Hạ Từ Băng được mẹ đặt tên với mong muốn rời khỏi băng giá. Mẹ mất, cậu bị đại thiếu gia Chu Diễn cưỡng ép bằng thuốc, ảnh và mạng sống mẹ. Cậu nhảy sông tự sát giữa đêm đông thì được lính cứu hỏa Lục Chước kéo lên. Băng và lửa không thể hòa, nhưng bàn tay anh ấy ấm.