Chu Cường nhìn tôi mấy giây.
Ánh mắt ấy giống như lần đầu tiên quen biết tôi.
Anh bắt máy rồi bật loa ngoài.
Bố chồng gào ở đầu dây bên kia:
“Chu Cường, rốt cuộc mày có quản vợ mày không? Nó muốn bán nhà, bắt hai ông bà già chúng tao ngủ ngoài đường à? Tao nói cho mày biết, hôm nay mày không giải quyết rõ chuyện này thì sau này đừng bước vào cửa nhà này nữa!”
Mẹ chồng ở bên cạnh phụ họa:
“Con dâu bất hiếu, chúng ta ở bao nhiêu năm rồi, nói bán là bán, còn có lương tâm không…”
Chu Cường há miệng rồi nhìn tôi.
Tôi đứng dậy, đi tới bên bàn trà, nói vào điện thoại:
“Bố, nhà là của con, bán hay không do con quyết định. Hai người ở miễn phí sáu năm, con chưa từng thu một đồng tiền thuê. Tiền điện nước, phí quản lý đều do con đóng. Ba giờ chiều mai người ta tới xem nhà, nếu hai người tiện thì mở cửa, không tiện thì con tự mang chìa khóa tới.”
Đầu dây bên kia im lặng hai giây.
Sau đó giọng bố chồng càng lớn:
“Con phản rồi! Gả vào cửa nhà họ Chu thì là người nhà họ Chu! Nhà cũng là của nhà họ Chu!”
Tôi trả điện thoại cho Chu Cường, về phòng đóng cửa lại.
Dựa vào cánh cửa, tay tôi hơi run.
Nói không sợ là giả.
Bố chồng là người nóng tính, trọng nam khinh nữ, trong nhà nói một không ai dám nói hai.
Trước đây mỗi lần cãi nhau tôi đều nhường, vì không muốn làm lớn chuyện.
Nhưng lần này tôi đột nhiên hiểu ra.
Bạn lùi một lần, họ sẽ tiến thêm một bước.
Bạn lùi sáu năm, họ sẽ cảm thấy vốn dĩ bạn chỉ xứng đứng ở vị trí ấy.
Điện thoại rung lên.
Quản lý Vương gửi thông tin của khách xem nhà ngày mai.
Thanh toán toàn bộ một lần.
Có thể ký bất cứ lúc nào.
Tôi trả lời:
“Được.”
Sau đó ném điện thoại lên giường, hít sâu một hơi.
Hai giờ rưỡi chiều hôm sau, tôi tới dưới tòa nhà của căn hộ phía đông thành phố trước.
Đứng trước cửa tòa nhà, tôi ngẩng đầu nhìn ô cửa sổ tầng năm.
Ngoài ban công vẫn đang phơi chiếc ga giường hoa nhỏ mà năm ngoái tôi mua cho mẹ chồng.
Tôi lấy chìa khóa đi lên.
Tới cửa thì nghe thấy tiếng nói chuyện bên trong.
Tôi không gõ cửa, trực tiếp mở vào.
Trong phòng khách, bố chồng đang ngồi trên sofa xem tivi, mẹ chồng đang nhặt rau.
Trên bàn trà đặt khung ảnh cưới của tôi.
Đó là thứ lúc trước tôi mang tới khi họ chuyển vào.
Thấy tôi bước vào, bố chồng ném điều khiển xuống:
“Con tới đây làm gì?”
“Môi giới dẫn khách tới xem nhà, ba giờ đến. Con tới trước bật đèn trong phòng.”
Mấy cọng rau trong tay mẹ chồng rơi xuống đất.
“Hiểu Văn, con điên rồi à? Đây là nhà của chúng ta!”
“Mẹ, đây không phải nhà của hai người. Đây là nhà của chúng con, nhà của con và Chu Cường.”
“Chu Cường cũng là con trai mẹ!”
“Đúng, Chu Cường là con trai mẹ, nhưng anh ấy không phải chủ sở hữu căn nhà này. Mẹ, trên giấy chứng nhận quyền sở hữu chỉ có tên con, tiền trả trước là bố mẹ con bỏ ra, khoản trả góp hằng tháng là con tự trả. Hai người ở sáu năm, con chưa từng nói một chữ không, như vậy đã đủ tình nghĩa rồi.”
Bố chồng bật dậy.
“Người phụ nữ như con sao độc ác thế? Nhà họ Chu chúng ta có chỗ nào có lỗi với con? Lúc trước con gả vào, chúng ta còn không chê nhà mẹ đẻ con nghèo…”
“Bố, nhà mẹ đẻ con không nghèo.”
Tôi nói.
“Năm đó mua căn nhà này, bố mẹ con bỏ 400.000 tệ tiền trả trước. Khi ấy lương Chu Cường 5.000 tệ, một năm khoản trả góp hằng tháng đều là bố mẹ con trả giúp. Nhà họ Chu bỏ một đồng nào sao?”
Mặt bố chồng đỏ tím như gan heo.
Mẹ chồng bắt đầu lau nước mắt, nói nào là:
“Nuôi con trai uổng công.”
“Có vợ quên mẹ.”
Tôi không tiếp lời, bắt đầu thu những thứ của mình trên bàn trà vào túi.
Ảnh cưới, đồ trang trí tôi mua, bộ ấm trà cũng là do tôi chọn.
Mẹ chồng ngăn tôi:
“Con làm gì đấy!”
“Lấy đồ của con. Nhà bán rồi thì những thứ này con cũng không cần để lại.”
Đúng lúc đó chuông cửa reo.
Tôi mở cửa.
Quản lý Vương dẫn theo một đôi vợ chồng trẻ đứng bên ngoài.
Thấy trong nhà có người, đôi vợ chồng hơi ngượng ngùng.
Tôi nói:
“Không sao, vào đi. Bố mẹ chồng tôi hiện đang ở tạm đây.”
Bố chồng đứng giữa phòng khách không nhúc nhích, mặt dài ra.
Mẹ chồng vẫn liên tục lẩm bẩm:
“Tạo nghiệp rồi…”
Tôi dẫn khách xem một vòng bếp và phòng vệ sinh.
Người phụ nữ đi tới cửa phòng ngủ chính, nhìn vào rồi quay đầu nói với chồng:
“Ánh sáng khá tốt.”
Chồng cô ấy gật đầu, hỏi giá còn thương lượng được không.
Tôi nói:
“Có thể bàn. Nếu hai người có ý định thì chúng ta ngồi xuống nói chuyện.”
Sau khi khách đi, bố chồng cuối cùng cũng bùng nổ.
Ông chỉ vào mũi tôi mắng đủ mười phút.
Nào là tôi bất hiếu.
Nào là Chu Cường vô dụng, không quản được vợ.
Nào là nhà họ Chu cưới phải tôi đúng là xui tám đời.
Mẹ chồng ngồi trên sofa che mặt khóc, nói:
“Cả đời tôi chưa từng chịu loại uất ức này.”
Tôi đứng ở huyền quan nghe họ mắng xong.
Mắng xong, bố chồng thở hổn hển hỏi:
“Rốt cuộc con muốn thế nào?”
“Con nói rồi, bán nhà.”
“Căn nhà này con không được bán! Bán rồi hai chúng ta đi đâu?”
“Bố, hôm qua bố nói con không có tư cách chia tài sản nhà họ Chu. Hôm nay con cũng nghĩ thông rồi. Con quả thật không có tư cách chia đồ của nhà họ Chu, vậy nên con chia đồ của chính mình. Căn nhà là của con, con bán rồi cầm tiền đi. Hai người chuyển ra ngoài thuê nhà, tiền thuê ba tháng đầu con trả.”