“Họ sẽ nói với con rằng, tại sao lại là con, tại sao không phải là người khác, có phải bản thân con có vấn đề gì không."
“Họ sẽ thêu dệt về con, nói con là đứa con gái không đứng đắn, mắng con không biết giữ thân."
“Nếu chuyện này không có một kết cục thỏa đáng để bịt miệng bọn họ, con sẽ phải mang cái danh nhơ nhuốc này cả đời, tất cả mọi người sẽ nhìn con bằng ánh mắt khác lạ, họ sẽ nói những lời dơ bẩn với con, ngay cả người thân cũng sẽ trách con làm nhục mặt họ..."
“Cả đời con coi như hủy hoại, hủy hoại rồi..."
“Con nói xem tại sao hỏa lực tấn công của dân chúng lại nhắm vào người bị hại?
Người bị hại có lỗi gì chứ?"
Cảm xúc của Luật Cảnh Chi vô cùng bất ổn.
Chung Lâm Phương ôm lấy bà nội, lo lắng gọi, “Bà nội, bà nội!"
Phải một hồi lâu sau, Luật Cảnh Chi mới thoát ra khỏi nỗi đau đớn, đôi mắt khôi phục được vài phần tỉnh táo.
“Lâm Phương, con thấy ông nội thế nào?"
“Tất cả mọi người đều nói bà nhẫn tâm, tất cả mọi người đều nói bà đã hại ch-ết ông nội con."
“Vậy còn bà?
Cả đời bà thì sao đây......"
Chung Lâm Phương đồng t.ử co rụt lại, “Bà nội?
Bà...."
Luật Cảnh Chi lấy khăn tay chậm rãi lau đi giọt nước mắt ở khóe mắt, lần đầu tiên trong đời bắt đầu kể câu chuyện của mình cho hậu bối nghe.
Hơn bốn mươi năm trước, thời Dân quốc.
Họ Luật ở địa phương cũng được coi là một gia tộc có danh tiếng.
Đại tiểu thư nhà họ Luật là Luật Cảnh Chi, lại càng được giáo d.ụ.c rất tốt, đúng chuẩn một khuê tú danh môn đương thời.
Đoan trang nhã nhặn, học vấn uyên bác, khi ra ngoài cầu học còn quen một người mối tình đầu họ Ôn, là một quân nhân.
Họ đã yêu nhau say đắm trong cái thời đại đầy biến động ấy.
Nếu không có những chuyện xảy ra sau đó, bà có lẽ đã kết hôn với người yêu.
Bà sẽ không trở thành quân cờ bị gia tộc vứt bỏ, bà sẽ rất hạnh phúc, sẽ sinh cho người yêu vài đứa con, sống trong đại viện cơ quan.
Chứ không phải bị kéo phăng từ trên trời xuống như thế này, bị giẫm đạp trong vũng bùn lầy lội vật lộn hơn nửa đời người.
Cũng chính lần tâm sự này của bà nội.
Mới khiến Chung Lâm Phương hiểu được, tại sao một người bà nội thanh nhã xinh đẹp, đầy bụng kinh luân như vậy, lại gả cho một người ông nội lớn tuổi, thô lỗ lại xấu xí.
Tại sao trong ký ức của cô, bà nội chưa bao giờ cho ông nội một sắc mặt tốt.
Bởi vì ông nội chính là một kẻ h.i.ế.p dâm.
Năm đó Luật Cảnh Chi đang đi học xa thì nhận được tin mẹ ốm, liền trở về quê thăm mẹ.
Đêm trực ở bệnh viện đó, Luật Cảnh Chi ngủ ở ký túc xá cạnh phòng bệnh, đã bị một gã đàn ông thô kệch kéo xe ba gác làm nhục.
Năm đó Luật Cảnh Chi 19 tuổi, còn Chung Đại Quý 30 tuổi.
Chỉ một lần đó, Luật Cảnh Chi đã m.a.n.g t.h.a.i đứa con trai cả.
“Ban đầu bà và ông Ôn của con đã đến mức bàn chuyện cưới xin rồi, chỉ còn chờ ra mắt phụ huynh thôi."
“Mà bà lại vào lúc này m.a.n.g t.h.a.i con của người khác, trong nhà lại ép phải cưới, bà lại không thể nói với ông Ôn là bị cưỡng bức, chỉ có thể viết một bức thư cho ông ấy đơn phương tuyên bố chia tay."
“Ông ấy có lẽ đến tận bây giờ vẫn không hiểu nổi, tại sao chúng ta từng thề non hẹn biển sinh t.ử có nhau, chỉ vì một chuyến về nhà mà mọi thứ đều thay đổi."
“Chúng ta không bao giờ liên lạc nữa, khi cha con mười mấy tuổi, bà gặp lại một người bạn học cũ từng học ở Lan Châu."
“Nghe nói ông ấy vẫn luôn không kết hôn, vẫn luôn đi tìm bà...."
Đôi mắt màu nâu nhạt của Luật Cảnh Chi chứa đựng những giọt nước mắt không cam lòng.
Chuyện đó năm xưa gây xôn xao dư luận, nhà họ Luật chịu ảnh hưởng của dư luận xã hội.
Cộng thêm người thân trong tộc đều thấy mất mặt, cùng với quan niệm đạo đức đương thời, gia đình đã ép buộc Luật Cảnh Chi và Chung Đại Quý tổ chức đám cưới, cho một khoản của hồi môn, để Chung Đại Quý đưa Luật Cảnh Chi về quê hắn.
Nhà Chung Đại Quý rất nghèo, dựa vào số của hồi môn Luật Cảnh Chi mang theo mà mua nhà ở huyện, mở cửa hàng.
Luật Cảnh Chi chỉ kịp viết một bức thư tuyệt mệnh gửi cho anh Ôn của bà, sau đó đi theo Chung Đại Quý rời xa quê hương, biến mất khỏi thế giới của ông.
Chung Đại Quý không phải hạng người tốt lành gì, hắn thích uống rượu lại còn bạo hành gia đình, sau đó lại nhiều lần cưỡng bức Luật Cảnh Chi ngay trong hôn nhân.
“Con chắc cũng từng nghe nói, con còn có hai người cô nữa, một người ở dưới cha con, một người là em gái song sinh của chú con!"
“Nhưng họ đều không sống nổi, đều là vì ông nội con!"
“Ông nội con nói con gái là thứ lỗ vốn, nuôi cũng vô dụng, sau này cũng chỉ làm lợi cho nhà người ta."
“Bà sinh cha con chưa đầy hai tháng thì lại m.a.n.g t.h.a.i cô cả của con rồi, bên người không có ai đỡ đần, Chung Đại Quý lại thích uống rượu đ.á.n.h người."
“Cô cả con bị sinh non, chưa đủ tháng đã ra đời, cơ thể rất yếu."
“Sau đó, một lần Chung Đại Quý đưa chúng ta đi thăm thân, trên đường đi thừa lúc bà đang ngủ, hắn đã vứt cô cả con đi."
“Lúc đó cô cả con mới hơn một tuổi một chút."
“Đợi đến khi bà tìm quay lại, cô cả con đã không còn hơi thở nữa, trời lạnh như thế, mưa to như thế, hắn vứt cô cả con xuống rãnh nước!"
“Con lớn thế này rồi, bà cũng không sợ làm bẩn tai con."
“Bà hận ông nội con, không muốn ngủ cùng hắn, nhưng sức lực không bằng hắn, bà chỉ có thể lấy cái khăn che mặt mình lại, không nhìn hắn."
“Hắn từng cái tát từng cái tát giáng xuống mặt bà."
“Hắn còn vào lúc cha con 3 tuổi, lén lút sau lưng bà đem cha con cho người ta làm con nuôi."
“Là bà đã đuổi theo mười mấy dặm đường, quỳ xuống dập đầu xin người ta, mới cướp được cha con về."
“Sau này ngoài ý muốn m.a.n.g t.h.a.i chú hai và cô út con, Chung Đại Quý suốt ngày ở ngoài đ.á.n.h bài uống rượu không về nhà."
“Bà mang thai, vừa chăm sóc cha con, vừa phải lo việc làm ăn của cửa hàng."
“Lúc đó, Chung Đại Quý thường xuyên về nhà cướp tiền của cửa hàng, không chỉ dùng để đ.á.n.h bài mà còn chia cho mấy bà cô của con nữa."
“Mấy anh chị em của hắn đều nịnh bợ hắn, khen hắn có bản lĩnh, có tiền đồ."
“Hắn được tâng bốc đến mức không biết trời cao đất dày là gì nữa, tiền nhập hàng của cửa hàng cũng bị hắn cướp sạch."
“Sau đó vì ba đứa con, bà chỉ có thể cầm d.a.o phay liều mạng, nhưng bà vẫn không bảo vệ được cô út của con."
Gương mặt Luật Cảnh Chi đầy vẻ thê lương.
“Con bé mất lúc ông nội và mấy bà cô đến cướp tiền, vì bảo vệ bà nên bị đẩy ra, sau đầu đập vào tảng đá mà ch-ết."
“M-áu chảy ướt đẫm cả vạt áo trước của bà."
“Bác sĩ nói vốn dĩ vẫn có thể cứu được, là bọn họ ngăn lại, nói đứa trẻ ở nông thôn không quý giá thế đâu, lãng phí tiền không cho đưa đi bệnh viện, cứ lấy tí nhọ nồi với mạng nhện đắp lên là được."
“Đợi đến lúc bà vất vả lắm mới bế được con bé đến bệnh viện thì nó đã tắt thở rồi."
“Bà mãi mãi nhớ rõ mấy câu nói trước khi ch-ết của cô út con."
“Nó nói, mẹ ơi, sau này con không thể ở bên mẹ nữa rồi, mẹ đừng có một mình lén trốn dưới gốc hòe mà khóc nữa."
“Nó nói, mẹ ơi, mẹ đừng ăn cơm thiu nữa."
“Nó nói mẹ ơi, kiếp sau đừng gả cho cha nữa."
Cũng chính c-ái ch-ết của hai đứa con gái đã khiến tính cách Luật Cảnh Chi bắt đầu vặn vẹo, bà từ một người phụ nữ dịu dàng nhã nhặn biến thành một người đàn bà mạnh mẽ đanh đá.
Dẫn đến sau này Chung Đại Quý lâm trọng bệnh, bà trực tiếp ký tên từ bỏ cấp cứu, sau đó bình thản tìm người chôn cất hắn.
Bà thậm chí không thông báo cho người thân đến nhìn hắn lần cuối.
Chung Đại Quý vừa mất, Luật Cảnh Chi đã mạnh tay quét sạch mọi đồ đạc của hắn ra khỏi cửa rồi đốt sạch.
Bà thậm chí không cho phép hai người con trai ở dưới đi viếng mộ Chung Đại Quý, còn mạnh mẽ yêu cầu con cháu đổi họ, theo họ ai cũng được, trừ họ Chung.
Bà quá mạnh mẽ, mạnh mẽ đến mức hai người con trai và đám cháu nội cháu ngoại đều hận bà.
Luật Cảnh Chi lấy ra một cái hộp gỗ, mở ra cho Chung Lâm Phương xem.
Bên trong có một tấm ảnh bà chụp cùng mối tình đầu anh Ôn, bà mặc đồng phục học sinh thời Dân quốc cùng một người đàn ông đẹp trai mặc quân phục nhìn vào ống kính cười rạng rỡ ngọt ngào.
Còn có một tờ giấy vàng giống như hóa đơn, đó là tờ đơn ly hôn của bà và Chung Đại Quý.
Ngày tháng trên chứng nhận ly hôn là năm 1959.
“Bà và ông nội con thực ra đã ly hôn từ rất sớm, nhưng vì cha và chú con nên vẫn luôn không công khai."
“Thời buổi đó, cha mẹ ly hôn, con cái cũng phải chịu sự chỉ trỏ của người khác."
“Cho nên chúng ta vẫn sống cùng nhau, chỉ là ngủ riêng phòng."
“Điều khiến bà đau lòng nhất chính là cha và chú con."
“Một mình bà nuôi nấng họ khôn lớn, dựng vợ gả chồng cho họ, sắp xếp công việc ổn định cho họ."
“Họ rõ ràng biết năm xưa Chung Đại Quý đã đối xử với bà như thế nào."
“Chung Đại Quý lớn tuổi hơn bà bao nhiêu, ức h.i.ế.p bà nửa đời người, hắn già rồi cuối cùng bà cũng có thể báo thù lại."
Chung Lâm Phương nghĩ đến trải nghiệm của ông nội sau này, nói là báo thù, thực ra cũng chỉ là không bao giờ cho ông nội sắc mặt tốt.
Suốt ngày bắt ông làm việc, mắng nhiếc ông, tịch thu lương của ông, mỗi tháng chỉ cho ông hai đồng bạc.
“Nhưng không ngờ Chung Đại Quý về già lại bắt đầu đối tốt với con cháu."
“Hắn dùng một hai đồng tiền tiêu vặt tích cóp được hàng tháng để mua trái cây đồ chơi cho các cháu."
“Hắn thường xuyên đi đưa rau mình tự trồng cho cha và chú con."
“Cha và chú con đột nhiên cảm thấy Chung Đại Quý thật đáng thương."
“Họ bắt đầu có ý kiến với bà, cảm thấy bà quá mạnh mẽ."
“Lúc bà cần sự bảo vệ thì họ còn nhỏ, còn cần bà che chở, đợi đến khi họ lớn lên có thể bảo vệ bà thì họ lại chọn bảo vệ Chung Đại Quý."
“Họ cảm thấy người một nhà không có chuyện gì là không bỏ qua được."
“Họ khuyên bà gia hòa vạn sự hưng."
Đôi mắt đã khô cạn từ lâu của Luật Cảnh Chi từ từ phủ lên một lớp sương mù, gương mặt đầy sương gió ấy toàn là vẻ tuyệt vọng và yếu đuối.
“Họ chỉ nhìn thấy sự không tốt của bà đối với Chung Đại Chí, nhưng lại đem những khổ nạn bà phải chịu đựng gói gọn trong một câu 'đều đã qua rồi' để đối phó."
“Họ tin vào những lời khóc lóc thêm mắm dặm muối của hai bà cô kia, nói Chung Đại Quý số khổ, cưới phải một người vợ mạnh mẽ nhẫn tâm."
“Họ cảm thấy bà làm họ mất mặt, bôi tro trát trấu vào mặt họ."
“Của hồi môn của bà nuôi sống cả nhà ông nội con, ngay cả của hồi môn khi bà cô con đi lấy chồng, tiền học phí của con cái họ đều từ cửa hàng của bà mà ra."