bằng tiền đồ?
Tô Ly rất hào phóng, quần áo nào Quý
Hằng thử cô cũng
mua hết.
Quý Hằng cười đến híp cả mắt lại, vẻ
nịnh nọt đó khiến
Tô Ly không nỡ nhìn thẳng.
Có mấy vị khách bên cạnh xì xào bàn
tán.
"Đẹp trai như vậy, hóa ra là kẻ ăn bám."
"Ăn bám cũng là một loại bản lĩnh, người
thường không
làm được đâu."
"Chắc chắn người phụ nữ kia dùng tiền
của người đàn
ông khác để b.a.o n.u.ô.i trai trẻ. Trẻ như
vậy, không dựa
vào đàn ông thì lấy đâu ra khả năng bao
nuôi đàn ông?"
"Xã hội này loạn lắm. Phụ nữ l.à.m t.ì.n.h
nhân cho người
khác, rồi dùng tiền của người đàn ông đó
để bao nuôi
trai trẻ."
"..."
Quý Hằng đột nhiên nhìn chằm chằm vào
hai người đó.
Cậu bước tới, nhìn thẳng vào mặt họ,
"Tôi đã bảo sao
ngửi thấy mùi chua loét từ xa, hóa ra là
xấu xí đến mức
này."
"Mày nói cái gì?" Đối phương tức đến đỏ
mặt.
Quý Hằng hừ lạnh, "Nói các cô xấu xí!
Xấu đến mức
không ai thèm! Chậc, sao nào, muốn bao
nuôi trai trẻ
Trang 351
351
mà không được, nên ghen tị à? Ha, nhân
cách quyết
định dung mạo, quả không sai."
Quý Hằng mắng khiến hai người phụ nữ
kia lúc đỏ lúc
trắng mặt.
Tô Ly nhíu mày, không nói gì, sau khi
thanh toán tiền, cô
kéo Quý Hằng, "Đi thôi."
"Sao phải chấp nhặt với họ." Tô Ly giờ
thật sự không bận
tâm người khác nói gì.
"Họ nói tôi thì được, nhưng không được
nói chị." Quý
Hằng vốn định bỏ qua, nhưng khi họ bắt
đầu nói về Tô
Ly, cậu không thể nhịn được.
Tô Ly cười, "Cậu không sợ tôi thật sự
dùng tiền của đàn
ông khác để b.a.o n.u.ô.i cậu sao?"
"Dù sao tôi biết chị không có người đàn
ông nào khác
ngoài tôi."
"Cậu có phải là 'đầu óc yêu đương' không
đấy?"
"Phải." Quý Hằng trả lời rất dứt khoát.
Tô Ly: "..."
Quý Hằng một tay xách túi lớn túi bé, tay
kia nắm tay Tô
Ly.
Tô Ly không từ chối cậu.
Hai người thật sự giống như một đôi tình
nhân, đi dạo
phố mua sắm.
Họ không ngờ lại gặp Trương Dư Huệ.
Trang 352
352
Trương Dư Huệ đang đi cùng một người
phụ nữ khác,
cô ta hơi nheo mắt lại khi thấy Tô Ly và
Quý Hằng tay
trong tay, rồi cười khẩy.
Quý Hằng thay đổi sắc mặt ngay khi nhìn
thấy Trương
Dư Huệ.
Nếu không phải cậu không đ.á.n.h phụ nữ,
cậu sẽ đ.á.n.h
Trương Dư Huệ mỗi lần gặp mặt.
Quý Hằng thu lại nụ cười, toàn bộ khí
chất thay đổi.
Đôi mắt vốn luôn mang ý cười của cậu
trở nên nguy
hiểm, sắc bén, nhìn chằm chằm khiến
Trương Dư Huệ
phải tránh đi trước.
Tô Ly kéo Quý Hằng, cảm nhận được sự
giận dữ của cậu,
cô nắm c.h.ặ.t t.a.y cậu, sợ cậu không kiềm
chế được.
Cuối cùng cũng dẫn được người đi, Tô
Ly mới thở phào
nhẹ nhõm.
Cô không sợ Trương Dư Huệ, chỉ là cô
hiểu rõ mình
không có vốn liếng để đối đầu với các
gia tộc lớn.
Cứ cho là cô sống hèn nhát cũng được,
nhưng đã còn
sống, thì phải sống cho tốt trước đã.
Còn những tổn thương người khác gây
ra, cô phải tìm
cách từ từ trả lại.
Nóng nảy chỉ mang lại rắc rối lớn hơn
cho bản thân và
những người xung quanh, nhẫn nhịn một
chút thì sóng
yên biển lặng, cô cần phải nhẫn nhịn
trước.
Trang 353
353
Dùng kiến càng lay đại thụ, cô không
làm được.
"Chị gái, chị đợi em ở đây, em sẽ quay
lại ngay."
Quý Hằng bảo Tô Ly ngồi ở khu nghỉ
chân đợi cậu, không
đợi Tô Ly hỏi đi đâu, cậu đã đi mất.
Tô Ly cúi đầu nghịch điện thoại, một
bóng đen đổ xuống.
Cô ngẩng đầu lên, là Trương Dư Huệ.
Đúng là hồn ma dai dẳng.
Trương Dư Huệ ngồi thẳng đối diện cô,
liếc nhìn những
túi đồ mua sắm bên tay cô, rồi lại quét
mắt nhìn cô.
"Cô cũng khá thông minh." Ánh mắt
Trương Dư Huệ đầy
khinh miệt, "Sống tốt cuộc sống nhỏ bé
của mình đi,
đừng nghĩ đến những thứ không nên
nghĩ."
Tô Ly hoàn toàn không muốn để ý đến
cô ta.
Vì vậy, cô im lặng.
"Tôi cứ nghĩ cô quan trọng thế nào trong
lòng Hành
Viễn, quả nhiên là tôi đã đ.á.n.h giá cao
rồi."
Sau vụ việc hôm đó, Trương Dư Huệ
thực sự có chút lo
lắng Mạc Hành Viễn sẽ làm gì cô ta,
nhưng kết quả Mạc
Hành Viễn không làm gì cả.
Không hề đề cập đến.
Sự hợp tác giữa hai gia đình vẫn khăng
khít, mối quan
hệ vẫn như thường lệ.
Cô ta biết, dù Mạc Hành Viễn có yêu cô
ta hay không,
nhưng ít nhất anh ấy yêu thân phận này
của cô ta.
Trang 354
354
Mặt mũi của nhà họ Trương, anh ấy vẫn
phải giữ.
Một người phụ nữ, liệu có quan trọng
bằng tiền đồ?
Rõ ràng, những người đàn ông có dã tâm
đều biết nên
chọn cái gì.
Tô Ly chỉ có vẻ ngoài ưa nhìn, tiếc là
không có gia thế
tốt, cuối cùng vẫn không xứng với Mạc
Hành Viễn.
"Trong lòng Hành Viễn, cô quả thực
chẳng đáng một
xu."
"Ừm, cô thì rất đáng tiền trong lòng anh
ta." Tô Ly vốn
không muốn để ý, nhưng cô ta cứ cố tình
tìm chuyện để
thể hiện sự tồn tại trước mặt cô, hạ thấp
cô để tìm kiếm
khoái cảm, thật khó mà nhịn được.
Trương Dư Huệ nhíu mày.
Tô Ly mặt không đổi sắc, nhìn thẳng vào
cô ta, "Cô biết
không, chỉ có đồ vật mới có thể dùng tiền
để định giá.
Rõ ràng, cô Trương quả thật có giá trị
không nhỏ."
"Cô..." Trương Dư Huệ không ngờ cô lại
có lời lẽ sắc bén
như vậy.
"Gia thế tốt như vậy, vẫn sợ không giữ
được trái tim đàn
ông. Chỉ có thể lặp đi lặp lại việc dùng
gia thế ưu việt của
mình để uy h.i.ế.p một người hoàn toàn
không thèm quan
tâm đến điều mà cô coi là báu vật... Ha,
thật sự là, rất
mất giá."
Trương Dư Huệ tức đến toàn thân run
rẩy.
Trang 355
355
Tô Ly nhìn về phía sau cô ta, cười và
đứng dậy, "Cậu đi
đâu thế?"
"Lấy một thứ." Quý Hằng đi tới mới thấy
Trương Dư Huệ
ngồi đối diện Tô Ly, lập tức cảnh giác,
"Cô ta đến làm
gì?"
Tô Ly không thèm nhìn Trương Dư Huệ
nữa, xách túi
mua sắm lên, "Đi thôi."
Quý Hằng thấy Tô Ly không có gì bất
thường, nhận lấy
túi mua sắm từ tay cô, nắm tay cô, quay
đầu lại liếc nhìn
Trương Dư Huệ một cái đầy hung dữ, rồi
cùng Tô Ly rời
đi.
"Cô ta nói gì với chị?"
"Không có gì. Cậu mua gì thế?" Tô Ly cố
ý lái sang chuyện
khác.
Quý Hằng thấy cô không nói, cũng
không hỏi nữa, "Về
nhà tôi sẽ cho chị xem."
Tô Ly cười, "Bí ẩn thế cơ à." Tôi đã truy
cập vào liên kết
bạn gửi và dịch nội dung chương truyện
sang tiếng Việt.
Đây là bản dịch:
Về đến nhà, Quý Hằng lấy đồ trong túi
mua sắm ra, đưa
cho Tô Ly.
Tô Ly vừa nhìn thấy chiếc hộp đã lờ mờ
đoán ra bên
trong là gì.
Trang 356
356
Cô không mở ngay, nhướng mày, "Cậu
làm thế này
khiến tôi có chút lo lắng đấy."
"Đừng lo, chị xem đi đã." Quý Hằng ra
hiệu cho cô mở.
Tô Ly cẩn thận mở hộp, bên trong là một
chiếc vòng tay
rất đẹp.
Trên đó, đính rất nhiều kim cương.
"Cái này..." Tô Ly nhìn thấy không có
tên thương hiệu,
nhưng tay nghề chế tác rất tinh xảo, và
mặc dù là kim
cương nhỏ, nhưng viên nào viên nấy đều
đầy đặn, được
cắt rất đẹp.
Quan trọng nhất, đây không phải là kim
cương thông
thường, mà là kim cương màu xanh lam.
Kim cương xanh rất hiếm và quý.
Mặc dù cô không quá đam mê đồ trang
sức và kim
cương, nhưng cô vẫn biết cái gì là tốt
nhất, là hiếm có
nhất.
Tô Ly nhìn Quý Hằng, "Cái này đắt lắm
phải không?"
"Không đắt, đồ giả thôi." Quý Hằng
cười, không bận
tâm, "Tôi thấy thích thì mua cho chị
thôi."
Tô Ly nhíu mày, tỏ vẻ nghi ngờ, không
tin lời cậu nói.
Chất lượng của chiếc vòng tay này nhìn
không giống đồ
giả chút nào.
"Đồ thật tôi không mua nổi." Quý Hằng
cười hì hì, "Chị
gái, đợi khi nào tôi có tiền, tôi sẽ mua đồ
thật cho chị."
Trang 357
357
"Nhưng nó đẹp quá." Cảm giác khi cầm
chiếc vòng trên
tay Tô Ly thực sự rất khác biệt.
Quý Hằng lấy nó ra, đeo vào tay cô,
"Nếu không đẹp, tôi
mua cho chị làm gì?"
Đeo xong, cậu vô cùng hài lòng ngắm
nghía, "Tôi đã biết
màu này rất hợp với chị. Quả nhiên, nó
đeo trên tay chị
lại càng trở nên đẹp hơn."
Tô Ly bị cậu dỗ dành, cười tươi rạng rỡ.
"Chị gái, món quà đầu tiên tôi tặng chị,
có muốn chụp
ảnh lại làm kỷ niệm không?" Quý Hằng
nháy mắt rất
phong độ.