“Ừm, vậy Ollie give rốt cuộc nghĩa là gì?"
Đúng vậy, chính vì biểu cảm của Tần Tư Tư vừa rồi quá khoa trương, đến mức phanh gấp cũng làm ra được, nên anh mới muốn biết Ollie give rốt cuộc là cái quái gì?
Ánh mắt người đàn ông nghiêm túc và tập trung, cứ thế nhìn chằm chằm vào Tần Tư Tư, giống như Tần Tư Tư không nói ra được lý do thì hôm nay đừng hòng lấp l-iếm cho qua chuyện.
Tần Tư Tư bất lực đỡ trán, chỉ có thể cẩn thận giải thích:
“Nghĩa là... cùng nhau cố lên!"
Nghe được câu trả lời, Giang Dịch Trạch không khỏi nhướn mày, dùng giọng nói gần như lầm bầm tự nhủ:
“Ồ, ra là vậy, cùng nhau cố lên còn có thể nói là Ollie give, đây là ngôn ngữ của vùng nào?
Tiếng dân tộc à?"
Tần Tư Tư bất lực thở dài một hơi, trong lòng thầm mắng thầm:
“Tiếng dân tộc?
Anh cũng nghĩ ra được đấy, sao anh không nói là tiếng dân tộc thiểu số luôn đi?"
Nhưng miệng lại nở một nụ cười chuẩn mực, giọng nói ngọt ngào đáp:
“Đây làm gì phải tiếng dân tộc chứ?
Là tiếng lóng ở quê chúng ta đấy!"
Vừa nói xong câu này, Tần Tư Tư chỉ hận không thể c.ắ.n đứt lưỡi mình, sau đó sực nhớ ra quê của Giang Dịch Trạch và cô cùng một làng, làm gì có tiếng lóng Ollie give chứ?
Quả nhiên lời này vừa dứt, Giang Dịch Trạch ra vẻ đăm chiêu nhìn Tần Tư Tư một cái, cái nhìn này rất sâu sắc, rất có nội hàm.
Chỉ thấy người đàn ông khẽ nhếch môi, đầy ẩn ý nói:
“Thì ra là vậy, quê chúng ta còn có loại tiếng lóng này nữa cơ đấy!"
Tần Tư Tư:
“..."
Em gái anh, giọng điệu này là sao?
Nói thế nào cũng thấy có chút nghi ngờ bị bắt thóp, anh làm bổn cô nương đây ngại ngùng biết bao chứ?
Thế là người phụ nữ đang ngại ngùng nào đó vội vàng khởi động xe lên đường lần nữa, chuyển chủ đề:
“Đúng rồi, giờ anh có việc gì cần ra ngoài giải quyết không?
Em đưa anh đến nơi, nếu không có việc gì thì giờ em đưa anh về nhà nhé."
Đúng vậy, trước khi đi làm việc riêng cô phải nhổ bỏ cái “mắt thần" gây vướng víu là Giang Dịch Trạch này đi.
Đỡ phải cả ngày đi theo bên cạnh như miếng cao da ch.ó, rũ thế nào cũng không thoát, cứ luôn có cảm giác bị rình mò nguy hiểm.
Nói đi cũng phải nói lại, đàn ông quá bám người cũng chưa chắc là chuyện tốt, quá vướng víu cũng khá là phiền phức.
Lời của Tần Tư Tư khiến khuôn mặt vốn đang uể oải của Giang Dịch Trạch lập tức xẹt qua một tia sắc lẹm, hỏi ngược lại:
“Vậy còn em?
Em muốn đi đâu?"
Chỉ dựa vào việc Tần Tư Tư nôn nóng muốn thoát khỏi anh, mang theo nghi án đi làm chuyện xấu là đủ để anh truy cứu đến cùng rồi.
Anh khó khăn lắm mới được nghỉ phép ở nhà, theo lý mà nói vợ nhỏ ở nhà phải rất bám người mới đúng.
Sao lại có vẻ như chỉ mong anh cút càng xa càng tốt thế kia, vô cùng chê bai.
Quan trọng nhất là biểu hiện đó của Tần Tư Tư, cái nghi án không muốn để anh làm cái đuôi nhỏ đã viết rõ mồn một lên mặt cô rồi, chắc chắn có tình hình.
Nghĩ đến đây, Giang Dịch Trạch hạ quyết tâm, Tần Tư Tư càng không cho anh đi theo thì anh càng phải theo, chính là muốn xem hồ lô của người phụ nữ này đang bán thu-ốc gì?
Tần Tư Tư không ngờ Giang Dịch Trạch lại phát huy kỹ năng bám người mặt dày vô sỉ đó, mở miệng là nói dối trắng trợn:
“Haiz, em chỉ là muốn đi tìm mấy người bạn thân thiết, tâm sự chuyện của phụ nữ thôi."
Giang Dịch Trạch vừa nghe Tần Tư Tư nói vậy là biết người phụ nữ này lại đang mở mắt nói dối rồi, đầy ẩn ý nói:
“Tìm bạn tán gẫu sao?
Bạn bè của em ở Nam Thành dường như khá nhiều nhỉ."
Theo tin tức anh có được, Tần Tư Tư ở Nam Thành ngoài Ngụy Toàn ra thì căn bản không có người phụ nữ nào khác có thể gọi là bạn bè.
Lúc này nói đi tìm bạn tán gẫu, nói mấy chuyện riêng tư giữa phụ nữ với nhau thì quỷ mới tin, dù sao anh là không tin rồi.
Tần Tư Tư:
“Cũng không nhiều, chỉ có một hai người thôi."
Giang Dịch Trạch cười cười, nhìn vợ nhỏ một bộ dạng “em thật sự có một hai người bạn như vậy", tiếp tục thong thả nói:
“Được thôi, dù sao anh nghỉ phép ở nhà cũng là định ở bên cạnh em thật tốt mà.
Đã là em đi tìm bạn tán gẫu rồi thì cứ mang anh theo đi, cũng không cần bỏ mặc anh ở nhà một mình nữa, anh ở nhà một mình nhớ em lắm!"
Tần Tư Tư:
“..."
Em gái anh, ai cần anh bồi chứ, mau cút đi cho em!
Tần Tư Tư lúc này có chút cảm giác thất bại khi tự lấy đá đập chân mình, nhưng cảm thấy việc này vẫn có thể cứu vãn được chút đỉnh, cô tiếp tục:
“Phụ nữ chúng em tán gẫu anh là đàn ông lớn đi theo không tiện đâu, em vẫn là đưa anh về đi."
Vừa nói cô vừa lộ ra vẻ mặt “em không muốn anh đi theo chịu ủy khuất đâu".
Giang Dịch Trạch tỏ vẻ không sao cả xua xua tay:
“Không sao, các em cứ tán gẫu việc của các em, anh chỉ loanh quanh gần đó thôi, sẽ không thật sự đi nghe trộm các em nói gì đâu.
Anh sẽ ở xung quanh xem chỗ nào có hoa quả và đồ uống gì đó, tiện thể mua giúp các em mang qua, đỡ phải lúc các em tán gẫu khát nước hay muốn ăn gì đó lại không có ai mua đồ ăn vặt đưa hoa quả tới."
Lời này nói ra đã thể hiện đầy đủ những việc mà một người chồng điểm mười cần làm rồi.
Ngược lại làm cho Tần Tư Tư cạn lời, cô nhìn người đàn ông bên cạnh với ánh mắt phức tạp, buồn bực nói:
“Nhưng phụ nữ chúng em tán gẫu mà có một người đàn ông đi theo thì không tốt lắm."
Trong lòng lại hung hăng mắng thầm:
“Anh không thể cút đi sao?
Cứ bám theo bổn cô nương mãi, ai cần anh thể hiện tốt như vậy chứ?”
Kết quả Giang Dịch Trạch nghiêng đầu, nhìn thẳng vào mắt Tần Tư Tư, sự dịu dàng quyến luyến trong mắt sắp chảy ra thành nước luôn rồi, chỉ thấy anh mấp máy đôi môi mỏng, vô cùng sến súa nói:
“Có gì mà tốt với không tốt chứ, hai ta là vợ chồng một nhà mà.
Em ở đâu anh ở đó.
Yên tâm đi, anh quyết định làm một người vô hình, sẽ không làm phiền chị em các em tán gẫu đâu."
Tần Tư Tư:
“..."
Được rồi, anh giỏi, làm em cũng không biết tán gẫu thế nào nữa luôn rồi.
Thế là người phụ nữ đang buồn bực nào đó chỉ đành biết điều mà ngậm miệng lại, tiếp tục lái xe loanh quanh dọc theo các con phố ở Nam Thành một vòng rồi lại một vòng nữa.
Còn Giang Dịch Trạch thì không hề bực dọc, cứ ngồi ở ghế phụ yên lặng nhìn Tần Tư Tư lái xe dạo quanh Nam Thành một cách vô vị, phát huy trọn vẹn vai trò của một người bầu bạn, cuối cùng dứt khoát ngồi trên ghế phụ mà ngủ thiếp đi, còn phát ra tiếng ngáy nhẹ.