Truyện Sủng tại Lão Phật Gia
Ngày xưa có một vị tổng giám đốc, gia sản kếch xù, mở mười mấy công ty. Gần đây thị trường chứng khoán A-sha sụt giảm dữ dội, ông ta đặt mua một tượng Quan Công về để thờ cúng. Tượng Quan Công vừa mới giao tới, tổng giám đốc liền bày vào vị trí thần Tài, bắt đầu lau chùi cọ rửa. Có một vị tiểu thần Tài, vừa mới thăng thiên chưa đầy mấy trăm năm, là một trong bảy trăm tám mươi vị thần Tài công vụ viên dưới trướng Quan Công. Tiểu thần Tài vào hệ thống công vụ chưa bao lâu, ít danh tiếng, thành tích không được tốt, sắp phải đối mặt với nguy cơ bị tước tư cách công vụ viên.
Có một ông Nguyệt Lão, xuống trần làm việc, bị mất ví, chẳng đủ tiền mua vé mây về Thiên đình, đành phải gọi cho tổng đài hàng không Thiên đình hỏi thử xem có được ghi nợ không. Cậu nhân viên tổng đài rất phân vân. Công ty chưa từng có tiền lệ này. Nếu ông Nguyệt Lão nhất quyết đòi ghi nợ, cậu phải báo cáo cấp trên, thủ tục giấy tờ các kiểu ít nhất cũng phải nửa tháng. Nguyệt Lão cũng đau đầu. Ông đương nhiên hiểu thủ tục rắc rối đến mức nào, nhưng hiện giờ ông thật sự đang rất gấp về Thiên đình. Nguyệt Lão than thở với cậu nhân viên: "Tôi chẳng lẽ phải xuống quán ăn rửa bát cả tháng trời kiếm tiền mua vé mây hay sao."
Vì gia đình tôi chỉ thuộc tầng thấp nhất trong giới hào môn. Nên tôi nổi danh là kẻ nhát gan, trước giờ chẳng dám tùy tiện đắc tội bất cứ ai. Ngày thái tử gia nhà họ Phí công khai tỏ tình với tôi, Nhìn những ánh mắt sắc như dao của đám thiên kim tiểu thư xung quanh, Tôi hoảng đến mức đầu óc trống rỗng, đành giả vờ muốn đi vệ sinh để chạy khỏi hiện trường. Vừa về tới nhà, tôi lập tức kéo vali trốn thẳng vào vùng núi sâu nuôi heo. Mãi đến khi nghe tin thái tử gia đã có người mới, tôi mới dám trở về. Ai ngờ vừa bước khỏi ga tàu cao tốc, cả người đã bị kéo mạnh vào một vòng tay nóng ấm. Bên tai vang lên tiếng cười trầm thấp đầy trêu chọc: “Bảo bối, cuối cùng cũng bắt được em rồi.”
Tôi và hai anh em nhà họ Tần có độ tương thích thông tin cực cao. Gia đình muốn tôi chọn một trong hai người làm đối tượng kết hôn liên minh. Mẹ tôi nhỏ giọng nhắc nhở: “Độ tương thích tin tức tố của Tần Nghiễn và con là phù hợp nhất.” Tôi nhìn về phía Tần Nghiễn, đối phương lười biếng bắt gặp ánh mắt tôi, dường như chắc chắn rằng tôi sẽ chọn anh ta. Kiếp trước, tôi đã chọn anh ta. Sau khi kết hôn, anh ta chê tôi trên giường quá cứng nhắc, không biết thả lỏng. Ngay cả lúc an ủi anh ta, tôi cũng khóc đến mức không chịu nổi. Anh ta còn nói tôi vừa ngốc vừa vụng, nói rằng nếu không phải vì cuộc hôn nhân liên minh này, anh ta căn bản sẽ không cưới tôi. Ngay cả lúc tôi sắp chết, anh ta vẫn cho rằng tôi cố tình nghĩ ra cách ngu ngốc như vậy để lừa anh ta. Tôi thu hồi ánh mắt, nhìn người đàn ông sắc mặt tái nhợt bên cạnh anh ta. “Tôi chọn Tần Vọng.”
Trì Hằng giả nghèo làm chim hoàng yến của tôi. Mỗi tháng, tôi chắt bóp từ tiền sinh hoạt phí ra năm trăm tệ đưa cho anh ta. Việc ấy lặp lại suốt một năm rưỡi không lần nào gián đoạn. Nhưng mãi đến gần tốt nghiệp thì tôi mới biết sự thật. Anh ta không phải là sinh viên nghèo phải vay tiền ăn học, mà là một thiếu gia tiêu tiền như nước. Ngay cả cái tên dùng để tiếp cận tôi, cũng là mượn danh người khác. Sau khi sự thật bị bóc trần, vị thiếu gia ấy vẫn thản nhiên mời tôi ra nước ngoài cùng anh ta. Bạn bè anh ta đều tấm tắc rằng tôi có số tốt. Chỉ cần giữ hình tượng bạch liên hoa lương thiện là đủ để trèo lên cành cao. Trước ánh mắt đầy tự tin và chắc chắn của anh ta, tôi chỉ lặng lẽ lắc đầu. Giọng nói vang lên đầy nhẹ nhàng, thậm chí là còn có phần ôn tồn. “Thôi bỏ đi.” “Tôi đến để nói lời chia tay với anh.”
Ca sĩ thiên tài Bách Xuyên vừa phát hành album mới. Trong đó, ca khúc "Cô Ấy Nghe Thấy" nhanh chóng phủ sóng khắp các con phố lớn nhỏ, càn quét hàng loạt bảng xếp hạng và giải thưởng âm nhạc. Bài hát ấy... Anh đã viết từ thời trung học. Khi đó, anh là bạn cùng bàn của tôi. Đến câu hát cuối cùng, anh bất ngờ đưa tay tháo chiếc máy trợ thính của tôi xuống. Thế nên... Tôi đã không thể nghe thấy. Nhiều năm sau. Cuối cùng tôi cũng được nghe trọn vẹn lời kết của bài hát ấy… "Tớ thích cậu."
Hoàng Đế Bệ Hạ là người có nhiều vợ nhất thiên hạ, nhưng ngài vẫn chưa hài lòng. Sau khi tan triều, Hoàng Đế kéo vị trung thần lại thở dài: Trẫm tuy có nhiều phi tần, nhưng không một ai là chân ái, lòng trẫm đau lắm. Vị trung thần đã quá quen, ông thưa: Thần nghĩ Bệ Hạ yêu Quý phi, Bạch Quý phi và Thanh Quý phi mà. Hoàng Đế nhớ lại, hình như từng nói vậy thật. Hoàng Đế vỗ vai trung thần: Ngươi không hiểu, ta yêu họ bằng cả tấm lòng, nhưng họ chỉ yêu vẻ ngoài tuấn tú của ta. Trung thần quay lưng bỏ đi không ngoảnh lại. Quý Phi cải trang nam trang dẫn Bạch Quý phi và Thanh Quý phi bỏ trốn theo nhau. Chỉ trong một đêm, Hoàng Đế như già đi mấy chục tuổi, ngài mất báu vật, lại còn chạy mất ba bà vợ.
Khi bị Lục thiếu gia chặn dưới hành lang, hắn đang định đeo một chiếc vòng ngọc vào tay ta. “Oản Ninh, theo ta đi, ta sẽ cho nàng một tiểu viện.” Ma ma quản sự cầm hôn thư bước vào, Lục gia nhận lễ tạ của Tướng quân phủ xong liền quay đầu đem ta gả cho tiểu tướng quân đang hôn mê bất tỉnh để xung hỉ. Lục Thừa An cười nhạo số ta hèn mọn, nói rằng rời khỏi Lục gia rồi cũng chỉ có thể sống cảnh góa bụa bên một người chồng còn sống mà như đã chết, còn bảo chi bằng ngày trước ta nhận lời hắn. Ta không để ý đến hắn, một mình gả vào Tướng quân phủ. Về sau, hắn mang theo hối hận tìm đến tận cửa. Ta đứng trước cánh cổng son, ném trả chiếc vòng ngọc năm xưa hắn từng nhét cho ta. “Lục thiếu gia, phu quân ta sắp tỉnh rồi.” “Nếu để chàng trông thấy ngươi, nhất định sẽ chẳng cho ngươi sắc mặt tốt đâu, ngươi nên về đi.” “Còn tiểu viện kia của ngươi, cứ giữ lại để sau này tự lo hậu sự cho mình.”
Tôi và Tần Dật kết hôn bí mật đã được ba năm. Hiện tại, chúng tôi đang chiến tranh lạnh. Khi tham gia một chương trình thực tế, không một ai dám vào gọi người có tính gắt ngủ như anh thức dậy. Thế là, cô hoa khôi đang nổi Hứa Trĩ liền đẩy tôi đến bên giường anh. Trên mặt cô ta tràn ngập nụ cười chực chờ xem kịch hay: "Xán Xán, phiền cô nhé." Tôi đành nhắm mắt nhắm mũi gọi Tần Dật: "Ảnh đế Tần, dậy thôi." Kết quả, trong cơn mơ màng, anh liền kéo tọt tôi vào chăn, nũng nịu dính chặt lấy tôi: "Không muốn dậy đâu... Vợ ơi, em ngủ với anh thêm một lúc nữa đi mà~"
Bạn trai luôn tranh thủ lúc tôi ngủ, thì thầm vào tai tôi những câu như "Bảo bối, vợ ơi, yêu em nhiều lắm". Tôi đã nghe thấy vài lần, nhưng vì quá buồn ngủ nên không trụ nổi. Tối nay tôi muốn trêu bạn trai một chút, nên cố tình giả vờ ngủ. Quả nhiên anh ta thâm tình thì thầm: "Bảo bối hôn cái nào, yêu em nhất trên đời..." Trong lòng tôi cảm động muốn chết, tôi mở mắt ra, dang rộng vòng tay chuẩn bị tặng anh ta một cái ôm thật chặt. Kết quả phát hiện anh ta đang gửi tin nhắn thoại WeChat!
Thầm yêu chú nhỏ đã lâu nhưng mãi chẳng thể có được anh. Vậy mà tôi lại vô tình trao nụ hôn đầu cho anh lúc anh đang say ngủ. Không ngờ từ đó tôi lại nếm được vị ngon, càng lúc càng không thể dừng lại. Cho đến một ngày, tôi lại nhìn chằm chằm chú nhỏ uống cốc sữa giúp ngủ ngon. Sau đó lén lút rón rén bước vào phòng anh. Dưới ánh đèn mờ tối, một bàn tay với những khớp xương rõ ràng bất ngờ túm lấy bàn tay nhỏ đang làm loạn của tôi. Hơi thở ấm áp của chú nhỏ phả bên tai tôi. “Không biết từ khi nào mà chú mèo nhỏ trong nhà lại n.g.h.i.ệ.n đến vậy nhỉ?”
Nửa đêm, tôi lái xe ra sân bay đón bạn trai đi công tác trở về. Trên chiếc xe mà đã nửa tháng nay tôi không đụng tới, chiếc bùa bình an tôi tặng anh ta đã bị đánh tráo bằng một chiếc móc khóa Hello Kitty kết từ hạt nhựa. Bạn trai tôi cười giải thích: "Anh rảnh quá nên tự mày mò xếp chơi thôi, cũng thú vị phết." Tôi cũng mỉm cười đáp: "Cô bé đó khó chiều thật nhỉ, đến tận khi anh về nhà rồi mà vẫn không dám gỡ xuống." Bạn trai tôi thẹn quá hóa giận, mắng tôi cứ thích suy diễn lung tung, không biết tin tưởng anh ta. Một cú đạp phanh, chiếc xe khựng lại giữa con đường vắng ngoại ô, anh ta lạnh lùng nói: "Xuống xe đi, khi nào em bình tĩnh lại thì chúng ta nói chuyện tiếp." Một phút sau, chiếc xe lao vút đi, để lại một làn khói bụi mờ mịt. Chỉ có điều, người bị bỏ lại trên đường là anh ta, chứ không phải tôi.
Phu quân ta đại thắng biên quan, thời điểm hắn trở về kinh thành, có dẫn theo một tiểu quân sư nữ phẫn nam trang bên người. Đêm hắn hồi phủ, trà hảo hán* nhất quyết đòi hắn nói chuyện cùng nàng ta suốt đêm. (*trà hảo hán này là chỉ cái vị nữ phẫn nam trang kia á, thường dùng cho đối tượng tomboy mùi trà nồng nặc, lúc nào cũng tỏ vẻ ‘thẳng thắn, mạnh mẽ, khinh thường loại con gái mưu mô, mềm yếu’ nhg bản thân loại người này lại mưu mô hơn bất cứ ai.) “Đêm nay chỉ có huynh đệ chúng ta, không có một nữ nhân nào bên cạnh, thật thoải mái biết bao!” “Nữ nhân khắp thiên hạ này, trong đầu chỉ có yêu yêu đương đương, cả ngày chỉ biết vây quanh nam nhân, tranh giành sủng ái, ghen ghen tuông tuông, tầm nhìn quả thực vô cùng hạn hẹp!” “Nói rồi nhá, nếu không được cha đây đồng ý thì không ai được phép bí mật tìm bạn đời đâu đấy, tránh khỏi đám ngu ngốc các ngươi lại bị nữ yêu tinh nào đó lừa gạt.” Ta thấy vậy, òa khóc, nhẹ nhàng đẩy cửa: “Phu quân ơi, có sấm sét, người ta sợ quá…” Ha, nữ nhân xuyên không này không biết trà xanh chuyên trị trà hảo hán đấy à?
ôi và oan gia không đội trời chung ngồi cùng một xe thì xảy ra tai nạn. Tôi bị đâm đến mức mất trí nhớ, ngơ ngác hỏi người ngồi trên giường bệnh đối diện là ai!? Anh hung hăng quát: "Ông đây là chồng em!!!" Tôi mê man há miệng, không vui nghiêng đầu: "Chồng ơi, anh dữ quá à…" Biểu cảm của anh như thể bị sét đánh ngang tai, cả khuôn mặt đỏ bừng, hồi lâu mới rặn ra được một câu. "Xin... xin lỗi, anh sai rồi?"
Chị gái gả vào một gia đình hào môn thế gia, kéo theo cả đứa em vướng víu là tôi cũng bước chân vào đó. Trong bữa cơm gia đình, tôi đang cúi đầu ăn thì chợt nhận ra có người dưới gầm bàn khẽ đá vào bắp chân mình. Tôi giật thót, vội ngẩng đầu nhìn Hoắc Tư Dận: người nắm quyền Hoắc thị đang ngồi đối diện. Anh vẫn bình thản như không, nhàn nhạt hỏi: “Có chuyện muốn nói sao?” Trước ánh mắt của tất cả mọi người, tôi đỏ bừng mặt, cố nặn ra một câu: “Chú hai… chú giẫm lên chân cháu rồi.” Hoắc Tư Dận mặt không đổi sắc, chỉ thản nhiên nói: “Xin lỗi.” Thế nhưng dưới gầm bàn, đôi giày da nam ấy lại hờ hững đặt lên đôi giày trắng nhỏ của tôi.
Kiếp trước ta chết trong Vị Ương cung. Trước khi chết, ta từng quỳ trước mặt Tứ Lang suốt một đêm, chỉ xin hắn cho mình xuất cung. Ta đã làm đáp ứng của hắn nhiều năm, không tranh sủng, không cầu danh phận, càng chưa từng nghĩ đến chuyện vượt qua trưởng tỷ. Chỉ cần hắn chịu thả ta đi, dù phải sống cô độc cả đời, ta cũng cam lòng. Nhưng hắn không đồng ý. Tứ Lang đứng trên bậc thềm nhìn xuống ta hồi lâu rồi lạnh nhạt nói: "Đã vào Đông cung thì sống là người của cô, chết cũng phải là ma của cô." Ta ngẩng đầu. "Điện hạ rõ ràng chán ghét ta." "Chán ghét thì sao?" "Vậy vì sao không chịu buông tha?" Hắn không trả lời. Đêm ấy, ta trở về Vị Ương cung, tự tay đổ dầu lên rèm cửa rồi châm lửa. Ngọn lửa cháy rất nhanh. Đến khi khói đặc tràn vào phổi, ta chỉ nghĩ một điều. Nếu có kiếp sau, ta tuyệt đối không bước vào Đông cung nữa.
Ta và phu quân Tiêu Dư An là thanh mai trúc mã. Sau ba năm thành thân, phu thê hòa thuận, cầm sắt hòa minh. Phu quân bị kẻ gian hãm hại, thảm thương chết trong ngục. Mãi đến khi thánh chỉ triệu ta vào cung truyền tới: “Lũng Tây Lý thị cao quý mà không cậy thế, khiêm nhường mà càng thêm sáng rạng.” “Trẫm rất vui mừng, đặc biệt ban ân.” “Nay ban sách bảo, tiến phong ngươi làm Thần phi.” “Khâm thử.” Hóa ra phía sau vụ án oan lại là hoàng quyền.
Tôi tát mạnh vào mặt hắn, tay tôi hơi nhức nhối, nhưng mắt hắn đỏ hoe trước. Hắn quỳ xuống dưới chân tôi, giọng run run. "Điện hạ, Tiểu Tấn đã trở về." Ồ, tôi cứ tưởng là chuyện gì nghiêm trọng, nhưng hóa ra chỉ là anh ấy thôi. Tôi chậm rãi ngồi xổm xuống, nâng cằm Tống Khánh Yên lên và ép cậu ta nhìn vào mắt tôi dù cậu ta không muốn. Họ giống nhau quá! Họ giống hệt Xiao Xun, chỉ khác là ánh mắt của Song Qingyan có chút cảm xúc. Nhìn anh ta, tôi suýt nữa tưởng Tiêu Tấn đã đổi ý.
Ta gả cho một vị phu quân thanh quý mà cổ hủ. Thành thân một năm, chúng ta tương kính như tân, khách sáo đến mức không thể khách sáo hơn được nữa. Ngày nào ta cũng nhàn rỗi đến phát chán, bèn giấu chàng viết thoại bản diễm tình cho thư phường. Lười phí tâm tư nghĩ ra nam nhân khác, ta trực tiếp dựa theo Lâu Triệt mà viết. Nam chính dưới ngòi bút của ta, ban ngày đoan chính thủ lễ, ban đêm lại cầm thú không bằng. Các quý nữ trong kinh thành đọc đến phát cuồng, ta cũng kiếm bạc đến phát cuồng. Cho đến ngày hôm ấy, phu quân tan nha trở về, trong tay đang cầm một quyển 《Xuân Khuê Hí Đàn Lang》. Trước mắt ta tối sầm, chỉ thấy chàng ung dung chậm rãi lật sách ra, chỉ vào một đoạn trong đó. “Viết cũng khá.” “Chỉ là có một chỗ không đúng.” Ta chột dạ ghé lại: “Chỗ nào?” Chàng thản nhiên nói: “Phu nhân chưa từng thử qua.” “Cớ sao lại nói Lâu mỗ… không bền sức?”
Một giấc tỉnh dậy, cả tông môn đều phát điên. Tam sư huynh ngược đãi nhị sư tỷ tơi bời, sau đó lại đuổi vợ vào lò hỏa táng. Tiểu sư muội hóa thân nữ phụ ác độc, đấu đá với đại sư tỷ. Ngũ sư đệ biến thành tổng tài bá đạo lạnh lùng, lục sư đệ thành Long Ngạo Thiên trung nhị. Còn ta thì đứng cách đó không xa, giơ khuếch âm thạch gào lên: “Nhị sư tỷ tỷ đừng trợn mắt nữa, chú ý quản lý biểu cảm đi aaaa!” “Đại sư tỷ tỷ cũng đừng nhìn tiểu sư muội nữa, mau đọc thoại đi aaaa!” “Còn nữa, lục sư đệ ngươi thu cái bộ dạng ngu ngơ đó lại được không, ngươi đang diễn Long Ngạo Thiên chứ không phải thằng ngốc!” “Cái phim ngắn này rốt cuộc có quay nữa không? Mọi người tập trung vào aaaaa!” Đúng vậy, không sai. Tông môn nghèo phát điên, bắt đầu đi quay phim ngắn rồi.
Kiếp trước, ta hoan hỉ đổi chỗ cho tỷ tỷ, gả cho tân khoa trạng nguyên. Vậy mà lại bị phu quân m.ổ tim moi x.ư.ơ.n.g, lén lút đem làm dược dẫn cho tỷ tỷ. Còn tỷ tỷ làm thê tử của tướng gia, cuối cùng lại bệnh nặng mà c.h.ế.t. Trọng sinh một lần, nhìn bà mối đang cúi đầu im lặng trước mặt, ta đẩy tỷ tỷ bên cạnh ra: “Ta bằng lòng gả cho Tạ tướng gia.” Mười dặm hồng trang, phượng quan hà bí. Đến lúc ngồi vào kiệu hoa ta mới hay. Vì khoảnh khắc này, Tạ Tán đã trù tính suốt mười năm. Vậy mà bị sự ngu ngốc kiếp trước của ta hủy sạch trong một sớm một chiều. Điều ta không ngờ tới là — Người trọng sinh, vốn không chỉ có mình ta.
GIỚI THIỆU: Ta gả cho một phu quân cổ hủ mà thanh quý. Thành thân một năm, chúng ta tương kính như tân, khách sáo đến mức không thể khách sáo hơn. Ngày nào ta cũng nhàn rỗi đến phát chán, bèn giấu hắn viết thoại bản diễm tình cho thư phường. Lười phí tâm tư nghĩ ra nam nhân, ta trực tiếp dựa theo Lâu Triệt mà viết. Nam chính dưới ngòi bút của ta, ban ngày đoan chính giữ lễ, ban đêm lại cầm thú chẳng bằng. Quý nữ khắp kinh thành đọc đến phát cuồng, ta cũng kiếm bạc đến phát cuồng. Cho đến ngày hôm ấy, phu quân tan việc trở về, trong tay đang cầm một quyển《Xuân Khuê Trêu Lang Quân》. Trước mắt ta tối sầm, chỉ thấy hắn thong thả lật sách ra, chỉ vào một chỗ trong đó. “Viết cũng được.” “Chỉ là có một chỗ không đúng.” Ta chột dạ ghé lại gần: “Chỗ nào?” Hắn thản nhiên nói: “Phu nhân chưa từng thử qua.” “Cớ sao lại nói Lâu mỗ… không kéo dài được lâu?”
Lương tháng ba mươi nghìn tệ, sau khi thất tình, tôi nhặt được một anh thợ sửa xe ở vùng núi hoang vu. Toàn thân hắn ám mùi dầu máy, đường nét gương mặt sắc bén, lúc sửa xe, gân tay nổi lên rõ ràng, đẹp trai đến mức chẳng giống người làm nghề này chút nào. Tôi hỏi hắn: "Có muốn theo em về Nam Thành không? Bao ăn bao ở, mỗi tháng năm nghìn." Hắn im lặng hai giây: "Em chắc nuôi nổi anh chứ?" Tôi nghiến răng: "Tám nghìn tệ, không thể nhiều hơn." Sau đó, đến ngày thứ ba "bao nuôi" hắn, bạn trai cũ dẫn cô thanh mai trúc mã lái chiếc Diệu Thự S9 mới mua đến dưới công ty tôi khoe khoang, kết quả xe chết máy ngay tại chỗ. "Thợ sửa xe" nhà tôi mặc vest đi xuống lầu, liếc qua logo xe, bình thản nói: "Mô-đun điều khiển điện tử của chiếc xe này là linh kiện cũ đáng lẽ phải bị đào thải từ ba năm trước." Bạn trai cũ cứng đờ. Tôi cũng ngây người. Bởi vì cuối cùng tôi cũng biết, nhà họ Phó vốn chẳng mở tiệm sửa xe. Nhà hắn sản xuất xe.
Tin tốt: Tôi nghe nói tiểu thuyết của mình sắp được chuyển thể thành phim. Tin xấu: Người tôi ghét nhất lại đóng nam chính do chính tay tôi viết ra. Tức đến mức tôi đăng bài lên vòng bạn bè điên cuồng cà khịa. Không ngờ lại bị kẻ có ý đồ xấu chụp màn hình rồi đăng lên mạng. Vô số fan lập tức ùa vào công kích, chửi bới tôi. Có cư dân mạng hỏi: "Tại sao cô lại ghét Sở Mộ Bạch?" "Bởi vì hắn chọc tổ ong vò vẽ, bị cả đàn ong đuổi tới tận cửa nhà tôi, cầu cứu tôi. Tôi vừa mở cửa, hắn đã xông thẳng vào, đẩy tôi ra ngoài rồi còn khóa trái cửa! Tôi bị ong vò vẽ đốt sưng thành đầu heo! Nằm viện suốt một tháng!" "..." Đám fan đang chửi tôi bỗng im bặt. Người qua đường hóng chuyện: "Thế thì đúng là đáng ghét thật." Sở Mộ Bạch đúng là một tên ma vương.