“Anh và đồng chí Giang rất thân à?"
Kỷ Hương Trừng rất tò mò, nếu thế thì tốt quá rồi.
Lâm Vu Phi gật đầu, rồi lại lắc đầu:
“Từng qua lại, có chút quan hệ."
“Có chút quan hệ" mà cậu ta nói, ý chỉ Hứa Thanh Hoan là bạn thân của em gái cậu ta, tính ra chính là em gái của mình, Giang Hành Dã và Hứa Thanh Hoan lại là vợ chồng chưa cưới, cũng coi như là em rể của mình.
Nói ra thì, thực ra còn hơi phức tạp.
Kỷ Hương Trừng tưởng Lâm Vu Phi không muốn nói, có chút làm nũng, nhẹ nhàng hích vào người Lâm Vu Phi:
“Rốt cuộc là quan hệ gì cơ mà!"
Giọng cô lên cao, đặc biệt nũng nịu, Lâm Vu Phi nào đã từng trải qua trận chiến này, tức thì toàn thân tê dại.
Hứa Thanh Hoan tai thính, quay đầu lại, nhìn thấy cảnh Lâm Vu Phi ngẩn ngơ lúng túng, mặt đỏ bừng như ráng chiều phía chân trời, trong lòng đập mạnh một cái, cô nằm mơ cũng không ngờ tới hai người này lại đi cùng nhau.
Cũng không biết mối quan hệ của hai người đã tiến triển đến mức nào, thực ra cô không có ý kiến gì với bản thân Kỷ Hương Trừng, trong sách cũng nói, thực ra cô ta không biết gì về chuyện của mẹ mình cả.
Nhưng, từ xưa đến nay, “tai họa không làm liên lụy đến con cái" chỉ là câu nói suông.
Sao có thể không liên lụy được?
Thông đồng bán nước, hay là những khoản thù lao hậu hĩnh kiếm được nhờ làm gián điệp, chẳng lẽ Kỷ Hương Trừng không được hưởng thụ sao?
Chiếc áo sơ mi vải dacron, quần giả quân phục trên người cô ta, đôi giày da nhỏ dưới chân, điểm nào chẳng tốt hơn con cái nhà dân thường?
Cha của cô ta là Hứa Tĩnh An cũng hy sinh trong trận chiến đảo Đông Sơn, Chân Nại Thiên Hạ là kẻ thù g-iết cha của cô, có mối thù không đội trời chung với cô.
Nhưng Hứa Thanh Hoan sẽ không vì điều này mà đi ngăn cản đối phương yêu đương.
“Sao thế?"
Giang Hành Dã thấy Hứa Thanh Hoan lên xe, ngủ cũng không ngủ, lại còn bộ dạng lo lắng, rất lo ngại.
“Không sao, lát nữa xuống xe, em có chút chuyện muốn nói với anh Vu Phi."
Hứa Thanh Hoan nói.
Ô tô dừng trước cửa hàng bách hóa huyện An Quảng, người lần lượt đi xuống, Hứa Thanh Hoan đi theo phía sau Giang Hành Dã thuận lợi xuống xe.
Kỷ Hương Trừng vừa xuống liền vui vẻ chạy về phía Hứa Thanh Hoan:
“Thanh Hoan, cậu đến huyện muốn đi đâu, chúng ta đi cùng nhau đi!"
Hứa Thanh Hoan cười với cô, nói với Lâm Vu Phi:
“Anh Vu Phi, em có chút chuyện muốn nói với anh."
Lâm Vu Phi gật đầu chào hỏi Giang Hành Dã, rồi đi theo Hứa Thanh Hoan về phía trước, chỉ để lại một mình Kỷ Hương Trừng đứng đó chờ.
Sau khi xác định cô ta không nghe thấy, Hứa Thanh Hoan mới dừng bước, không đợi Hứa Thanh Hoan mở miệng, Lâm Vu Phi đã nói:
“Thanh Hoan, anh Dã, thật sự xin lỗi."
Hả?
Hứa Thanh Hoan hơi ngớ người.
“Nếu không phải tại anh, các em cũng sẽ không quen biết Mạnh Ích Binh, cũng sẽ không xảy ra những chuyện sau đó, nói ra đều là vấn đề của anh."
Lâm Vu Phi chân thành xin lỗi.
“Sau khi Lan Lan biết chuyện, mắng anh một trận tơi bời, chính anh cũng thấy sợ hãi, thật đấy, nếu hai đứa thật sự xảy ra chuyện gì, anh cả đời này cũng không tha thứ cho mình được."
Cậu ta thấy áy náy vô cùng, luôn muốn đến đại đội Thượng Giang, nhưng mãi không xin nghỉ được.
Thu hoạch thất bại, đội trưởng đại đội như con sư t.ử nổi giận, cậu ta càng không dám mở miệng xin nghỉ, hôm nay đến huyện cũng là vì chuyện của đội sản xuất.
“Anh Vu Phi, chuyện này không liên quan đến anh, anh cũng đâu biết hắn là loại người như thế.
Từ nhỏ đến lớn, anh luôn chăm sóc em rất chu đáo, trên đường đi học về có người bắt nạt em, anh đều đ.á.n.h bọn chúng tơi bời.
Em đến nhà anh chơi, về muộn, đều là anh đưa em về.
Em đều ghi tạc trong lòng cả."
Lâm Vu Phi trong lòng càng thấy có lỗi:
“Mạnh Ích Binh quen biết em, việc này đúng là có liên quan đến anh."
Giang Hành Dã vốn dĩ trong lòng cũng có chút oán trách Lâm Vu Phi, cũng không phải anh thích trút giận, nếu chuyện này chỉ xảy ra với một mình anh, anh cũng chẳng sao, nhưng lại khiến Hứa Thanh Hoan lâm vào hiểm cảnh, anh liền không giữ được lý trí.
Nhưng bây giờ nghe Hứa Thanh Hoan nói vậy, nghĩ đến vị hôn thê từ nhỏ không cha không mẹ, Lâm Vu Phi như anh trai luôn bảo vệ cô, vừa ghen tị vừa cảm kích.
“Không liên quan đến anh!"
Giang Hành Dã nói ngắn gọn.
Thấy Lâm Vu Phi cứ đ.â.m đầu vào ngõ cụt, Hứa Thanh Hoan nghĩ một chốc một lát cũng không lay chuyển được cậu ta, liền không nói nữa, đi thẳng vào chủ đề:
“Anh Vu Phi, anh và đồng chí Kỷ là thế nào vậy?"
Thấy mặt Lâm Vu Phi đỏ bừng lên, cúi đầu mím môi không nói, Hứa Thanh Hoan truy hỏi:
“Nếu anh không chịu nói, em sẽ đi nói với bác Lâm, để họ đến hỏi anh."
“Không, đừng!"
Lâm Vu Phi vội nói:
“Không, không có quan hệ gì cả."
Hứa Thanh Hoan liền hiểu rõ:
“Anh thích người ta?"
Lâm Vu Phi lại do dự một lúc:
“Vẫn, vẫn chưa đến bước đó."
“Có thiện cảm?"
“Anh, anh cũng không biết."
Lâm Vu Phi hôm nay trạng thái không tốt, cứ lắp bắp không ngừng:
“Chỉ là, chỉ là ở bên cô ấy, thấy khá thú vị."
Hứa Thanh Hoan càng hiểu rõ, Kỷ Hương Trừng là một cô gái rất chủ động, ch.ó hoang trên đường cũng có thể kết bạn với cô ta, trước khi chưa biết thân phận của cô ấy, Hứa Thanh Hoan cũng có thiện cảm với cô ta.
“Sau này vẫn nên tránh xa cô ấy ra đi!"
Hứa Thanh Hoan có chút buồn bã, vừa là vì Lâm Vu Phi, cũng là vì Kỷ Hương Trừng, và cả mối tình chưa kịp bắt đầu, có lẽ đã sắp ch-ết yểu này.
Lâm Vu Phi ngạc nhiên, Giang Hành Dã cũng vậy.
Hứa Thanh Hoan lót lời:
“Em thời gian trước có đi một chuyến đến Yên Thành, biết được chút tin tức, để an toàn, anh tốt nhất vẫn nên tránh xa cô ấy ra, vì anh, cũng vì bác Lâm và mọi người."
Đùa à, cưới con gái của đặc vụ địch, đây chẳng khác nào đem cả nhà mình lên bàn thớt cho người ta c.h.é.m.
Lâm Vu Phi biết nặng nhẹ, hay nói cách khác, người của thời đại này, dù là nông dân, đối với chính trị và thân phận cũng rất nhạy cảm, cậu ta không hỏi gì thêm:
“Anh biết rồi."
Dưới đáy mắt lộ rõ vẻ buồn bã, dù sao cũng là cô gái mình có thiện cảm, lại là mối tình đầu, ai cũng khó tránh khỏi có cảm xúc như vậy.
Hứa Thanh Hoan cũng cảm thấy rất buồn cho cậu ta, chuyện này nếu đặt ở kiếp sau, khó mà khiến người ta để tâm, một người quen biết chưa được mấy ngày, thậm chí còn chưa kịp nảy sinh thiện cảm.
“Anh Vu Phi, xin lỗi, em cũng không biết sẽ như vậy, em lúc đầu cũng không nói với anh, cho nên anh xem, chúng ta huề nhau rồi, chuyện đó của em anh cũng đừng để trong lòng nữa."
Lâm Vu Phi bị chọc cười, chút buồn bã đó cũng bị xua tan:
“Em lại không cố ý."
“Anh cũng không cố ý mà!"
“Vậy huề nhau, anh không để trong lòng nữa, hai đứa định đi đâu, anh đi cùng với các em."
Hứa Thanh Hoan hiểu ý cậu ta, nếu để cậu ta một mình, cậu ta chắc chắn sẽ đi cùng Kỷ Hương Trừng.
“Đại đội các anh còn có thanh niên trí thức khác đi cùng không?"
“Còn có những người khác."
Lâm Vu Phi cũng hiểu ý Hứa Thanh Hoan, lo Kỷ Hương Trừng một mình sẽ xảy ra chuyện gì.
Hà Ngọc Lan và Kỷ Hương Trừng đứng cùng nhau, bên cạnh còn có những thanh niên trí thức khác đang nói chuyện, chờ Lâm Vu Phi.
Lâm Vu Phi qua đó, nói với mọi người:
“Xin lỗi, em gái và em rể của tôi có chút việc, tôi đi cùng họ, mọi người cứ làm việc của mình đi, không cần chờ tôi đâu."
Cậu ta nhìn Kỷ Hương Trừng một cái, gật đầu, quay người bỏ đi.
Kỷ Hương Trừng vội đuổi theo hai bước:
“Anh Vu Phi, xảy ra chuyện gì vậy?
Có phải đồng chí Giang cũng không cho anh nói chuyện với em không?"
Chỉ có khả năng này, đồng chí Giang có ý kiến với cô, rốt cuộc là vì sao, cô cảm thấy có thể là lúc trên tàu hỏa, cô vô tình trở thành con tin làm liên lụy đến Hứa Thanh Hoan.
Lâm Vu Phi không biết phải trả lời thế nào:
“Không phải, thật sự là có việc, xin lỗi nhé, tôi đi trước đây."
Cậu ta chạy trối ch-ết.
Lâm Vu Phi đã hơn hai mươi tuổi, tuổi này cũng không còn nhỏ, đến tuổi nên nghĩ đến chuyện cưới vợ rồi, ai ngờ, xuất sư chưa thành đã ch-ết trận.
Tuy ch-ết không phải là thân mình, nhưng người ch-ết là đối phương, cũng chẳng khác gì.
Đến mức, cậu ta đi theo Hứa Thanh Hoan và Giang Hành Dã đến bưu điện, vẻ mặt ủ rũ, tâm trạng thật sự không tốt.
Hứa Thanh Hoan gửi thu-ốc viên cho Lâm Kiếm Phong, vừa vặn có thư của cô và Lâm Vu Phi, còn có cả của Kiều Tân Ngữ.
Lâm Hạ Lan gửi thư cho cô và Kiều Tân Ngữ, cô mở ra xem, thế mà còn có ba tệ:
“Trước đó đã hứa mỗi tháng gửi cho hai người ba tệ, nói là làm;"
“Còn nữa, anh trai em có phải đã làm chuyện ngu xuẩn gây họa cho chị không, em đã mắng anh ấy rồi, chị không được giận, anh ấy là anh ấy, em là em, anh ấy ngu không có nghĩa là em ngu;"
Nhìn bức thư, Hứa Thanh Hoan mũi cay cay, nằm rạp lên quầy viết thư trả lời Lâm Hạ Lan:
“Anh Vu Phi cũng không cố ý, chuyện đều qua rồi, em không được nhắc lại nữa, còn nhắc lại chị không thèm chơi với em nữa;"
“Lần này gửi tiền thì thôi, sau này đừng gửi nữa, chị có tiền tiêu, bệnh viện bên này chị vừa lĩnh một khoản lương, còn bên Tân Hoa sách chị cũng nhận được việc dịch thuật, lương còn cao hơn em, không cần em trợ cấp nữa, tha cho em một lần;"
Viết xong, cùng gửi đi với thư của Lâm Vu Phi.
Lâm Vu Phi còn nhận được một bưu kiện lớn, là cha mẹ cậu ta gửi tới, trong đó có đồ cho Hứa Thanh Hoan, cô tạm thời không về, Lâm Vu Phi liền cầm đi trước:
“Lát nữa anh gửi tới đại đội Thượng Giang cho em."
“Được."
Hứa Thanh Hoan còn có hai bưu kiện, không ngờ là Điền Hà và Vương Quyên gửi tới, bên trong đựng kẹo sữa, sữa bột mạch nha và bánh quy, đồ ăn và đồ dùng, bưu kiện cũng không nhỏ.
Điền Hà viết trong thư:
“Hôm đó nhờ có em, mẹ con tôi mới giữ được tính mạng, luôn muốn cảm ơn em, trước đó ở cữ, nhà cửa bận túi bụi, không có thời gian, cũng từ chỗ viện trưởng Ngô mới lấy được địa chỉ của em, mới viết thư cho em, đa tạ ân nhân, em cũng là quý nhân cả đời này của mẹ con tôi;"
Mà Vương Quyên là bức thư báo hỷ, cô ấy m.a.n.g t.h.a.i rồi.
Hứa Thanh Hoan cũng viết thư trả lời ngắn gọn cho họ, bảo họ sau này đừng gửi đồ tới nữa, cô ở đây mọi thứ đều tốt, cũng tiện hỏi thăm, bên này cô có làm mấy bộ quần áo, có thể gửi qua bên kia đặt ở cửa hàng bách hóa bán không?
Giang Hành Dã xách bưu kiện, hai người đến Tân Hoa sách, nộp bản thảo dịch thuật xong, lại thanh toán tiền nhuận b-út cho mười bản dịch lần trước, tổng cộng là ba mươi lăm tệ, còn có một đống phiếu.
“Chứng chỉ trung cấp đã xuống rồi, cho em, lần này em định nhận bao nhiêu chữ, nói trước, độ khó của bản dịch chắc chắn là tính theo trung cấp đấy."
Củng Minh Kiệt cũng khá vui mừng.