Nữ tướng quân thời tinh tế Tô Lâm Lang sau một giấc ngủ đã xuyên về thập niên 80.
Tin tốt: Cô trở thành con dâu của nhà họ Hạ - gia tộc giàu có nhất Cảng Thành (Hong Kong). Mở đầu đã được làm chị dâu cả.
Tin xấu: Ngay trong ngày cưới, chồng bị bắt cóc, bố chồng bị ám sát, hôn lễ suýt biến thành đám tang.
Tin tồi tệ hơn: Ở Cảng Thành thập niên 80, hôm nay là tỷ phú nhưng ngày mai có thể ôm nợ ngập đầu, các ông lớn xếp hàng nhảy lầu, và nhà họ Hạ cũng sắp đứng trên bờ vực phá sản.
Theo cốt truyện gốc, mẹ chồng cô phải bán tháo đồ cổ và cổ phiếu để lấy tiền mặt cứu nhà nhưng lại bị lừa sạch tài sản, bạc trắng cả đầu chỉ sau một đêm. Chồng cô thì thập tử nhất sinh, lúc trốn thoát khỏi hang ổ của bọn cướp đã bị tra tấn đến mức tàn phế và mù lòa.
Tô Lâm Lang cho rằng, đã làm chị dâu cả thì phải ra dáng chị dâu cả. Cô quyết định xách theo cây đao dài hai mét xông thẳng vào sào huyệt bọn cướp, tự mình đi cứu chồng.
Vài ngày sau, đám bắt cóc khóc lóc chạy đến đồn cảnh sát chủ động đầu thú. Người chồng được cứu về an toàn, người chị dâu cả của nhà họ Hạ cũng nổi danh chỉ sau một trận chiến.
Một thời gian sau…
Người mẹ chồng yếu đuối bị "uy quyền" của Tô Lâm Lang ép phải mang toàn bộ tiền tiết kiệm đi đầu tư vào Đại lục, để rồi đến năm 1997, khối tài sản ấy bất ngờ tăng vọt.
Cậu em chồng công tử bột bị chị dâu dọa sợ đến mức bỏ trốn lên phía Bắc, nhưng tình cờ đóng phim lại nổi đình nổi đám khắp cả nước.
Cô em gái chồng mắc tật nói lắp dần dần trở nên lanh lẹ, tính tình "chỉ bênh người nhà chứ không bênh lý lẽ", trở thành "người phát ngôn" đắc lực nhất mỗi khi Tô Lâm Lang cãi nhau.
Và người chồng vốn dĩ theo kịch bản sẽ tàn phế, mù lòa kia, giờ không những khỏe mạnh sung mãn mà còn dịu dàng, chu đáo, hài hước, khiến Tô Lâm Lang muốn hung dữ với anh cũng không xong.
Hạ Phác Đình là người có tâm tư thâm trầm, khí chất nguy hiểm như sói, là nhân vật mà các người đẹp Cảng Thành nhìn thấy đều phải đi đường vòng để né tránh. Nhưng người dân toàn Cảng Thành đều biết anh có một nhược điểm duy nhất — Sợ vợ!
