Hai người ngồi ngẩn ra nhìn cả một giường đầy đồ ăn vặt.
"Hôm nay cũng coi như có lộc ăn rồi!"
Viên Chấp giơ tay đập một cái vào bàn tay Triệu Thiên Dịch đang thò tới: "Đừng động!"
"Không cho ăn à!"
"Ăn gì mà ăn, cậu xứng ăn thứ tốt như vậy sao?" Viên Chấp không chút nương tình thu hết mọi thứ lại.
"Cha nuôi, ăn một miếng chocolate thôi cũng không được sao!" Triệu Thiên Dịch vẫn kiên trì hỏi.
"Cút cút cút!" Viên Chấp lấy ra một cái hộp đựng trong suốt, cẩn thận đặt tất cả đồ ăn vặt vào trong. Vừa xếp vừa lẩm bẩm: "Đợi tìm được chỗ nào khô ráo thoáng mát... có cần bỏ thêm gói hút ẩm không..."
"Gói hút ẩm chắc không cần, tớ khuyên cậu nên mua ít nhang, mỗi ngày dâng đồ cúng thì dùng."
"Cút đi."
Buổi tối Viên Chấp nằm trên giường không ngủ được.
"Này, cậu nói xem, Hy Ngạn cậu ấy... có phải..."
"Thích cậu?" Triệu Thiên Dịch cười.
"Không phải! Cái gì vậy!" Viên Chấp cuống lên.
"Tớ nói là tại sao cậu ấy lại tặng đồ ăn vặt đắt như vậy chứ?"
"Chẳng lẽ không phải vì cậu cứu mạng cậu ấy sao?"
"Tớ đang nói chuyện nghiêm túc với cậu đấy!" Viên Chấp đập cho cậu ta một cái.
"Nhà cậu ấy rất có tiền à?" Triệu Thiên Dịch lại hỏi.
"Tớ không rõ lắm, cậu ấy nói cậu ấy sống với dì, nhưng dì cậu ấy chẳng phải đã qua đời rồi sao?" Viên Chấp thắc mắc. Triệu Thiên Dịch cũng biết nhà văn đó đã qua đời.
"Vậy chắc là để lại di sản cho cậu ấy rồi."
"Vậy cậu nói bố mẹ cậu ấy thì sao?" Viên Chấp tiếp tục: "Những lời đồn đó..."
Hai người lại nhớ đến những lời đồn đại đó, cộng thêm việc Viên Chấp thực sự đã gặp Bá Lâm Phong, và câu nói của Hy Ngạn "chỉ có một điều là giả." Cậu càng thêm đau đầu, cậu không hiểu Hy Ngạn. Dường như những lời đồn kia còn xuất hiện trước cả khi cậu thực sự hiểu Hy Ngạn.
Căn phòng chìm vào im lặng ngắn ngủi, Triệu Thiên Dịch chậm rãi mở lời: "Nếu lời đồn có thể tin, tớ sớm đã có scandal với cậu rồi."
Viên Chấp bị nghẹn không nói được gì, một lúc sau mới bực bội vò đầu.
"Vậy cậu tin Hy Ngạn là người như vậy sao?" Triệu Thiên Dịch đột nhiên hỏi.
"Đương nhiên không tin!" Viên Chấp buột miệng.
"Vậy là được rồi. Còn những chuyện đó..."
Cậu ta ngừng lại, giọng trầm xuống: "Ai mà chẳng có quá khứ không muốn nhắc đến."
Viên Chấp ngẩn người nhìn cái hộp đựng đó, bao bì tinh xảo ẩn hiện trong bóng tối.
"Cậu thực sự thích cậu ấy à?" Triệu Thiên Dịch không nhịn được lại nổi m.á.u tò mò.
"Cái gì! Cậu nói gì! Cái gì mà thích cậu ấy!" Viên Chấp lập tức xù lông.
"Thích thì thừa nhận đi, cậu đi theo đuổi là được mà." Triệu Thiên Dịch bình tĩnh vô cùng.
Câu nói của Triệu Thiên Dịch như một viên sỏi, khuấy lên trong lòng Viên Chấp những tầng sóng lớn hơn cậu tưởng. Căn phòng im lặng trở lại, tiếng thở của hai người dần trở nên rõ ràng.
Triệu Thiên Dịch nhận ra sự im lặng bất thường này, cũng quay người nhìn cậu.
Một lúc lâu sau, Viên Chấp mới ngẩng đầu lên, ánh mắt lộ vẻ mơ hồ xen lẫn giằng co hiếm thấy, giọng cũng thấp hơn:
"Thiên Dịch... tớ hình như, thực sự không ổn rồi."
Triệu Thiên Dịch không nói gì, chỉ dùng ánh mắt ra hiệu cho cậu tiếp tục.
"Trước đây tớ... chưa từng như vậy." Viên Chấp cố gắng sắp xếp lại suy nghĩ, cậu nói rất chậm, "Nhìn cậu ấy buồn, chỗ này của tớ..." cậu chỉ vào n.g.ự.c mình, "sẽ thắt lại theo, nhìn cậu ấy cười một chút, tớ có thể ngây ngô vui cả nửa ngày. Cậu ấy sợ tiếng sấm, tớ hận không thể... hận không thể xé tan những đám mây đen đó."
Cậu ngừng lại, giọng càng thêm bối rối:
"Tớ luôn muốn đến gần cậu ấy, dù cậu ấy mắng tớ, đuổi tớ, tớ vẫn muốn ở đó. Trước đây những cô gái đó... đưa nước đưa thư tình, tớ chỉ thấy phiền, không biết ứng phó thế nào, muốn trốn tránh, nhưng với Hy Ngạn... tớ lại vì cậu ấy mua đồ ăn vặt cho WiFi mà không mua cho tớ, mà... mà thấy trong lòng chua chua?"
Nói xong những điều này, bản thân cậu cũng thấy khó tin, đưa mắt cầu cứu Triệu Thiên Dịch: "Cái này... có bình thường không?"
Triệu Thiên Dịch nhìn vẻ nghiêm túc hiếm thấy trên mặt cậu, thu lại vẻ trêu chọc. Cậu ta suy nghĩ một lúc, không trả lời trực tiếp, mà hỏi ngược lại:
"Cậu cảm thấy, cảm giác cậu dành cho cậu ấy — muốn đến gần, muốn bảo vệ, sẽ để ý — và đối với tớ, hoặc với Lâm Lỗi, với Nhan Học Văn, với những anh em chúng ta, có giống nhau không?"
Viên Chấp gần như lập tức lắc đầu: "Không giống." Trả lời không chút do dự. Cụ thể không giống ở đâu, cậu nói không ra, nhưng cậu biết rõ cảm giác ấy hoàn toàn khác.
"Vậy so với những cô gái từng theo đuổi cậu thì sao?" Triệu Thiên Dịch tiếp tục dẫn dắt.
"Càng không giống!" Viên Chấp lập tức phủ nhận, lần này giọng càng kiên quyết. Đối với những cô gái đó, cùng lắm cậu thấy ngại, chưa từng có cảm giác lo lắng khôn nguôi, vui buồn đều bị lay động dễ dàng như vậy.
Triệu Thiên Dịch gật đầu, giọng ôn hòa nhưng chắc chắn: "Viên Chấp, thừa nhận đi. Cậu dành cho cậu ấy một cảm giác hoàn toàn khác. Cái 'không ổn' này, cái 'không giống' này… có lẽ chính là thích." Lần này, cậu ta không dùng câu nghi vấn nữa.
Viên Chấp sững người. Lần này, hai chữ "thích" không còn khiến cậu phản bác theo bản năng. Chúng nặng nề rơi vào trong lòng, mang theo một cảm giác chân thực xa lạ khiến tim cậu đập nhanh.
Cậu cúi đầu nhìn hộp đồ ăn vặt đắt tiền trong lòng, trong đầu lóe lên đôi mắt lạnh lùng của Hy Ngạn, lóe lên sự yếu đuối thỉnh thoảng cậu ấy để lộ, lóe lên gò má hơi nghiêng đi khi đưa túi đồ...
Một cảm xúc vừa hoảng loạn, mơ hồ, vừa xen chút ngọt ngào kỳ lạ, chậm rãi bao trùm lấy cậu.
Cậu hình như... thực sự không trốn được nữa rồi.
"Nhưng mà..." Giọng Viên Chấp hơi khô khốc, "cậu ấy là con trai mà..." Đây dường như là sự giằng xé và bối rối cuối cùng trong sâu thẳm ý thức của cậu: "Tớ là... thẳng nam."
"Viên Chấp, ai bảo thích con gái rồi thì cả đời chỉ được thích con gái? Cảm xúc có phải cái công tắc đâu. Có khi cậu chẳng thích con trai, chỉ là vừa đúng lúc người khiến cậu rung động lại là Hy Ngạn thôi. Hiểu chưa?"
Viên Chấp bừng tỉnh, gật đầu: "Nói tiếng người."
"Đệt! Ý tớ là thích thì thích thôi, con trai thì làm sao? Thích là thích, còn phải phân biệt nam nữ nữa à?" Cậu ta ngừng lại, bổ sung: "Quan trọng là, cậu tự nghĩ cho rõ, sau đó, đừng hối hận."
Triệu Thiên Dịch chuẩn bị đi ngủ.
Viên Chấp nhìn trần nhà, rất lâu không động đậy. Lần đầu tiên cậu nhìn rõ nội tâm mình như vậy — nơi vì một người tên Hy Ngạn mà trở nên hỗn loạn, nóng bỏng, không còn kiểm soát được.
"Thích... sao?"
Ngày hôm sau vẫn phải tập luyện. Ăn sáng xong, hai người vội vàng chuẩn bị đến nhà thi đấu. Đúng lúc Viên Bắc Việt phải đến bệnh viện nên tiện đường đưa họ đi luôn.
Viên Chấp vốn còn định sang tìm Hy Ngạn, nhưng huấn luyện viên giục quá gấp, cậu đành đi tập trước.
Không khí trong nhà thi đấu vẫn sôi động như thường, mùi mồ hôi hòa cùng tiếng bóng đập sàn tràn ngập trong không khí, nhưng có thể mơ hồ cảm nhận được một sự căng thẳng khác với mọi ngày. Nguyên nhân rất đơn giản — hôm nay một phụ công khác của đội không đến. Huấn luyện viên Vương hai tay chống hông đứng bên sân, mày nhíu c.h.ặ.t, sắc mặt sa sầm đến đáng sợ.
"Tất cả dừng lại!" Giọng ông vang dội át đi tiếng giày thể thao ma sát sàn nhà, các cầu thủ dừng động tác, nhìn về phía ông.
"Tiểu Bân bị trẹo chân, bác sĩ nói phải nghỉ ngơi một thời gian." Giọng huấn luyện viên Vương nặng nề, mang theo lửa giận kìm nén và sự lo lắng rõ rệt, "Cụ thể bao giờ trở lại, xem tình hình hồi phục! Đã dặn mấy lần tập xong phải thả lỏng, vậy mà vẫn có người không nghe! Thân thể vận động viên là cần câu cơm! Đạo lý này tôi đã nhấn mạnh với các cậu tám trăm lần rồi! Sao vẫn có người không coi trọng?!" Ông càng nói càng tức, gân xanh trên thái dương khẽ nổi lên, "Giải vô địch không còn mấy ngày nữa, đúng vào lúc mấu chốt này... haiz!" Ông thở dài nặng nề, trong giọng đầy sự bất lực kiểu hận sắt không thành thép và lo lắng cho vết thương của cầu thủ.
Nhất thời, trong nhà thi đấu im lặng như tờ, chỉ còn tiếng thở dốc nặng nề của mọi người. Chủ lực bị thương, đối với bất kỳ đội nào đang chuẩn bị cho trận đấu quan trọng đều là đòn nặng.
Ánh mắt sắc bén của huấn luyện viên Vương quét một vòng quanh sân, cuối cùng dừng lại trên người Triệu Thiên Dịch đang nhanh ch.óng xem bảng dữ liệu bên sân.
"Thiên Dịch!" Huấn luyện viên Vương gọi, "Khởi động, tạm thời cậu lên vị trí phụ công!"
Triệu Thiên Dịch đẩy kính, trên mặt không có biểu cảm gì bất ngờ, chỉ bình tĩnh gật đầu: "Hiểu rồi." Cậu ta nhanh ch.óng đặt bảng ghi chép xuống, cởi áo khoác, bắt đầu giãn cơ bên sân. Là người có kỹ thuật toàn diện nhất, tư duy chiến thuật tốt nhất đội, cậu ta vẫn luôn là cầu thủ đa năng của đội, cần ở đâu thì đến đó.
Huấn luyện viên Vương nhìn vẻ mặt có chút nghiêm trọng của các cầu thủ, hít sâu một hơi, biết chỉ nổi giận không giải quyết được vấn đề. Ông vỗ tay, xốc lại tinh thần, nhưng giọng điệu vẫn nghiêm khắc:
"Tất cả phấn chấn lên! Thiếu ai, trái đất vẫn quay, trận đấu vẫn phải đ.á.n.h!"
"Nhưng đừng tưởng đổi người là có thể lơ là! Chiến thuật phải mài lại, phối hợp phải ăn ý hơn!"
"Thiên Dịch tạm thế vào vị trí phụ công, xoay chuyển phòng thủ và nhịp tấn công đều phải điều chỉnh! Tất cả động lên, đừng như cọc gỗ!"
"Đặc biệt là cậu, Viên Chấp!" Mũi nhọn của huấn luyện viên Vương chỉ thẳng vào chủ công vẫn chưa hoàn hồn, "Đường chạy đà phải linh hoạt hơn! Biết kéo chắn, tạo khoảng trống cho Thiên Dịch, nghe rõ chưa?! Đừng mong quả nào cũng được chuyền đẹp đến tận tay!"
Viên Chấp giật mình, lập tức lớn tiếng đáp: "Nghe rõ rồi, huấn luyện viên!"
Cậu nhìn Triệu Thiên Dịch đang nghiêm túc khởi động, lại nghĩ đến đồng đội bị thương, siết c.h.ặ.t nắm đ.ấ.m. Tình hình đột nhiên trở nên nghiêm trọng, một áp lực vô hình đè lên vai mỗi người, nhưng cũng khơi dậy ý chí không chịu thua trong mỗi người.
Sáng dậy, Hy Ngạn thấy Trương Nam gửi tin nhắn cho mình. Trương Nam hỏi cậu có thích đồ ăn vặt đã mua không, còn cần gì nữa, muốn ăn gì muốn chơi gì đều có thể nói.
Hy Ngạn căn bản không biết cậu ta mua đồ ăn vặt gì, cậu còn chưa mở ra xem, nên trả lời một câu: "Cũng được."
Trương Nam gửi cho cậu một sticker "Đã nhận."
Ăn trưa xong, nắng đẹp, nhưng nhiệt độ không khí rõ ràng đã giảm, Hy Ngạn ngồi trên xích đu trong sân giở bản nhạc.
Cậu mặc một chiếc áo len cashmere phom rộng, giản dị mà thanh lịch. Chiếc quần jeans vừa vặn ôm lấy đôi chân dài, những vệt bạc màu tự nhiên càng khiến tổng thể trông tùy ý hơn.
Nắng rơi xuống vai cậu, phác lên đường nét cao gầy thanh tú. Rõ ràng chỉ là những món đồ đơn giản, nhưng khoác lên người Hy Ngạn lại vô cớ toát ra vẻ tinh tế, đắt tiền.
Chú border collie đen trắng đến đúng hẹn.
"WiFi!" Hy Ngạn hình như ngày càng thích con ch.ó này, vì nó đủ thông minh đáng yêu, Hy Ngạn nghĩ có phải mình cũng nên nuôi mèo ch.ó gì đó không.
Hôm nay WiFi còn ngậm theo dây dắt. Hy Ngạn hơi lấy làm lạ.
"Cậu muốn đi đâu à?" Hy Ngạn hỏi nó.
"Gâu gâu!"
"Vậy bố mẹ cậu... anh cậu thì sao?" Hy Ngạn nhìn về phía nhà Viên Chấp.
WiFi không nói, chỉ một mực nhét dây dắt vào tay cậu.
"Xin lỗi, WiFi, nếu bố mẹ cậu không đồng ý, tớ e là không thể dắt cậu đi chơi."
Nếu không được người khác đồng ý, tùy tiện dắt ch.ó của người ta đi là bất lịch sự.
Nhưng WiFi chẳng chịu nghe, cứ khăng khăng dúi dây dắt vào tay cậu, rõ ràng là nhất quyết muốn ra ngoài.
Hy Ngạn thở dài: "Vậy cậu đợi tớ mặc áo khoác đã."
Border collie hình như hiểu được, ngoan ngoãn ngồi trước cửa đợi cậu.
Hy Ngạn mặc một chiếc áo gió màu kaki, dắt ch.ó đến nhà Viên Chấp.
Mẹ Viên Chấp vừa định ra ngoài: "Tiểu Ngạn?"
"Dì Dương." Hy Ngạn nhìn con ch.ó trong tay.
"WiFi lại chạy đến chỗ cháu rồi, không sao, cháu đưa cho dì đi, dì có chút việc, buộc nó ở sân trước đã."
"Nó hình như muốn đi... đâu đó."
Dương Phi nhìn con ch.ó: "Nó chắc là muốn đi tìm Viên Chấp."
"..."
"Không sao, buộc nó lại trước đã, đợi dì về rồi dắt nó đi dạo."
Lạ thay, ngay sau khi Dương Phi nói câu này, Hy Ngạn lại nhìn thấy trên mặt một con ch.ó vẻ oán trách.
"Vậy... dì Dương, cháu có thể dắt nó đi dạo không?"
"Hả?" Dương Phi chưa phản ứng kịp.
"Nếu không tiện thì thôi."
"Ồ, dì không có ý đó, như vậy có làm phiền cháu quá không."
"... Không đâu."
"Vậy được!"
Chưa đợi Hy Ngạn phản ứng, Dương Phi đã vào nhà lấy túi nhỏ của WiFi ra, đeo lên người WiFi.
"Vậy giao cho cháu nhé! Gặp Viên Chấp thì đưa thẳng cho nó. WiFi rất ngoan, không chạy lung tung."
"... Vâng."
"Vậy cảm ơn cháu trước, dì đi đây."
WiFi hình như rất quen đường từ nhà đến nhà thi đấu, vui vẻ đi trên đường, thỉnh thoảng dừng lại quay đầu xem Hy Ngạn có theo kịp không.
Cường độ tập luyện rất cao, lúc này mọi người đều mệt không chịu nổi.
"Được rồi, nghỉ trước đã."
Mọi người như được đại xá, nằm vật xuống sàn.
Triệu Thiên Dịch dù cũng đầy mồ hôi, nhưng vẫn đi qua, lau ghế, rồi từ túi lấy khăn lau mồ hôi, lau tay, lau kính, mới ngồi xuống. Viên Chấp thì không để ý ngồi luôn bên cạnh cậu ta.
"Xa ra, hôi c.h.ế.t." Triệu Thiên Dịch chê bai đẩy cậu một cái, Viên Chấp cố tình quệt hết mồ hôi trên tay lên áo cậu ta.
"Viên Chấp! Tớ &%**!"
"Ơ, sao ở đây lại có một con ch.ó! Đẹp trai thật đấy!"
Không biết ai hét lên một câu, mọi người đồng loạt nhìn về phía chú border collie đẹp trai đột nhiên xuất hiện ở cửa nhà thi đấu.
"WiFi?"
"Ai dắt nó đến vậy?" Triệu Thiên Dịch hỏi.
Giây tiếp theo.
Ngược sáng, một bóng người cao gầy đứng ở cửa. Vạt áo gió màu kaki khẽ bay trong gió lùa, phác họa đường nét gọn gàng.
Khi người đó bước vào, cả nhà thi đấu như bị bấm nút im lặng.