23
Chuyện nhà người khác thì đều thu xếp ổn thỏa cả, đến lượt chuyện nhà mình lại khiến người ta đau đầu.
Nhị gia và tiền đồ của Trình Sơn đều ở nơi biên quan, sau này bọn họ vẫn phải trở về đó, nhưng hai cô nương lại không chịu đi.
Hữu Nghi e thẹn cúi đầu, mặc cho Thu Sương không ngớt lời khen nàng tốt thế nào, thích hợp làm con dâu ra sao.
Nàng vốn thích đọc sách, mà Liễu Hạo lại là người vùi đầu vào sách vở, hai người đúng là một đôi đồng điệu. Mấy năm nay, nàng đã sớm trao trọn một tấm chân tình cho hắn.
Nhị phu nhân tuy không nỡ, nhưng nữ nhi lớn rồi, chung quy cũng phải gả chồng. Bà quan sát mấy ngày, càng nhìn nhân phẩm và tài hoa của Liễu Hạo, trên mặt càng không giấu được ý cười.
Chỉ có đứa con gái do ta sinh ra này là phiền phức nhất.
Nó không chịu lấy chồng, nhưng cũng chẳng chịu đi theo phụ thân và huynh trưởng.
Một đứa bé nhỏ xíu kéo ta đến trước một tòa nhà, kiêu hãnh nói với ta:
「Nương, đây là viện t.ử con kiếm tiền mua được. Sau này con còn kiếm được thật nhiều thật nhiều tiền nữa. Người đi theo con nhé, con nuôi người. Ngày nào con cũng sẽ gọi người là nương.」
Ta do dự đứng tại chỗ:
「Nữ nhi rời khỏi phụ thân sao có thể được? Sau này bàn chuyện hôn nhân, ai sẽ làm chủ cho con?」
Con bé sang sảng đáp:
「Con tự làm chủ cho mình. Con muốn lập nữ hộ, muốn kén phu tế, muốn làm gia chủ!
「Từ nhỏ con đã luôn nghĩ, tại sao người thà không nhận con cũng nhất quyết để con làm đích nữ? Sau này con nghĩ thông rồi, là vì người muốn con sống thật tốt.
「Nhưng thế nào mới gọi là sống tốt? Đích nữ rồi cũng phải gả chồng, người làm nha hoàn thì bị chủ t.ử nắm trong tay, con lấy chồng thì bị phu quân nắm trong tay. Ngay cả phụ thân, dù là nam nhân, nếu không phải gia chủ thì cũng phải chịu sự chi phối của bá phụ, còn bị liên lụy theo.
「Đã vậy thì con càng muốn làm gia chủ. Họa phúc đều do tự mình gánh vác, không để người khác nắm vận mệnh của mình trong tay nữa!」
Giọng con bé càng nói càng hào hùng, cả người như tỏa sáng.
Những lời ấy đều là lời đại nghịch bất đạo. Ta vốn sống cẩn thận từng li từng tí, đáng lẽ phải kéo nó lại, nói cho nó biết những điều này là không đúng.
Nhưng ta lại không thể nói thành lời.
Ta từng cho rằng Hầu phủ chính là cả một đời.
Vì nó, ta cam nguyện làm thiếp, không dám nhận mình là nương của nó. Ta chỉ muốn trải cho nó một con đường rộng mở, để nó trở thành phu nhân kế tiếp.
Nhưng Hầu phủ sụp đổ rồi.
Cho dù ta có làm tốt đến đâu, nó vẫn sụp đổ vì người khác.
Cũng giống như Hữu Nghi nói, chỉ cần phải dựa vào người khác, làm nha hoàn hay làm tiểu thư, cuộc đời cũng đều không thể tự mình làm chủ.
Người ta đều nói cha mẹ dạy con cái.
Nhưng vào khoảnh khắc này, ta lại cảm thấy chính nữ nhi của mình đã dạy ta một bài học.
Ta cười đáp:
「Được, nương nghe con. Nữ nhi của nương giỏi giang như vậy, nhất định sẽ nuôi nương thật tốt.」
Con bé nhào tới ôm lấy ta, khóc nói:
「Cảm ơn người! Con sợ nhất là người không đồng ý. A nương, người đã sống vì con nửa đời người rồi, sau này hãy nghĩ cho bản thân mình đi!」
24
Muốn Nhị gia hiểu được quyết định này cũng chẳng dễ dàng.
Hữu Nghi nói rất nhiều đạo lý của các bậc Thánh nhân, còn dẫn phụ thân đến những nơi nàng làm ăn, hết lần này đến lần khác kể cho ông nghe về kế hoạch của mình.
Đến lúc này, ta lại cảm thấy những năm tháng ta dốc lòng tính toán cho nó, những thứ ta dạy nó suốt hơn mười năm, cuối cùng cũng không uổng phí.
Điều duy nhất khiến ta đau lòng chính là phải chia tay phu nhân.
Bà ấy chắc chắn sẽ đi cùng phu quân và nhi t.ử.
Nhưng kỳ lạ thay, chúng ta lại không khóc.
Thậm chí phu nhân còn đỏ mặt, ghé vào tai ta thì thầm:
「Hữu Nghi đã xin lão gia trả khế thư cho ngươi rồi. Chẳng lẽ sau này ngươi còn định tái giá?」
Mặt ta cũng đỏ lên, nhưng ta không né tránh, dũng cảm đáp:
「Ai mà biết được? Nữ nhi của ta muốn ta sống lại một lần nữa, vậy thì ta cứ coi như mình vẫn còn là một tiểu cô nương, chuyện gì cũng thử xem sao.」
Thử xem nếu không làm nha hoàn, không làm thiếp, cũng không chỉ làm một người mẹ tên Trần Đông Tuyết, thì ta có thể sống cuộc đời của chính mình thành dáng vẻ thế nào.
(Hoàn)