“Sau khi xem qua bản dịch của Nguyễn Minh Phù, lại nhìn bản mình viết.”
Cố Thanh Tùng ôm đầu, hét lên chạy ra ngoài.
Ba người Nguyễn Minh Phù:
“..."
Sớm biết vậy cô đã không tới nước này, xem xem kích thích đứa nhỏ thành thế nào rồi.
Hứa Chư nhìn ánh mắt Nguyễn Minh Phù đầy vẻ tò mò:
“Đồng chí Nguyễn, sao cô lại biết ngoại văn?"
Thời đại này tiếng Nga mới là chủ lưu, cũng là nhiều nhất, giống ngoại văn Nguyễn Minh Phù vừa dịch, căn bản chẳng có mấy người biết.
Giống như hắn, thậm chí còn không biết một chữ cái nào.
“Hồi nhỏ học qua," Nguyễn Minh Phù chớp chớp mắt, “Bố tôi còn chuyên môn mời thầy về dạy cho tôi."
Lý do bố mẹ Nguyễn Minh Phù bị hạ phóng, cũng có liên quan tới việc bị tra ra tổ tiên là hào thương.
Vốn dĩ bố mẹ tuy chiều cô, nhưng cũng không để cô tùy tiện, cũng bị ép học rất nhiều thứ.
Nguyên chủ tuy không thi đại học, nhưng cấp ba là học xong thực sự.
Hứa Chư rất muốn hỏi một câu gia cảnh thế nào, nhưng thế thì hơi mất lịch sự một chút, nên đành ngậm miệng.
“Tôi biết những thứ này... có ảnh hưởng gì tới anh không?"
Nghĩ tới tính chất đặc biệt của thời đại này, Nguyễn Minh Phù liền hỏi Tạ Diên Chiêu một câu.
“Những chuyện này không cần lo lắng, cứ làm chính mình là được."
Tạ Diên Chiêu sâu sắc nhìn cô một cái, lại giải thích thêm một câu:
“Đơn vị đã phê duyệt đơn xin kết hôn, chắc chắn sớm đã phái người điều tra cô rồi.
Không cần lo lắng, không sao đâu."
“Lão Tạ nói đúng đấy," Hứa Chư lúc này mới làm bộ làm tịch, “Em dâu, cũng quá lợi hại rồi."
Giờ trong khoang xe chỉ có ba người họ, Hứa Chư dứt khoát gọi thẳng là em dâu, thuận miệng hơn.
Tạ Diên Chiêu lạnh lùng liếc hắn một cái:
“Anh muốn chiếm tiện nghi này đến bao giờ?"
Lúc đầu, Hứa Chư chưa hiểu.
Đợi suy ngẫm ra cái mùi vị, Hứa Chư trừng hắn một cái:
“Lão Tạ ơi lão Tạ, cậu đúng là không phải người mà."
Nếu không phải hắn, thì chỉ bằng khuôn mặt thối tha này của Tạ Diên Chiêu, đồng chí Nguyễn sớm đã chạy mất dép rồi!
Không cảm ơn hắn thì thôi, lại còn gọi vài tiếng em dâu rồi mắng hắn chiếm tiện nghi.
Lão Tạ đúng là càng lúc càng không ra người.
Mấy người đang nói chuyện, một bóng người vội vội vàng vàng xông vào.
Nhìn thấy Nguyễn Minh Phù, hai mắt sáng rực.
Anh ta vung tay lên, liền định dẫn người đi, nhưng bị Tạ Diên Chiêu chặn lại.
Người đàn ông trung niên đối mặt với ánh mắt hung tàn của Tạ Diên Chiêu, không nhịn được run cầm cập.
Ông ta vừa định nói gì đó, Hứa Chư đã ra đòn trước:
“Anh muốn làm gì?"
“Không không không, tôi..."
“Thầy, đợi em với!"
Giọng Cố Thanh Tùng từ ngoài cửa truyền vào, rất nhanh đã bước tới:
“Thầy, thầy đợi em với ạ."
Người đàn ông trung niên bị bắt giữ có chút tủi thân:
“...
Tôi, tôi là thầy của nó."
Hứa Chư lúc này cũng đã hiểu ra:
“Ài ya, hiểu lầm, đều là hiểu lầm.
Lão Tạ, mau buông người ra."
Họ lúc lên tàu, cũng đã gặp qua người đàn ông trung niên này.
Tạ Diên Chiêu lúc này mới buông người ra.
“Đây là đồng chí Nguyễn đúng không," Hầu như vừa buông ra, người đàn ông trung niên đã vọt tới trước mặt Nguyễn Minh Phù.
Để tránh tái diễn cảnh trước đó, lần này ông ta đã rút ra kinh nghiệm:
“Tôi tên Hồ Tiên Lâm, là thầy của Thanh Tùng."
Khi Cố Thanh Tùng tìm tới, ông ta đang đối chiếu một đống tài liệu.
Đợi nghe xong lời Cố Thanh Tùng, cả người hưng phấn đến run rẩy.
Trình độ ngoại ngữ nước họ mới khởi bước, đang rất cần nhân tài như Nguyễn Minh Phù.
Giáo sư Hồ hưng phấn chạy tới đào người, ai ngờ đối phương lại là một nữ đồng chí yếu đuối thế này.
Nhưng ông ta cũng không bỏ cuộc.
Giáo sư Hồ xoa xoa tay:
“Thanh Tùng đều kể với tôi cả rồi, đồng chí Nguyễn rất lợi hại.
Tôi muốn nhờ cô giúp một tay, không biết có được không?"
Nói là nhờ, nhưng giáo sư Hồ nhìn cô với ánh mắt đầy hy vọng, thật khiến người ta khó từ chối.
Thực ra ông ta cũng chẳng muốn thế này, chỉ vì giáo sư phụ trách ngôn ngữ này bị đau bụng, giờ vẫn còn đang quằn quại kìa.
Mà tài liệu ông ta phụ trách rất gấp... không đúng, phải nói là tài liệu của tất cả mọi người đều rất gấp.
Họ sắp tham gia một hội nghị thương mại dành cho người nước ngoài, nếu không dịch xong tài liệu, đến lúc đó trò cười mất mặt chính là mặt mũi của toàn dân.
Giáo sư Hồ tuy cũng biết ngôn ngữ này, nhưng chỉ biết có nửa vời, đang lúc ông ta sốt ruột không biết phải làm sao, thì Nguyễn Minh Phù, cứu tinh này tới.
Ông ta sao có thể bỏ qua!
Nguyễn Minh Phù nhìn Tạ Diên Chiêu, lại thấy hắn gật gật đầu.
Đây là ý đồng tình rồi?
Nguyễn Minh Phù lúc này mới mở miệng:
“Vậy được, tôi giúp các người việc này."
Trên tàu hỏa rảnh rỗi cũng nhàm chán, tìm việc gì đó g-iết thời gian cũng không tệ.
“Tốt quá," hai mắt giáo sư Hồ sáng rực, nhìn Nguyễn Minh Phù càng thuận mắt hơn, “Đồng chí Nguyễn, vậy đi cùng tôi thôi."
Đống tài liệu đó đều là tài liệu tuyệt mật, giáo sư Hồ thậm chí không mang ra được cọng lông nào.
Tạ Diên Chiêu đứng lên đúng lúc:
“Tôi đi cùng cô ấy."
“Cái này..." giáo sư Hồ có chút khó xử, ông ta mang Nguyễn Minh Phù vào đã là phá lệ rồi, giờ lại mang thêm một người vào nữa sợ là không tiện.
Cố Thanh Tùng kéo kéo áo giáo sư Hồ, nói nhỏ:
“Anh ấy là quân nhân."
Giáo sư Hồ tỉ mỉ quan sát Tạ Diên Chiêu, càng nhìn càng cảm thấy đồng chí nam này hung dữ thật sự.
Ông ta nhớ tới cảnh Tạ Diên Chiêu bắt ông ta, hai tay như kìm sắt, hất thế nào cũng không thoát.
Để giáo sư Hồ nói, so với quân nhân thì hai chữ thổ phỉ rõ ràng hợp với hắn hơn.
“Nói bậy..."
Nguyễn Minh Phù cũng mở miệng:
“Giáo sư Hồ, anh ấy không đi thì tôi cũng không đi nữa."
“Thế này sao được!"
Giáo sư Hồ muốn hét lên, viện trợ nước ngoài khó khăn lắm mới mời được sao có thể rút lui được.
Thấy Nguyễn Minh Phù thực sự định không đi nữa, giáo sư Hồ sốt sắng, chốt hạ:
“Đi đi đi, cùng đi hết."