Trong phòng khách, anh cả Lục Cảnh Trình đang ôm con gái nghịch điện thoại, đầu cũng không ngẩng lên.
Anh hai Lục Cảnh Thụy đang xem tivi.
Chị dâu hai Tiền Tú Bình đang phơi quần áo ngoài ban công, lén nhìn sang bên này qua cửa kính.
Mẹ chồng thò nửa người ra từ nhà bếp, muốn nói lại thôi.
Chỉ có Lục Cảnh Hành đang từ trên lầu đi xuống.
Nghe thấy câu ấy, bước chân anh khựng lại.
“Chị dâu, có chuyện gì thì nói chuyện đó, đừng nói cái gì mà hầu hạ hay không hầu hạ.”
Tôi vẫn đứng yên, không nhận cây lau nhà.
“Việc lau sàn trong nhà có thể lập lịch luân phiên.”
“Hôm nay chị, ngày mai em, như vậy rất công bằng.”
“Công bằng sao?”
Triệu Tuệ Lan giống như con mèo bị giẫm phải đuôi, nện mạnh cây lau nhà xuống đất.
“Em nói chuyện công bằng với chị sao?”
“Trong nhà này phải có thứ tự lớn nhỏ.”
“Em là con dâu nhỏ nhất, cũng là người vào cửa muộn nhất, làm nhiều một chút chẳng phải chuyện đương nhiên sao?”
“Đây là truyền thống của nhà họ Lục!”
“Truyền thống của nhà họ Lục là không coi con dâu mới là người nhà mà coi như bảo mẫu sao?”
Tôi nhìn thẳng vào mắt chị ta, trực tiếp hỏi.
Câu nói ấy giống như một viên đá rơi xuống mặt hồ c.h.ế.t lặng.
“Đủ rồi!”
Một tiếng quát uy nghiêm đột nhiên nổ ra từ phía ghế sofa.
Bố chồng vẫn ngồi uống trà đọc báo cuối cùng cũng ngẩng đầu lên.
Ông đặt tờ báo xuống, tháo kính lão, sa sầm mặt nhìn tôi.
“Tô Vân Cẩm, cô mới vào cửa được ba ngày đã muốn làm cả nhà không được yên ổn sao?”
Giọng bố chồng không lớn, nhưng từng chữ đều lạnh buốt.
“Chị dâu bảo cô giúp làm chút việc, cô hết lần này đến lần khác từ chối, còn cãi lại một cách hùng hồn như vậy sao?”
“Gia giáo của cô đâu?”
“Bố mẹ cô dạy cô như thế sao?”
“Không coi người lớn ra gì!”
“Bố, con…”
Tôi vừa mở miệng, Lục Cảnh Hành đã nhanh ch.óng bước xuống, chắn trước mặt tôi.
“Bố, Vân Cẩm không có ý đó, chỉ là việc nhà nên được phân chia cho mọi người cùng làm…”
“Con câm miệng cho ta!”
Bố chồng đột ngột đập mạnh bàn trà, khiến những chiếc cốc phía trên va vào nhau leng keng.
“Ở đây không đến lượt con nói!”
“Con cưới loại vợ gì vậy?”
“Mới vào cửa ba ngày đã dám cãi chị dâu, cãi cả ta!”
“Có phải lần sau nó sẽ cưỡi lên đầu ta không?”
Càng nói ông càng tức giận, khuôn mặt đỏ bừng.
Ông đột ngột đứng dậy, bước nhanh đến trước mặt tôi.
“Lục Chấn Bang ta sống mấy chục năm chưa từng gặp người con dâu nào không biết quy củ như vậy!”
“Hôm nay ta sẽ thay bố mẹ cô dạy dỗ cô cho t.ử tế!”
Lời còn chưa dứt, bàn tay to như chiếc quạt của ông đã mang theo tiếng gió, giáng mạnh xuống má trái tôi.
“Chát!”
Âm thanh trong trẻo, vang dội, hoàn toàn không có dấu hiệu báo trước.
Mặt tôi lập tức lệch sang một bên, trước mắt tối sầm, trong miệng nhanh ch.óng dâng lên mùi tanh của sắt.
Phòng khách hoàn toàn im lặng.
Đến đứa trẻ trong lòng anh cả cũng sợ đến mức không dám khóc.
Lục Cảnh Hành sững sờ.
Anh không ngờ bố mình thật sự ra tay.
Tôi chậm rãi quay đầu lại, nhìn ông già trước mặt đang trở nên dữ tợn vì bạo lực.
Tôi đưa tay lau khóe miệng, trên mu bàn tay để lại một vệt m.á.u đỏ tươi.
Tất cả mọi người đều nín thở, chờ tôi khóc, chờ tôi làm loạn hoặc bỏ chạy về nhà mẹ đẻ.
Nhưng tôi không làm vậy.
Ngược lại, tôi bật cười.
Tôi quay người đi đến bên bàn trà.
Trong chiếc bình hoa thủy tinh khổng lồ cao đến nửa người, có cắm những bông hoa bách hợp tươi mà mẹ chồng vừa mua ở chợ ngày hôm qua.
Tôi nắm c.h.ặ.t cổ bình, giơ nó lên cao, sau đó dùng hết sức đập xuống nền đá cẩm thạch trước cửa.
“Choang!”
Một tiếng động long trời lở đất vang lên.
Mảnh thủy tinh văng khắp nơi, nước tràn đầy mặt đất.
Những bông bách hợp trắng rơi giữa các mảnh thủy tinh sắc nhọn, cánh hoa dính nước và vụn kính, giống như một nghi lễ tưởng niệm không lời.
Tôi đứng giữa những mảnh kính vỡ, nhìn bố chồng đang kinh ngạc.
Tôi lại đảo mắt qua anh cả đang há hốc miệng, chị dâu cả mặt trắng bệch, chị dâu hai từ ban công lao ra, tay che miệng.
Cuối cùng, ánh mắt tôi dừng trên khuôn mặt tràn đầy kinh ngạc và đau lòng của Lục Cảnh Hành.
Tôi lên tiếng, giọng không lớn nhưng khiến sống lưng mọi người lạnh buốt.
“Hôm nay ai còn động tay, tôi sẽ châm một mồi lửa đốt cả căn nhà này.”
02
Sau khi tôi nói xong câu ấy, phòng khách yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng nước nhỏ xuống từ mép bàn trà.
Bố chồng Lục Chấn Bang chỉ tay vào tôi, ngón tay run rẩy, khuôn mặt từ đỏ chuyển sang tím.
Môi ông mấp máy mấy lần nhưng không thể nói ra một chữ.
Anh cả Lục Cảnh Trình cuối cùng cũng đặt điện thoại xuống, nhíu mày nhìn tôi với giọng trách móc từ trên cao.
“Vân Cẩm, em quá đáng rồi!”
“Bố đã lớn tuổi, em lại nói chuyện với ông ấy như thế sao?”
“Còn đập đồ?”
“Em muốn tạo phản sao?”
Chị dâu cả Triệu Tuệ Lan trốn sau lưng anh cả, thò nửa đầu ra.
Giọng chị ta vừa mang tiếng khóc, vừa không giấu được sự phấn khích, giống như cuối cùng cũng nắm được nhược điểm của tôi.
“Anh xem đi!”
“Em đã nói cô ta không phải loại người hiền lành mà!”
“Vừa vào cửa còn giả vờ dịu dàng ít nói, mới ba ngày đã lộ nguyên hình!”
“Đến cả bố mà cô ta cũng dám ra tay!”
“Sau này còn ra thể thống gì nữa?”
Tôi không để ý đến họ, chỉ quay đầu nhìn Lục Cảnh Hành.
Anh đứng giữa tôi và gia đình, sắc mặt trắng bệch, trên trán rịn ra những giọt mồ hôi nhỏ.
Ánh mắt anh liên tục di chuyển giữa người bố đang nổi giận, chị dâu đang châm dầu vào lửa, anh hai và chị dâu hai im lặng, cùng tôi với khóe miệng rớm m.á.u.
Trong mắt anh là sự giằng co chưa từng có.
“Cảnh Hành!”
Bố chồng cuối cùng cũng thở được, lập tức gào vào mặt chồng tôi.
“Con nhìn người vợ tốt mà con cưới đi!”
“Lập tức, ngay bây giờ, đuổi nó ra ngoài cho ta!”
“Nhà họ Lục chúng ta không có loại đàn bà chanh chua này!”
“Không sống với nhau nữa!”
“Cuộc hôn nhân này phải ly hôn!”
Lời vừa nói ra, khóe miệng chị dâu cả lóe lên vẻ đắc ý khó nhận thấy.
Lục Cảnh Hành hít sâu một hơi.
Anh bước lên một bước, nhưng không đi về phía bố mà bước đến bên tôi.
Anh nắm bàn tay đang buông bên người tôi, vì dùng quá nhiều sức mà vẫn còn hơi run.