Hóa đơn
Một người có thật lòng với bạn hay không, cứ nhìn xem người đó có kể cho bạn nghe sổ nợ của họ không. Trong thời đại này, mỗi người mỗi ngày đều có những khoản phải trả. Chúng ta đã vĩnh viễn rời xa cái thời tự cung tự cấp. Khác một nỗi, rất nhiều người ngày nào cũng nhận được hóa đơn, nhưng không phải ai ngày nào cũng có thu nhập. Thế rồi dần dần có người bắt đầu nợ nần, họ không đủ sức trả những khoản của ngày hôm qua, cũng chẳng đủ sức gánh những khoản của ngày mai. Có người hôm nay vẫn chưa có hóa đơn, hoặc bố mẹ đang trả thay họ, nhưng họ đã nhìn rõ hóa đơn mười năm, hai mươi năm sau, cũng nhìn rõ thu nhập mười năm, hai mươi năm sau. Thậm chí có người tính được gần như chính xác cả đời mình sẽ kiếm được bao nhiêu tiền, và phải trả bao nhiêu khoản.
Lâm Vãn Tinh xuất thân từ gia đình công nhân viên chức bình thường, cô hiểu ý nghĩa của sổ nợ. Mẹ cô tính sổ bằng một quyển vở giấy kẻ ngang, giá một hào rưỡi một quyển, viết bằng b.út chì, viết sai thì lấy cục tẩy xóa đi. Xóa xong ô đó sẽ xù lông, viết lại thì viết không rõ, cho nên mẹ cô viết sổ mỗi ngày rất nghiêm túc.
"Chị bao nhiêu tuổi thì chinh phục được sổ nợ, thực hiện tự do tài chính?" Lâm Vãn Tinh không trả lời anh, mà hỏi ngược lại.
"Thời gian cụ thể tôi không nhớ. Nếu phải nói, có lẽ là từ thời tôi còn học ở Mỹ, bắt đầu đầu tư cổ phiếu. Lúc đó tôi bắt đầu đọc hiểu hóa đơn thị trường chứng khoán và báo cáo tài chính." Lục tiên sinh chìm vào hồi ức, "Rất nhiều người trẻ nước Mỹ đều thực hiện tự do tài chính từ thị trường chứng khoán. Bắt đầu từ việc đầu tư và nắm giữ cổ phiếu công ty đại chúng. Nhìn từ một góc độ nào đó, nước Mỹ là một quốc gia được xây dựng trên các quỹ, họ bán quyền đòi nợ, trái phiếu quốc gia, trái phiếu doanh nghiệp, tài sản xấu, khoản phải thu, dòng tiền tương lai... Những người sáng lập công ty công nghệ thường khởi nghiệp từ nợ, điều chúng ta cần phán đoán là, khoản nợ, cổ phần chúng ta mua vào thời điểm nào, khi anh ta phá sản thì lại đáng giá hơn, mang lại nhiều dòng tiền hơn."
"Cái này bây giờ tôi cũng không hiểu." Mẹ đối mặt với anh, nhìn vào mắt anh, "Anh hình như đầu tư rất giỏi! Sau này phải dạy tôi nhiều hơn."
"Chị kiếm được một triệu đầu tiên vào thời gian nào?" Lục tiên sinh cũng thích câu hỏi này.
"Cũng là lúc đi học, tôi quay phim, họ đến trường chọn diễn viên, tôi đi." Mẹ kể, "Lúc đó không biết thù lao, chỉ nghĩ tham gia dự án, học hỏi nhiều, theo đạo diễn và thầy cô rất giỏi học diễn xuất, diễn kịch, quay phim cho tốt, có thể kiếm tiền nuôi bản thân là được. Ông trời thương, cho tôi nhan sắc được yêu thích, còn dạy tôi diễn xuất chuyên nghiệp của Học viện Điện ảnh Trung Quốc."
Cô nói đến đây cười một cái, nụ cười đó có chút gì khác.
"Một triệu đầu tiên tôi cầm ba tháng mới dám tiêu. Để trong thẻ, mỗi tuần tôi đi kiểm tra số dư một lần, kiểm tra mười hai lần, xác nhận nó vẫn còn. Lúc đó tôi sợ nó là một khoản ghi sai, lúc nào cũng có người đến đòi lại."
"Không khác gì. Tôi khởi nghiệp cũng là kể chuyện, xây dựng hình tượng; chị quay phim cũng là kể chuyện, khắc họa nhân vật. Chị giỏi hơn tôi, có thể hóa thân thành nhiều hình tượng, dựa theo kịch bản và đạo diễn mà xây dựng. Tôi cũng có không ít danh hiệu và hình tượng: phi hành gia, nhà ngoại giao, doanh nhân, nhà đầu tư." Lục tiên sinh thích tìm mẫu số chung lớn nhất, tìm điểm chung của họ.
"Trong thời đại này, 'thu nhập' đã thoát khỏi quan hệ tuyến tính giữa lao động và sản xuất từ lâu, biến thành sản phẩm hỗn hợp của năng lực tự sự, nắm bắt thời cơ và chênh lệch hệ thống. Có nhiều người nói tự do của anh là thực hiện bằng lỗ hổng hệ thống, giống như du hành ánh sáng qua lỗ sâu." Mẹ mở chế độ phỏng vấn.
Cô vừa vào chế độ phỏng vấn, vai sẽ hơi ngả về sau, cằm nâng lên, mắt nhìn vị trí ống kính — dù không có ống kính. Lục tiên sinh đã thấy cô như vậy, ở mấy chục dịp. Anh lúc này chính là ống kính đó.
"Trong các nhà đầu tư tôi quen, họ nhiều người gọi cái này là đổi mới, tôi giúp Tân Đăng định nghĩa lại thực tại." Lục tiên sinh cười một cái, "Tôi lợi dụng quy tắc, viết lại quy tắc, đặc biệt là trước khi quy tắc ban đầu chưa được định nghĩa. Tôi không chơi gian lận thị trường. 'Khi bắt đầu đặt ra cái tên, cái tên đã có rồi, thì cũng nên biết dừng lại; biết dừng lại thì không nguy hiểm.'"
Anh rất tự tin, mình vẫn là công dân tuân thủ pháp luật lương thiện.
Màn đêm dần buông. Trong khoang máy bay gần như không cảm nhận được sự thay đổi nhiệt độ, chỉ thấy ánh sáng bên ngoài nhạt dần, từ xanh chuyển sang cam, rồi đỏ. Qua cửa sổ máy bay có thể thấy tầng trên của mây, từ trắng chuyển hồng, rồi chuyển tím xám, cuối cùng thành một màu không có tên.
Cuộc đối thoại của họ không phải là hai người nợ nần thương hại nhau, không phải khích lệ và động viên nhau, không phải khắp nơi viết "ngày càng tốt hơn", chúc nhau "ngày càng tốt hơn", nhưng trải nghiệm thực tế lại ngày càng tệ. Cũng không phải hai "người lên bờ" kính sợ sóng biển, vượt qua và chinh phục sóng và chuỗi thức ăn, thưởng ngoạn cảnh cá voi sát thủ săn hải cẩu ở Bắc Cực.
Lâm Vãn Tinh và Lục Hành Châu vẫn ngồi đối diện, trà đã đổi thành nước ấm — người tự do tài chính, ngay cả đồ uống kích thích cũng cai, vì thần kinh họ đã không cần ngoại vật để xác nhận cảm giác tồn tại. Họ đang tận hưởng cuộc sống, hiểu nhau.
Khi họ nói về người xung quanh, trong giọng điệu không có khoe khoang, không có thương hại, thậm chí không có phán xét. Chỉ có một thứ gần như quan sát lâm sàng, bi mẫn lạnh lùng. Trong hộp công cụ của họ có d.a.o mổ Lỗ Tấn từng dùng khi giải phẫu tính dân tộc, cũng có t.h.u.ố.c trị sẹo của Mộc Tâm "không biết tha thứ gì, thành thật thấy mọi chuyện đều có thể tha thứ".
Họ lại đến nhà hàng, dùng bữa tối.
Lâm Vãn Tinh cầm một ly sâm panh, trong đó rót nước soda. Trên thành ly có một vòng bọt khí, từng cái từng cái đi lên, đến mặt nước thì biến mất. Lục Hành Châu ngồi đối diện, ánh sáng xanh từ màn hình điện thoại phủ lên mặt anh, như một lớp men điện t.ử không thể rửa sạch. Anh vừa kết thúc một cuộc họp xuyên đại dương về "Web3.0 trao quyền cho thẩm mỹ phương Đông", trong mắt vẫn còn sót lại thứ hưng phấn đặc trưng của người có thể quy đổi mọi thứ thành USDT.
Đây không phải là một cuộc hàn huyên bình thường. Đây là hai "hệ giá trị" hoàn toàn khác nhau, dưới ánh sao đêm khuya, trên máy bay đang chiếu rọi lẫn nhau.
Lục tiên sinh uống một ngụm đồ uống rồi đặt ly xuống.
"Mẹ, nghe nói năm ngoái phim 'Sơn Đằng' của chị, thu nhập chia doanh thu vượt sáu nghìn vạn? Trong chu kỳ đi xuống này, đây là 'thu nhập cao' thật sự."
"Sáu nghìn vạn là con số trước thuế, trước khi đến tay phải nộp một khoản thuế lớn. Nhưng anh đâu thấy được cái giá phía sau khoản thu nhập của một diễn viên. Để kiếm sáu nghìn vạn này, tôi tốn mấy triệu nghiên cứu kịch bản, đào tạo kỹ năng diễn xuất cho nhân vật, bổ sung kiến thức, luyện cử chỉ và lễ nghi, hướng dẫn diễn xuất; hai ba triệu duy trì những người già trong đội ngũ sợ tôi 'quay lại đường cũ'; còn mấy triệu... để từ chối những lời mời muốn đóng gói lại tôi thành một kiểu 'ngôi sao được nâng đỡ bằng tài nguyên', còn các khoản giao tình, ân nghĩa, trả tiền vi phạm hợp đồng. Các loại tuyên truyền, quảng bá, tái tạo hình tượng. Thu nhập khả dụng thật sự có thể dùng để làm điều mình muốn, khoảng 800 vạn."
Cô nói đến "800 vạn", dùng đầu ngón tay gõ hai cái lên mặt bàn, như đang đếm tiền, cũng như đang đếm thứ khác.
Lục tiên sinh hơi sững, rồi cười, mang theo nụ cười quen thuộc, giải cấu mọi thứ thành logic thương mại.
"Thú vị. Tôi định nghĩa thực tại, chị định nghĩa vai diễn. Chị tính 'tái tạo bản thân' vào chi phí vận hành. Trong thế giới của tôi, gọi là 'chi phí đặt lại thương hiệu', chi phí chuyển đổi đường đua, thường phải phát hành coin gọi vốn mới bù được. Hóa đơn cá nhân năm ngoái của tôi thì... thu nhập sổ sách tám chín mục tiêu nhỏ, chủ yếu từ chia phí giao dịch sàn và mở khóa token đầu tư sớm. Nhưng chi tiêu thú vị hơn: bảy nghìn vạn cho đoàn luật sư tuân thủ toàn cầu, năm nghìn vạn là các loại 'xây dựng cộng đồng' và 'hỗ trợ sinh thái' — nói trắng ra, là chi phí đồng thuận duy trì 'Lục Hành Châu' và thương hiệu công ty. Còn ba nghìn vạn, là 'phí quản lý tự sự' trả cho các loại truyền thông và KOL. Trợ lý cá nhân, công tác công vụ, một năm còn mấy nghìn vạn."
Lâm nhẹ nhàng ăn một miếng.
"Vậy chi tiêu của anh, là dùng để mua người khác tin câu chuyện và phán đoán của anh là thật."
Lục thẳng thắn gật đầu.
"Chính xác. Chi tiêu của chị là dùng để mua bản thân tin vở kịch mình diễn có ý nghĩa thực tại. Chúng ta đều đang cố định nghĩa 'thực tại', chỉ là điểm neo của chị là diễn xuất và khán giả, điểm neo của tôi là thanh khoản và tín dụng thanh toán thị trường. Mẹ, chị có nghĩ qua, chị một năm tốn mấy triệu 'khử nhãn', và tôi một năm tốn mấy nghìn vạn 'tạo nhãn', về bản chất là cùng một giao dịch? Chúng ta đều bị cái nhãn năng lực của mình bắt cóc, kỹ năng khác nhau, biểu diễn trên sân khấu khác nhau."
Lâm im lặng một lúc, nhìn vào mắt Lục.
"Không giống. Sổ sách của anh toàn số liệu, tài sản, sổ sách của tôi toàn nhân tình thế thái. Thu nhập của anh dựa vào để người khác làm nhạt rủi ro, thu nhập của tôi dựa vào để khán giả khơi sâu nhận thức về cuộc sống. Trong thời đại chúng ta, mỗi người đều nói mình có tài nguyên, mỗi người bản thân đều là tài nguyên. Tôi là tài nguyên, anh cũng là tài nguyên. Tôi xin hỏi Lục tiên sinh: thứ khiến người ta yên tâm nhất, giải quyết vấn đề nhất là tài nguyên, hay năng lực?"
Lục tiên sinh gắp cho mẹ một miếng bò bít tết. Đầu ngón tay nhẹ chạm thành ly, giọng ổn định như một đường K phẳng lì.
"Trợ lý của tôi tuần trước nghỉ việc. Không phải vì tài nguyên — tài nguyên chỗ tôi cũng được — mà vì cô ấy tính một khoản: với mức lương hiện tại, hoàn thành 'dự án cuộc đời' kết hôn sinh con trước ba mươi lăm tuổi, thiếu hụt vốn là hai trăm tám mươi vạn không khí kim."
Cô ấy nói: Lục tổng, không phải tôi không muốn làm, mà tôi phát hiện làm tiếp, ngay cả tư cách "không muốn làm" cũng bị bắt cóc trả góp.
Tôi không giữ. Không phải lạnh lùng, mà tôi biết, bất kỳ tăng lương nào trước một bảng cân đối cuộc đời đã được cô ấy tính toán đến từng chi tiết, đều chỉ là bơm thanh khoản để trì hoãn vỡ nợ. Cô ấy cần không phải thu nhập, không phải tài nguyên, năng lực cũng không kém, cô ấy cần là quyền rút khỏi hệ giá trị này. Nhưng tôi không cho được. Tôi có thể cho, chỉ là để cô ấy trong hệ thống chống thêm mấy quý.
Ngày cô ấy đi giao một tài liệu, bốn mươi bảy trang, viết rõ mọi việc trong tay, gồm ai không thể đắc tội, họp nào không thể vắng, khách nào thích nghe điện thoại lúc mấy giờ. Cô ấy ngay cả những thứ này cũng tính rồi.
Lâm khẽ gật đầu, trong mắt cô có thứ sức xuyên thấu đến mức như thể nhìn thấy tận xương, giống cách Trần Đan Thanh nhìn người khi vẽ chân dung.
"Bạn già của mẹ tôi, con gái năm nay ba mươi, ở ngân hàng đầu tư. Lương năm trăm nghìn, trần nhà trong mắt người ngoài. Nhưng mỗi lần gặp, mẹ cô ấy đều nắm tay tôi nói 'Tinh Tinh, cháu khuyên nó đừng liều vậy'. Không phải xót nó mệt, mà xót nó 'không dừng được'. Danh sách tiêu dùng của con gái bà, không có món nào mua cho 'bản thân': tiền đặt cọc nhà khu trường điểm là tiền dưỡng già của bố mẹ đổi, hàng hiệu là để gặp khách không bị coi thường, ngay cả huấn luyện viên thể hình cũng để duy trì hình ảnh nghề nghiệp 'dưới áp lực cao vẫn thể diện'. Thu nhập cô ấy không thấp, nhưng mỗi đồng đều mang kỳ vọng của người khác và quy phạm của hệ thống. Cô ấy không phải người tiêu dùng, cô ấy là máy trả hóa đơn."
"Trên mặt họ thiếu nụ cười. Doanh thu phòng vé của chị thực chất dùng sức mua của họ để đo giá trị cảm xúc mà bộ phim tạo ra."
"Tài sản của anh dùng mức độ tin tưởng của họ để đo."
Nói xong câu này, cả hai đều dừng đũa.
Vài giây sau, Lục tiên sinh cười, nói, câu này tôi nhận.
Đêm nay không gió, chỉ có máy bay lắc lư. Nhiệt độ cuộc đối thoại của họ không phải 26 độ C trong khoang. Sổ sách của hai người, một viết trên blockchain, một viết trong màn hình và ký ức khán giả, chậm rãi, vụng về, lắng đọng thành thứ gì đó nặng hơn lưu lượng, cũng là bi mẫn, nhân ái đặc hữu của loài người.
Họ đều giàu, cũng đều nghèo. Giàu là hóa đơn họ phê duyệt vượt qua đa số người, là sự tự do không cần chứng minh với ai, là an tâm và hoan hỷ thuộc về mình. Nghèo là quá khứ của họ, ranh giới tầng lớp họ vượt qua, tài nguyên, tài sản, danh vọng.
Đây có lẽ là ngụ ngôn chân thật nhất năm 2038: khi tài sản của đa số người chỉ là chi phí sống và nợ nần trên sổ sách, thoát khỏi vinh dự và tín ngưỡng, thoát khỏi hoan lạc và cuộc sống tốt đẹp, người ta còn cần tài sản không?
Thoát khỏi nụ cười và gánh nặng ngọt ngào, thoát khỏi tiêu dùng lãng mạn, thư tình viết trên hóa đơn, thấm đầy nước mắt, giam hãm bảng cân đối buồn thương và đơn khởi tố.
Lâm Vãn Tinh nhìn ánh sao ngoài cửa sổ, cúi đầu, nhẹ nói:
"Chúng ta tự do tài chính rồi, nhưng người xung quanh chúng ta, vẫn đang dùng 'tự do' của chúng ta làm hệ quy chiếu, tính 'ràng buộc bất tự do' của họ. Sự tồn tại của chúng ta, bản thân đã thành ma trận phương trình họ giải trên sổ sách mỗi tháng. Dấu bằng '=' của cuộc sống, hai bên có thể một bên là giấc mơ, một bên là thực tại; cũng có thể một bên là phim, truyền thông tự do, thần tượng, một bên là chị em, anh em, công việc và hóa đơn."
Cô uống một ngụm canh, rồi nén cười nói:
"'Một Câu Nói Đỉnh Vạn Câu' anh xem chưa? Bố Dương Bách Thuận là siêu hài. Dương già có nghề mài đậu phụ bán đậu phụ, ba con trai, bốn bộ sổ, mỗi con một sổ, nghề mài đậu phụ một sổ. Chỉ vì sổ sách không rõ, nghề mài đậu phụ này khiến ba con một bố, làm công không ra công, chủ không ra chủ, cuối cùng nhà không ra nhà, nghề không ra nghề, con không ra con, bố không ra bố, anh em cũng không ra anh em. Dương Bách Thuận cuối cùng bỏ nhà đi, không phải không yêu nước, cũng không phải không yêu nhà, anh ấy không yêu bố anh ấy; nói cho cùng cũng không phải không yêu bố, mà là không hiểu nổi sổ sách mài đậu phụ lộn xộn của bố, không yêu quan hệ và bầu không khí trong nhà.
Cùng một hóa đơn, cách tính khác nhau cho kết quả khác nhau, hoặc may mắn, hoặc bi thương, hoặc tự do, hoặc khốn khó."
Lục Hành Châu gật đầu, trong giọng có chút hiện thực xuyên thấu phồn hoa như Lan Lăng Tiếu Tiếu Sinh viết chuyện đời nơi phố chợ.
"Dương già không hại người khác, ngay cả con cũng hại; không đ.á.n.h nhân viên, ngay cả con cũng đ.á.n.h, coi con như rau cắt. Cát trong sa mạc không giữ được nước, còn lại là hoang vắng, chúng ta muốn xuyên qua hoang vắng này thì rất gian nan, rất tịch mịch. Sổ sách cuộc sống nếu không giữ được tài sản, còn lại là thất vọng. Chúng ta muốn xuyên qua thất vọng thì rất khó, rất cô đơn, đầy gian khổ, rất vỡ vụn, rất phù hoa, dễ mất tôn nghiêm và thể diện.
Người đời thấy chúng ta, là chúng ta muốn biểu đạt, hy vọng họ thấy chúng ta. Nhưng họ không biết, 'tự do' của chúng ta chính xác xây trên sự chịu đựng 'bất tự do' của họ. Họ đôi khi gọi tôi là máy gặt. Tài sản tôi đầu tư, là sự phản kháng và định nghĩa lại thực tại của tiến bộ khoa học kỹ thuật; dòng chăm sóc da cao cấp chị đại diện, bán là phí sợ hãi 'bị thời đại bỏ rơi' của phụ nữ trung niên. Sổ sách của tôi là gương của sổ sách họ. Tôi trả hóa đơn sảng khoái là để họ không bị hóa đơn giam. Nếu một ngày tôi bị hóa đơn giam, tôi phá sản, toàn bộ đội ngũ dưới tôi, toàn bộ sinh thái tôi thuộc sẽ sụp đổ, nhiều người sẽ thất nghiệp, sẽ bị hóa đơn giam, thậm chí kéo về điểm xuất phát, chất lượng cuộc sống lùi mấy năm, trải nghiệm sinh mệnh lùi mười năm.
Tự do của chúng ta, là tự do trả hóa đơn, tự do chi phí thử sai. Bất vui, bất tự do của họ, là giấc mơ bị hóa đơn giam, là ý tưởng và trải nghiệm bị tước đoạt, cơ hội thử sai. Đây không phải gặt, đây là cấu trúc. Như phú quý của Tây Môn Khánh trong 'Kim Bình Mai', không thể tách khỏi lời nguyền và hiến tế tập thể của dân chúng cả thành với 'phú quý'. Họ hướng tới tự do và phú quý, nhưng luôn không tránh khỏi mang thù hận và chán ghét."
Lâm Vãn Tinh ngước mắt, vượt qua ánh sao, nhìn vào bầu trời đêm sâu hơn.
"Nên tôi chưa bao giờ khuyên người 'cố gắng' hay 'nghĩ thoáng'. Cố gắng là hormone sinh trưởng của giấc mơ, nghĩ thoáng là tự an ủi tinh thần. Cả hai đều không sửa được mã nguồn. Tôi bây giờ có thể làm, chỉ là trong phạm vi năng lực, cho số ít người một chút 'khe hở ngoài hệ thống': ví dụ một ngày làm đạo diễn, để nhiều người thường tham gia phim tôi; đầu tư đội ngũ trẻ, giúp họ dùng AI quay nhiều phim ngắn có tư tưởng, có gợi mở; ví dụ thuê một biên kịch già tài năng bị mài phẳng làm cố vấn kịch bản mà không yêu cầu sản lượng... Những tiền này, trên báo cáo của tôi là 'đầu tư, chi tiêu đổi mới', nhưng trong cuộc đời họ, có thể là hóa đơn của chị Tinh Tinh, là đầu tư của ông chủ."
"Chị Tinh Tinh, chị hơi lương thiện và bất chấp quá!" Lục Hành Châu dừng một chút, cười nở hoa, cười thành tiếng.
"Hừ! Không được cười tôi!" Lâm đại tiểu thư giả vờ giận.
Cô quay mặt đi, nhưng trước khi quay đi, Lục tiên sinh thấy trong mắt cô có ánh sáng. Không phải nước mắt uất ức, mà là loại bị người nói trúng.
"Hoàn toàn không có!" Lục Hành Châu mắt lấp lánh, mỉm cười nói với cô, "Em cho anh một gợi mở. Anh cũng phải đầu tư và báo đáp bạn bè, trường học, nhân viên và đối tác của anh, giúp họ trả hóa đơn, thực hiện giấc mơ."
Giọng Lục tiên sinh hùng hồn và kiên định.
"Như hóa đơn anh trả cho em?" Cô nhẹ nhàng nói ra tiếng lòng, tràn đầy hạnh phúc và biết ơn.
"Là trả cho chúng ta, chị ngốc của anh." Lục cúi đầu hôn lên trán người yêu.
Cái giá thật sự của tự do tài chính, đôi khi là mất ham muốn chìm vào hư vô vô tận, đôi khi là đương nhiên hưởng thụ thoải mái được nỗi khổ của người khác chống đỡ, không chút hạnh phúc. Chúng ta nhìn rõ bi hoan sau mỗi hóa đơn, nên tự do của chúng ta, mãi mãi mang theo thành kính và ấm áp của cứu rỗi.
Lục Hành Châu im lặng rất lâu, uống cạn nước ấm.
"Chúng ta thảo luận sổ sách của họ, thật ra là thảo luận khoản nợ chưa chuộc xong của chính mình. Tiêu dùng của họ là nguồn thu nhập của chúng ta; đầu tư của họ giúp chúng ta thực hiện giấc mơ và giành lấy tự do; thu nhập khả dụng của họ là chi phí quản lý, lương nhân viên của chúng ta. Mỗi người đều có hóa đơn của mình. Hóa đơn của tôi là: không bất ngờ, tài sản của tôi đủ trả hóa đơn ba trăm năm, đây là chỗ tự do của tôi. Thu nhập của tôi không dựa vào lương, mà dựa vào đầu tư công nghệ mới, tài sản mới."
Ba trăm năm. Anh nói ra con số này rất bình tĩnh, như nói một con số đã kiểm tra rồi.
Nhưng ba trăm năm không có cô ấy, cũng không có con. Hóa đơn ba trăm năm anh đều trả được, riêng món nợ này, đến giờ anh vẫn chưa tính rõ phải trả bao nhiêu.
Anh đặt ly xuống, đáy sứ chạm bàn, âm thanh trầm như tiếng thở dài.
"Nên tôi không trả lời 'nhìn nhận thế nào'. Tôi chỉ chịu trách nhiệm thanh toán hóa đơn tôi xác nhận đã phát sinh, tôi cũng báo đáp người giúp tôi, báo đáp đội ngũ ủng hộ tôi, những cộng đồng và những nơi từng đối đãi t.ử tế với chúng ta, tôi sẵn lòng đầu tư, tôi vui báo đáp."
Máy bay bắt đầu hạ cánh, hai người về chỗ ngồi, thắt dây an toàn.
Họ không nói nữa.
Vì người tự do tài chính thật sự hiểu rõ: khi một người hoàn toàn thoát khỏi nô dịch của hóa đơn, anh ta mới thật sự nhìn rõ, mọi hóa đơn trên đời, cuối cùng đều là món nợ giữa người với người. Mà họ có thể làm, chẳng qua trong