồi, thật sự là đau cả đầu: “Em không có ý đó.”
Giang Nhu nhẹ giọng hỏi vặn lại: “Vậy tại sao em không nhận? Lần nào chị đến, em cũng làm đồ ăn ngon cho chị, nhưng chị tặng em một món quà nhỏ, em cũng không chịu nhận, chắc chắn là em không thích chị.”
Lâm Thu Ân cứng họng, lần đầu tiên cảm thấy ngôn từ của mình lại nghèo nàn đến vậy.
Giang Nhu nắm lấy tay cô, nghiêm túc nói: “Tiểu Ân, chị em tốt với nhau không thể dùng sự đắt rẻ để đong đếm được. Bây giờ chị tặng quà cho em, sau này em cũng có thể tặng lại cho chị mà!”
Lâm Thu Ân thực sự hết cách, chỉ đành thầm cầu nguyện chiếc áo này đừng đắt đến mức quá đáng, nếu không cô lấy gì để trả cho người ta đây?
Thấy cô nhận lấy, Giang Nhu mới vui vẻ trở lại, bắt đầu nói về cuốn tiểu thuyết Phá l.ồ.ng: “Chị thấy thanh niên trí thức cuối cùng cũng đồng ý đưa Tú Trinh rời khỏi làng rồi. Tú Trinh đã chịu nhiều khổ cực như vậy, sau này sẽ được sống những ngày tháng tốt đẹp thôi, nếu không mỗi tuần đọc Truyện Hội, chị đều phải khóc một trận.”
Cô Lý từng nói người chị dâu cả này của cô ấy đa sầu đa cảm, tính tình nhu thuận lương thiện, đặc biệt rất hay khóc.
Lâm Thu Ân không dám lên tiếng. Kỳ Truyện Hội này là một bước ngoặt, dường như đã mang đến cho Tú Trinh hy vọng về một cuộc sống mới. Nhưng thực tế nội dung câu chuyện kỳ sau, là Tú Trinh từ một hố lửa này rơi xuống một hố lửa khác, thậm chí còn bi t.h.ả.m hơn.
Bởi vì ở chỗ lão già kia cô chỉ bị đ.á.n.h đập, nhưng ít nhất còn có một nơi an ổn, có thể lấp đầy bụng. Nhưng thanh niên trí thức đưa cô ra ngoài, không phải vì bị tình yêu đích thực làm cho cảm động, mà là có mưu đồ khác.
Cô ấy ngay cả em gái ruột của mình cũng không cần nữa, thứ đón chờ cô ấy là một cuộc đời càng thêm bi khổ.
Lâm Thu Ân cảm thấy, thứ Sáu tuần sau, Giang Nhu khả năng cao sẽ khóc còn dữ dội hơn.
Giang Nhu thấy Lâm Thu Ân không nói gì, vô cùng thấu tình đạt lý cười nói: “Chị biết mà, nội dung không thể tiết lộ trước cho độc giả chúng ta được.”
Lâm Thu Ân gượng cười: “Thực ra…”
Cô đang suy nghĩ xem nên dùng từ ngữ nào cho phù hợp, nói thế nào để Giang Nhu bớt rơi vài giọt nước mắt, thì Lâm Thải Hà đã đón Điềm Điềm tan học về: “Hôm nay tình cờ gặp người bán tôm sông nhỏ, lát nữa cô út chiên bánh cuốn ăn nhé, vừa thơm vừa giòn…”
Lâm Thải Hà nhìn thấy Giang Nhu, sửng sốt một chút rồi cười nói: “Thu Ân, nhà có khách à, vậy cô xào thêm hai món nữa.”
Mặc dù đã ra ở riêng, nhưng Lâm Thải Hà cũng thường xuyên sang đây nấu cơm, chỉ sợ cháu gái không ăn uống đàng hoàng.
Lâm Thu Ân giới thiệu: “Cô út, vị này là chị Giang… à, chị dâu cả của cô Lý…”
Cô chợt nghĩ đến một vấn đề khó xử. Cô gọi Giang Nhu là chị, nhưng Giang Nhu lại lớn tuổi hơn cả cô út, cách xưng hô này thật sự loạn cào cào hết cả lên rồi!
Cô Lý năm nay cũng mới ngoài ba mươi, trạc tuổi cô út. Nữ đồng chí ở độ tuổi này, trong môi trường làm việc chắc chắn phải gọi là chị, chẳng lẽ cô lại gọi một tiếng dì Lý?
Nhưng lúc đó, cô cũng không biết cô Lý còn có một người chị dâu cả như vậy…
Giang Nhu chủ động chào hỏi: “Cứ gọi tôi là Giang Nhu là được rồi. Cô là cô út của Tiểu Ân à, nhà có khách thì tôi không ở lại ăn cơm nữa đâu.”
Chiếc áo này thực ra đã mua từ mấy ngày trước, nhưng Giang Dã nhất quyết bắt cô phải qua Tết Nguyên Tiêu, đợi Cố Viễn Sơn rời đi rồi mới được mang đến, nói là ý nghĩa khác biệt.
Giang Nhu thỉnh thoảng lại buồn bã nghĩ, con trai chỉ di truyền được một nửa nhan sắc của mình, ngoại hình không đủ tinh tế xinh đẹp, có chút không xứng với Tiểu Ân tốt như vậy.
Lâm Thải Hà vội vàng cản cô lại: “Tôi tính là khách khứa gì, cô mới là khách, nhất định phải ở lại ăn cơm.”
Điềm Điềm vô cùng tự hào lên tiếng: “Cô xinh đẹp ơi, cháu và mẹ không phải là khách đâu, chúng cháu là người nhà đấy! Là chị gái đã giúp mẹ cháu ly hôn, chúng cháu ngày nào cũng ở cùng nhau!”
Giang Nhu có chút không hiểu, cô út của Tiểu Ân ly hôn dẫn theo con nhỏ, sống cùng Tiểu Ân sao?
Mặc dù Lâm Thải Hà không hề hối hận về việc ly hôn, nhưng bản thân cô cũng cảm thấy ly hôn là chuyện không vẻ vang gì, lại còn làm liên lụy đến cháu gái, chỉ sợ Giang Nhu sẽ dùng ánh mắt khác thường để nhìn Lâm Thu Ân.
Cô vội vàng lên tiếng giải thích: “Bây giờ tôi và con bé sống ở ngoài, Thu Ân sống một mình.”
Lần đó Dương Thanh Vân buột miệng nói cô làm liên lụy Lâm Thu Ân, đối với Lâm Thải Hà giống như một nhát d.a.o sắc bén. Cô luôn ghi nhớ trong lòng, không muốn bất kỳ ai vì mình mà nói ra nói vào Lâm Thu Ân.
Giang Nhu cuối cùng cũng hiểu ra, cô trợn tròn mắt nhìn Lâm Thu Ân: “Tiểu Ân, em giúp cô út của mình ly hôn sao?”
Lâm Thu Ân im lặng một lát, không biết giải thích thế nào. Cô không muốn bàn luận về chuyện riêng tư của cô út. Có quá nhiều người dành ánh mắt khinh bỉ cho việc phụ nữ dẫn theo con cái ly hôn, cho dù những người đó cũng là phụ nữ, cho dù Triệu Đại Quân bạo hành gia đình.
Một đứa cháu gái chủ động khuyên cô út ly hôn, lại còn giúp đỡ cô út như cô, có vẻ vô cùng phản nghịch, ngay cả Tống Vệ Quốc và Dương Thanh Vân cũng nghĩ như vậy.
Sắc mặt Lâm Thải Hà hơi tái đi, cô nhẹ giọng lên tiếng: “Là vì gã đàn ông đó đ.á.n.h tôi, Thu Ân mới giúp tôi ly hôn, không phải con bé…”
Đàn ông động tay động chân liền đòi ly hôn, khối người cảm thấy người phụ nữ này chuyện bé xé ra to.
Giang Nhu hơi sững sờ, thần sắc Lâm Thu Ân dần trở nên nhạt nhòa.