Nhan Tâm trở về sân của mình, ăn tối một cách thoải mái.
Vú Trình có chút lo lắng cho cô: “Tiểu thư, có kết thù không ạ?”
Nhan Tâm cười: “Không đ.á.n.h họ, cũng vẫn kết thù.”
— Cô xinh đẹp, Nhị thiếu gia sẽ luôn quấy rối cô; Nhị thiếu phu nhân không dám đối đầu với chồng mình, cũng sẽ trút giận lên Nhan Tâm.
Kẻ thường dân không có tội, mang ngọc trong người mới là có tội.
Kiếp trước của Nhan Tâm đã chứng minh cho cô thấy, một người nhân từ, dù cô ấy có bản lĩnh, tự lực tự cường, vẫn bị người khác bắt nạt.
Trong đầu Nhan Tâm, luôn nhớ câu nói của Cảnh Nguyên Chiêu: “Uy danh, phải dùng m.á.u tươi để dựng nên.”
Không tàn nhẫn, người khác sẽ chà đạp bạn không chút do dự.
Hoàn hồn lại, thấy gương mặt lo lắng của v.ú Trình, Nhan Tâm an ủi bà: “Đừng sợ. Tôi đã dám đ.á.n.h, thì không sợ họ trả thù.”
Vú Trình thở dài: “Người chỉ có một mình, họ có hai người…”
“Tôi còn có các người!” Nhan Tâm nói, “Có v.ú, Bán Hạ, còn có v.ú Phùng và Tang Chi.”
Vú Trình không nói gì nữa.
Ngày hôm sau, Nhan Tâm đến sân của lão thái thái ăn sáng.
Lão thái thái khen cô: “Tính cách này tốt, giống bà già này, không chịu thiệt.”
“Cháu lại làm hỏng bữa tối rồi, bà nội.” Nhan Tâm nói.
Lão thái thái: “Ai thèm ăn tối với chúng nó? Chỉ mong chúng nó không vui.”
Đối với các con trai, lão thái thái vừa yêu vừa hận — không thể không yêu, đó là bản năng làm mẹ; lại không thể không hận, trong lòng luôn không cam.
Nhưng đối với các con dâu, cháu trai cháu gái, lão thái thái thực sự không có chút thiện cảm nào.
Bà hoàn toàn coi như xem kịch.
Còn thú vị hơn cả vở kịch của những danh ca nổi tiếng nhất. Lão thái thái ăn tối còn nhiều hơn nửa bát.
“… Trời nóng thế này, người trong nhà đều may sườn xám, con cũng đi may mấy bộ đi.” Lão thái thái lại nói với Nhan Tâm, “Mấy tấm vải lần trước cho con, đều mang đi may mặc đi, cất trong kho để lại cho ai?”
Nhan Tâm: “Lát nữa con mang đến phòng may vá.”
“Phòng may vá trong nhà chỉ có hai bà già, chỉ biết vá víu, may quần áo lót. Bây giờ đều thịnh hành ra tiệm may bên ngoài, họ biết gì về thời trang.” Lão thái thái nói.
Sau thời Dân Quốc, “thời trang” gần như trở thành kim chỉ nam của xã hội thượng lưu. Ai cũng sợ lạc hậu, bị người khác chê cười.
Những gia đình có chút tiền, đều muốn có danh tiếng “gia phong cởi mở”, gửi con cái ra nước ngoài du học.
Chỉ những gia đình kiểu cũ, bên ngoài vẫn là đại gia đình, bên trong không có nhiều tiền, mới cố chấp giữ lề lối cũ — trong dư luận xã hội, điều này rất bị coi thường.
Nhan Tâm biết Khương gia cũng đang chú trọng những điều này, cô gật đầu: “Hôm nay không nóng lắm, lát nữa con đi.”
Mãi đến chiều tối, khi nắng không còn gắt nữa, Nhan Tâm mới ra ngoài.
Đường phố lúc hoàng hôn, đèn đuốc sáng trưng. Ánh đèn điện màu vàng cam, khoác lên phố phường một chiếc áo dịu dàng. Kính màu được ánh đèn chiếu rọi, màu sắc lấp lánh.
Thành phố đang thay đổi từng ngày.
Nhan Tâm đến tiệm may tốt nhất Nghi Thành là Chu Cẩn Các.
Tiệm may này có hai tầng, có đủ loại vải vóc, cũng có những thợ thêu xuất thân từ gia đình danh giá, Đốc quân phu nhân cũng may sườn xám ở đây.
Nhan Tâm dẫn theo người hầu vào cửa, cậu bé giúp việc vội vàng chạy ra đón, lịch sự giúp đỡ chuyển những tấm vải mà Nhan Tâm mang đến.
“Quý khách chờ một lát, Chu nương t.ử đang đo kích thước cho khách trước, mời ngài ngồi một lát.” Cậu bé giúp việc nói.
“Chu Cẩn Các”, là do một thợ thêu họ Chu tự mở.
Nhan Tâm nói được.
Cô thưởng cho cậu bé giúp việc một đồng bạc, vì vậy cô được sắp xếp vào phòng nghỉ nhỏ trên lầu hai nhìn ra đường.
Phòng nghỉ rất yên tĩnh, cậu bé giúp việc nhanh ch.óng bưng một khay trà bánh cho cô.
“Tiểu thư, tiệm này may quần áo chắc chắn rất đắt. Trà họ dùng để tiếp khách, đều là loại Long Tỉnh Minh Tiền hảo hạng.” Bán Hạ khẽ nói.
Nhan Tâm cười: “Tiệm may mà Đốc quân phu nhân cũng ủng hộ, chắc chắn là đắt rồi.”
Bán Hạ không nói gì nữa, cẩn thận ngồi xuống.
Nhan Tâm lại tò mò, đi xem xung quanh, Bạch Sương đi theo cô.
Những phòng nghỉ nhỏ đều không có cửa, chỉ dùng rèm che một nửa.
Nhan Tâm đến cuối hành lang, thấy trong một phòng nhỏ, một người phụ nữ đang quỳ trên đất, trước mặt cô ta là một người đàn ông mặc áo dài ngồi trên ghế.
Nhan Tâm không tò mò, chỉ là chiếc quần dài dưới áo dài của người đàn ông rơi xuống đất, để lộ đôi chân đầy lông, Nhan Tâm hơi ngạc nhiên.
Cô đột nhiên hiểu ra, vội vàng rời đi.
Cô trở về phòng nghỉ nhỏ của mình, một lát sau cậu bé giúp việc đến mời cô, nói Chu nương t.ử bây giờ có thể tiếp cô rồi.
Một đồng bạc của cô đã phát huy tác dụng.
Nhan Tâm dẫn theo người hầu ra khỏi phòng nghỉ, đối diện gặp phải Nhị thiếu phu nhân của Khương gia, Tôn Mị Tình.
Tôn Mị Tình nhìn thấy cô, sắc mặt đột nhiên biến đổi, rồi quay đầu nhìn lại.
Nhan Tâm nhìn thấy đôi giày da màu trắng sữa trên chân cô ta.
Phòng bao vừa rồi, người phụ nữ quỳ giữa hai chân người đàn ông, chính là đôi giày này.
Lại nhìn gương mặt hoảng loạn của Tôn Mị Tình…
“Ngươi, ngươi sao lại ở đây?” Tôn Mị Tình hỏi.
Nhan Tâm: “Tôi đến may quần áo, Nhị tẩu cũng vậy sao?”
Tôn Mị Tình: “Đúng vậy… ngươi đến lúc nào?”
Cô ta căng thẳng đến mức hơi đổ mồ hôi.
Nhan Tâm nói: “Ngồi một lúc rồi. Nhị tẩu, tôi đi đo kích thước trước.”
Cô và cậu bé giúp việc đi rồi.
Người hầu của cô, Bán Hạ, đi theo cô; người hầu còn lại, Bạch Sương, không biết đi đâu.
Nhan Tâm đo xong kích thước, may tám bộ sườn xám, trả tiền đặt cọc.
Lúc ra ngoài, Bạch Sương đã gọi sẵn xe kéo ở cửa.
Cô ta khẽ nói với Nhan Tâm: “Nhị thiếu phu nhân ở cùng một người đàn ông tên là Chu Tông Lệnh.”
“Hắn là ai?”
“Con trai cả của Đường chủ Chu bên Thanh Bang.” Bạch Sương nói.
Nhan Tâm nhớ lại, lần trước tên công t.ử bột tên Chu Bảo Hoa đến Khương gia, bị cô sắp xếp cho một trận đòn, hình như cũng là người nhà của Đường chủ Chu.
Khương gia quả thực rất thân với nhà họ Chu.
Thân đến mức đưa từng người con dâu vào tay các thiếu gia nhà họ Chu.
“… Họ nói gì?”
“Nhị thiếu phu nhân rất căng thẳng, lo lắng người đã nhìn thấy.” Bạch Sương nói, “Tên họ Chu an ủi, nói chắc chắn không ai nhìn thấy, bảo cô ta đừng đa nghi.”
“Vậy là cô ta lén lút hành vi không đứng đắn, Khương gia không biết?” Nhan Tâm nói.
Bạch Sương: “Chắc là vậy.”
Nhan Tâm cười: “Tôi thì không biết.”
Rồi nghĩ đến Cảnh Nguyên Chiêu đến Tùng Hương viện của cô, những hành vi trên giường của cô…
Nhan Tâm thu lại nụ cười.
Cô thực sự không có tư cách để chế giễu ai.
Nếu Nhị thiếu phu nhân tự nguyện, vậy cô ta còn tốt hơn Nhan Tâm một chút, ít nhất cô ta đã có được thứ mình muốn; Nhan Tâm hoàn toàn là chịu đựng sự giày vò.
“Về thôi.” Nhan Tâm nói.
Bạch Sương vâng dạ.
Nhan Tâm còn tưởng, ân oán giữa cô và Nhị thiếu phu nhân, chỉ giới hạn trong nội bộ Khương gia, cô sẽ không gặp gian phu của Nhị thiếu phu nhân.
Không ngờ, mấy ngày sau, Nhan Tâm lại gặp Chu Tông Lệnh ở Khương gia.
Còn có Nhị tiểu thư nhà họ Chu, Chu Bảo Như.
Anh em nhà họ Chu đến thăm, sau đó được Nhị thiếu gia, Nhị thiếu phu nhân đi cùng dạo vườn.
Nhan Tâm đang cùng người hầu hái lá sen tươi trong vườn, vừa hay gặp phải.
Chu Bảo Như vừa nhìn thấy Nhan Tâm, đã chỉ vào mũi hỏi: “Cô ta chính là người đàn bà lần trước sai người đ.á.n.h em trai tôi?”
Nhị thiếu phu nhân bên cạnh: “Đó là một hiểu lầm, Nhị tiểu thư.”
“Hiểu lầm gì? Đánh em trai tôi thành ra như vậy, cô ta chính là cố ý.” Chu Bảo Như nói.
Chu Tông Lệnh nhìn Nhan Tâm, trong mắt có chút khinh miệt.
Nhan Tâm cười nhạt: “Lần trước chuyện gì? Chuyện tên trộm nhỏ trèo vào nhà chúng tôi, bị một trận đòn nhừ t.ử sao?”
Anh em nhà họ Chu thấy cô không chút hối lỗi, cùng biến sắc.