Trình độ tiếng Anh của Giang Dã tốt hơn cô tưởng tượng vài phần, một bản thảo hùng biện rất nhanh đã đọc trôi chảy.
Bản thảo cũng đã đưa cho cô Trần xem qua. Cô ấy cảm thấy bên trong có quá nhiều từ vựng chuyên ngành, nhưng sau khi nghe Lâm Thu Ân đọc lưu loát một lượt, đôi mắt liền sáng lên: “Bài này hay đấy, mang đi thi không nói đến thứ hạng, ít nhất cũng không đội sổ.”
Lâm Thu Ân học tiếng Anh dù sao cũng chưa đến một năm, đương nhiên không thể so sánh với sinh viên đại học người ta, cho nên mức độ khó dễ của bài hùng biện này thuộc loại trung bình, khả năng đạt giải gần như là không có.
“Vậy thì tốt rồi, em sẽ học thuộc thêm vài lần nữa.” Lâm Thu Ân đương nhiên cũng chưa từng nghĩ đến việc đi tranh giành thứ hạng với những sinh viên đại học kia, trọng điểm là ở sự tham gia, dám đứng trên bục hùng biện, đã là một sự tiến bộ rồi.
Cô Trần lại hỏi thêm một câu: “Em phát âm rất chuẩn, là học theo Du Bạch sao?”
Lâm Thu Ân mỉm cười: “Công ty của anh ấy rất bận, em nhờ một người bạn khác giúp đỡ.”
Cô Trần có chút kinh ngạc: “Em còn có người bạn giỏi tiếng Anh như vậy sao, là nam hay nữ, có phải là giáo viên của Đại học Kinh Bắc không?”
Lâm Thu Ân có chút ngại ngùng, nói nhỏ một câu: “Là nam, không phải giáo viên.”
Cô Trần nhìn dáng vẻ này của cô, nhướng mày, có chút hiểu ra: “Là bạn trai đúng không?”
Lâm Thu Ân ho khan hai tiếng, có cảm giác như giấu đầu lòi đuôi: “Không phải ạ.”
Mặt đỏ thành thế này rồi, còn nói không phải, vậy thì là người theo đuổi đang khiến cô rung động rồi.
Cô Trần cũng là người từng trải. Thân là một giáo viên tiếng Anh, bình thường cô cũng rất thời thượng. Một cô gái như Lâm Thu Ân, chắc chắn không thiếu người theo đuổi, cô có chút tò mò không biết đối phương là người đàn ông như thế nào.
Cuộc thi tiếng Anh phải đến tháng Chín khai giảng mới diễn ra, trong khoảng thời gian này thực ra cô cũng có thể tự mình luyện tập phát âm. Cô học tập luôn nỗ lực, trí nhớ lại tốt, quả thực là tuyển thủ khối C tự bẩm sinh.
Ngay cả cô Trần cũng nói phát âm của cô gần như hoàn hảo, cho dù so với những sinh viên đại học kia, cũng không hề lép vế chút nào.
Nhưng Giang Dã cứ khăng khăng nói không đạt tiêu chuẩn, mỗi ngày đều lấy danh nghĩa sửa phát âm, ở lỳ trong ký túc xá của cô thêm một lúc.
Một thí sinh khác tham gia thi là một nam sinh, trình độ tiếng Anh của cậu ta rõ ràng không cao bằng Lâm Thu Ân, lúc tan học đặc biệt đến tìm cô: “Bạn học Lâm, cô Trần nói phát âm tiếng Anh của bạn rất chuẩn, bạn có thể giúp mình luyện tập một chút được không.”
Đều là bạn học, chút việc bận này vẫn có thể giúp được.
Lâm Thu Ân nhận lời: “Đương nhiên là được.”
Vì thời gian nghỉ giữa các tiết học ngắn, cũng chỉ nghe cậu ta đọc một lượt. Nội dung bài viết của cậu ta đơn giản hơn nhiều, cũng không có từ vựng nào quá phức tạp, nhưng cậu ta có vài từ phát âm không chuẩn, Lâm Thu Ân từng chữ một giúp cậu ta sửa lại, bên kia chuông vào lớp đã reo.
Đợi đến lúc tan học, nam sinh kia lại chạy đến: “Bạn học Lâm, vừa rồi mình lại đọc một lượt nữa, bây giờ bạn nghe lại một lần nữa nhé?”
Bài viết của cậu ta không dài, mười mấy phút là có thể đọc xong, Lâm Thu Ân liền đồng ý: “Được.”
Đợi cậu ta đọc xong bài viết, các bạn học cũng đã về gần hết, hai người liền cùng nhau bước ra khỏi cổng trường.
“Đúng rồi, mình còn chưa tự giới thiệu, mình tên là Chu Minh Hạc.” Bước chân của nam sinh bất giác chậm lại một chút: “Hiện tại đang làm việc ở Cục Lương thực.”
Ánh mắt Lâm Thu Ân đã hướng ra ngoài. Giang Dã thường đợi cô ở bên kia đường, hôm nay có hơi muộn, bước chân cô bất giác nhanh hơn vài nhịp, quay đầu gật đầu với Chu Minh Hạc: “Mình nghe cô Trần nói rồi.”
Chu Minh Hạc thăm dò mở lời: “Ngày mai mình còn có thể đến tìm bạn sửa phát âm được không?”
Lâm Thu Ân lịch sự mỉm cười: “Phát âm của bạn đã không có vấn đề gì rồi, tự mình luyện tập nhiều là được, mình đi trước đây, tạm biệt!”
Cô nói xong vẫy tay về phía bên kia đường, sau đó chạy chậm qua.
Chu Minh Hạc nhìn theo, chỉ thấy một người đàn ông cao lớn tuấn tú nhận lấy cặp sách từ tay cô, sau đó vô tình liếc nhìn về phía cậu ta một cái. Không nhìn rõ bên trong chứa đựng cảm xúc gì, nhưng khí thế đó mạc danh kỳ diệu khiến cậu ta phải dừng bước.
Bài hùng biện Lâm Thu Ân đã thuộc rất làu làu, lúc đến dưới lầu ký túc xá, cô nói: “Không cần sửa phát âm nữa đâu, cô Trần nói không có vấn đề gì rồi.”
Giang Dã giả vờ không nghe thấy, đi theo cô lên lầu: “Đọc lại một lần nữa, anh nghe thử xem.”
Lâm Thu Ân đành mở cửa bước vào. Giang Dã động tác tự nhiên pha sẵn nước ấm từ trong bếp đưa cho cô: “Tối nay ăn gì rồi, bây giờ có đói không?”
“Không đói.” Lâm Thu Ân lắc đầu, cầm bài hùng biện lên đọc một lượt. Phát âm của cô rất chuẩn, cảm thấy lần này chắc chắn không thể bắt bẻ được lỗi nào nữa.
Giang Dã quả thực còn nghiêm khắc hơn cả giám khảo: “Có một từ đọc không đúng, anh dạy lại em.”
Lâm Thu Ân đặt bài hùng biện xuống bàn: “Em cảm thấy em đọc đúng rồi mà.”
“Âm tiết cuối cùng này nên nhấn mạnh hơn một chút.” Giang Dã thuận miệng đọc một lần, đôi mắt hẹp dài nhìn chằm chằm vào đôi môi đỏ mọng của cô: “Em đọc lại một lần nữa, anh nghe thử xem.”
Lâm Thu Ân bị anh nhìn đến mức toàn thân không được tự nhiên: “Anh đừng nhìn em.”
Giang Dã chống nắm đ.ấ.m lên môi: “Anh phải xem khẩu hình của em có đúng không chứ.”
Lâm Thu Ân luôn cảm thấy anh lại muốn giở trò lưu manh, nhưng anh chỉ dùng mắt nhìn cô, không có hành động thực tế nào.
Hiện tại bài hùng biện đừng nói là đọc trôi chảy, cô đã hoàn toàn có thể thoát ly văn bản. Đọc lại từ đó một lần nữa, cô hỏi: “Khẩu hình không đúng hay phát âm không đúng?”
Giang Dã làm một động tác tay OK: “Đều không có vấn đề gì rồi.”
Lâm Thu Ân thở phào nhẹ nhõm, cô liếc nhìn thời gian: “Vậy anh mau về đi, sắp chín giờ rồi.”
Giang Dã nhướng mày: “Em có phải quên mất gì rồi không?”
Lâm Thu Ân không hiểu ra sao: “Cái gì?”
Cô đang ngồi trên ghế, Giang Dã lại đứng dậy, cúi người về phía cô: “Bài hùng biện không có vấn đề gì rồi, có phải là chín mươi hai phần trăm rồi không?”
Đáy mắt anh như có móc câu, Lâm Thu Ân không nhìn thẳng vào anh: “Biết rồi, anh còn chưa đi sao?”
“Còn nữa.”
Giang Dã lại ngồi xổm xuống trước mặt cô, ngẩng đầu nhìn cô, giống hệt một chú ch.ó sói: “Không phải tăng một phần trăm, cho ôm một cái sao?”
Người này không trêu ghẹo một chút là sẽ c.h.ế.t sao?
Lâm Thu Ân lườm anh: “Em nói câu này lúc nào?”
Giang Dã dáng người cao lớn, cánh tay cũng dài, anh vươn tay ra dễ dàng ôm gọn cô vào trong ghế. Động tác bá đạo như vậy, nhưng giọng nói lại tủi thân vô cùng: “Sao em cứ luôn muốn đuổi anh đi vậy? Lúc tan học, em cười với nam sinh kia ba lần, đến chỗ anh thì lại đuổi anh đi? Lâm Thu Ân, đối xử tốt với anh một chút không được sao?”
Lâm Thu Ân đẩy anh một cái, người trước mặt giống như một bức tường, không hề nhúc nhích.
Tim cô đập quá nhanh, không nhịn được c.ắ.n c.h.ặ.t môi: “Đó chỉ là bạn học bình thường, Giang Dã, sao anh lại hẹp hòi như vậy?”
Thảo nào từ lúc mới bước vào cửa đã thấy không đúng, hóa ra người này lại rơi vào hũ giấm rồi.
Ánh mắt Giang Dã không thể rời khỏi môi cô, yết hầu cuộn lên mạnh mẽ, ngón tay cái ấn lên môi cô, giọng nói khàn đặc: “Nghe em, không hẹp hòi, nhưng lần sau tránh xa cậu ta ra một chút.”
Anh nói xong đột ngột đứng dậy, như thể cô là mãnh thú hồng thủy gì đó, quay đầu đi thẳng ra ngoài cửa.
Nhưng tay vừa chạm vào tay nắm cửa, phía sau truyền đến một giọng nói nhẹ nhàng: “Em không nhìn người khác.”
Bây giờ đều là anh, lấy đâu ra người khác chứ?
Giang Dã khựng bước, m.á.u huyết toàn thân vì năm chữ này của cô, đều sôi sục cả lên.