「Chị dâu đừng để bụng nhé, mẹ em chính là cái tính nóng nảy như vậy.」
Tôi không đáp lại, im lặng đi về phòng ngủ trông nom Hiểu Nhiên đang khóc nháo.
Thoắt cái đã đến giờ cơm, trên bàn ăn chỉ bày một đĩa rau xanh xào, một đĩa khoai tây sợi, một bát canh trong.
Điều này căn bản không phù hợp với yêu cầu ăn uống thanh đạm nhưng bổ dưỡng của sản phụ sinh mổ.
「Ăn tạm bợ một miếng đi, gần đây ngoài chợ đồ ăn không có nhiều.」 Cao Tố Vân lên tiếng nói.
「Sau sinh con cần phục hồi bằng thức ăn thanh đạm lại có dinh dưỡng ạ.」 Tôi nhẹ nhàng giải thích.
「Mẹ năm đó ở cữ đến rau xanh còn chẳng được ăn, chính là bị nhà ngoại nuông chiều sinh hư rồi.」
Lời này của Cao Tố Vân vừa thốt ra, Lục Viễn ngồi ở phía bên kia bàn ăn, từ đầu đến cuối chỉ cắm đầu và cơm, một lời cũng không nói.
Tôi nhìn về phía người chồng bên cạnh, chút kỳ vọng cuối cùng trong lòng hoàn toàn tan thành mây khói.
Tôi bế Hiểu Nhiên đứng dậy, định bụng về phòng tự mình trông con.
「Cơm còn chưa ăn xong đi đâu đấy?
Lát nữa còn phải qua giúp dỗ con của Lâm Lâm đấy.」 Cao Tố Vân gọi giật giọng phía sau.
Tôi đóng cửa phòng ngủ lại, giọt nước mắt kìm nén bấy lâu lại một lần nữa rơi xuống, thấm ướt cả vỏ gối.
Hai giờ chiều, Cao Tố Vân gõ cửa phòng, trong tay cầm một xấp tiền giấy.
「Hai ngàn năm trăm tệ này cô cầm lấy, mua chút đồ ăn vặt và quần áo cho Hiểu Nhiên.」
Tôi ngẩn người một lát, hạ ý thức xua tay từ chối.
「Tự con có tiền tích cóp, không cần mẹ phải tốn kém đâu ạ.」
「Người một nhà hà tất phải khách sáo, đây là tấm lòng của bà nội cho cháu trai.」 Bà ta cứng rắn nhét tiền vào lòng bàn tay tôi.
Tôi nắm xấp tiền giấy, tâm tự đặc biệt phức tạp, vừa mới nói lời cảm ơn xong, đối phương lập tức đưa ra yêu cầu mới.
「Cơm tối nay phiền cô nấu nhé, eo của mẹ mỏi quá, không đứng nổi bên bếp nữa rồi.」
Tôi nhẹ nhàng gật đầu nhận lời, trong lòng đã rõ ràng, sự lao dịch sau này căn bản sẽ không dừng lại.
Sáu giờ tối, ngọn lửa bếp trong nhà bếp bùng lên, một cánh tay tôi vòng c.h.ặ.t ôm lấy Hiểu Nhiên đang khóc nháo, tay kia cầm xẻng xào lật thức ăn.
Hiểu Nhiên liên tục khóc thút thít nhỏ, khói dầu cay xè làm đôi mắt tôi xót xa, nước mắt chảy ròng ròng.
Ngoài phòng khách truyền đến tiếng Cao Tố Vân xem tivi, bà ta còn thỉnh thoảng cách không chê bai mùi vị của thức ăn.
「Món rau cho nhiều muối quá, Lâm Lâm ăn không quen đâu.」
「Cơm thổi cứng quá, không có lợi cho tiêu hóa sau sinh.」
Tôi vừa lên tiếng đáp lại vừa điều chỉnh lửa, vừa dỗ dành Hiểu Nhiên đang không yên phận trong lòng.
Bận rộn hơn một tiếng đồng hồ mới bưng được mâm cơm lên bàn, cánh tay đau nhức đến mức suýt chút nữa không nhấc lên nổi.
An tọa xong tôi căn bản không có tâm trí ăn cơm, Hiểu Nhiên vẫn cứ vặn vẹo trong lòng tôi.
「Mọi người ăn trước đi ạ, con về phòng cho con b.ú.」
「Cứ ăn đại vài miếng rồi dỗ con cũng chưa muộn mà.」 Cao Tố Vân hờ hững xua xua tay.
Trở về phòng ngủ đóng cửa lại, uất ức tích tụ nhiều ngày qua không thể khắc chế được nữa, nước mắt rào rào chảy ra.
Mấy mươi ngày tiếp theo, những ngày tháng cứ thế trôi qua trong sự lặp đi lặp lại vô hạn.
Trời vừa tờ mờ sáng đã phải thức dậy nấu bữa sáng cho cả nhà, sau đó cả ngày phải trông nom hai đứa trẻ sơ sinh.
Giặt giũ, lau nhà, dọn dẹp phòng ốc, toàn bộ đều rơi lên vai tôi.
Cao Tố Vân cả ngày nằm ườn trên sofa lướt điện thoại xem phim, chỉ biết không ngừng soi mói lỗi lầm làm việc nhà của tôi.
「Sàn nhà lau chưa sạch kìa.」
「Quần áo phơi sai vị trí rồi.」
「Tã của đứa trẻ sao mà ướt sũng thế này.」
Lục Viễn mỗi ngày đi sớm về muộn, về đến nhà là nằm ườn trên sofa xem video ngắn, con cái khóc nháo, việc nhà nhiều đến mấy, anh ta đều coi như không nhìn thấy.
Tôi thỉnh thoảng không nhịn được mà than vãn chút uất ức với anh ta, đổi lại chỉ có sự chê bai thiếu kiên nhẫn.
「Anh ở ngoài đi làm thân tâm đều mệt mỏi, về nhà còn phải nghe em lải nhải nhức đầu.」
「Em lúc trước hiền thục biết điều thế cơ mà, sao sinh con xong lại trở nên thích phàn nàn như vậy chứ.」
Tôi nhìn người đàn ông vừa quen thuộc vừa xa lạ trước mắt này, không còn tìm thấy một chút xíu hình bóng nào của sự rung động thuở ban đầu nữa.
Ngày thứ mười bảy sau khi sinh, mẹ tôi không đ.á.n.h tiếng trước mà trực tiếp tìm đến tận cửa.
Khoảnh khắc bà đẩy cửa phòng nhìn thấy tôi, hốc mắt lập tức đỏ hoe ngay tại chỗ.
Ngắn ngủi nửa tháng trời, tôi gầy rộc đi mười mấy cân, sắc mặt vàng vọt đáng sợ, hai cánh tay đầy những vết bầm tím do bế con để lại.
「Bây giờ đi về nhà với mẹ ngay, không thể tiếp tục ở đây chịu tội nữa rồi.」 Giọng mẹ tôi run rẩy.
「Mẹ để con cố chống đỡ thêm vài ngày nữa đi, Hiểu Nhiên còn nhỏ quá.」 Tôi nhỏ giọng khuyên ngăn.
「Có kiểu nhà chồng chỉ biết nghĩ cho em gái ruột thế này, một mình con nuôi con chẳng phải tốt hơn ở đây vạn lần sao?」
Hai người đang tranh chấp, Cao Tố Vân từ trong nhà bước ra, sắc mặt u ám đáng sợ.
「Bà nói lời này là có ý gì hả?」
「Con gái tôi sinh mổ còn chưa dưỡng cho tốt, đã phải hầu hạ con gái bà ở cữ, lương tâm bà có c.ắ.n rứt không hả?」 Giọng mẹ tôi rất lớn.
「Tôi nấu canh cho nó uống, còn cho cả tiền nữa, ủy khuất nó ở chỗ nào chứ?」 Cao Tố Vân chống nạnh phản bác.
「Cái thứ canh gì chứ, dầu mỡ đến ch/ết người, căn bản không thích hợp cho người sinh mổ hồi phục, bà rõ ràng là muốn hành hạ nó.」