Cha ta là Thái phó đương triều, từ nhỏ ông ấy đã dạy bọn ta cốt cách của người đọc sách nằm ở việc cầu sự chân thật. Ta thực hiện điều đó một cách triệt để.
Tỷ tỷ hỏi ta bộ váy áo mới may có đẹp không, ta nói:
"Trông béo."
Thái t.ử làm một bài thơ trong yến tiệc, cả sảnh đường vỗ tay tán thưởng, chỉ có ta nói:
"Bằng trắc không thông, từ ngữ rườm rà."
Sau đó, ta không có bạn bè, còn bị Thái t.ử ghi thù.
Cha ta sầu đến mức bạc trắng cả đầu, cầu Hoàng thượng chỉ hôn ta cho trưởng t.ử nhà Thủ phụ là Trình Tân. Hắn là một kẻ khéo đưa đẩy. Cha ta hy vọng Trình Tân có thể dạy ta cách làm người.
Ngày thứ hai sau khi thành hôn, bà mẫu nắm lấy tay ta, cười hiền hậu:
"Ấu Ninh à, sau này đã là người một nhà, phải sống thật tốt với Tân Nhi nhé."
Ta nhìn khuôn mặt hơi sưng phù của bà ta, nghiêm túc nói:
"Bà mẫu, người nóng trong người, e là có chứng nội hư, khuyên người nên bớt lo lắng chuyện con cái, uống nhiều trà hoa cúc hơn."
1
Nụ cười trên mặt bà ta cứng đờ. Đám nha hoàn, ma ma đều cúi đầu, ngay cả thở mạnh cũng không dám. Trình Tân đứng cạnh ta, thân hình hơi khựng lại một cách khó nhận ra.
Hắn quay đầu nhìn ta, đôi mắt thường ngày luôn treo ba phần ý cười lúc này lại đầy sự tìm tòi.
Ta đón nhận ánh mắt của hắn, vô cùng thản nhiên. Những điều ta nói đều là sự thật. Cha ta từng dạy, làm người phải trung thực. Để hắn tin, ta kéo tay áo hắn đi đến trước mặt bà mẫu.
"Phu quân, chàng xem bà mẫu có quầng thâm dưới mắt, hai nốt mụn đỏ ẩn giấu ở hai bên cánh mũi này."
"Còn nữa, khi bà mẫu nói chuyện hơi thở có phần dồn dập, đây rõ ràng là can hỏa uất kết do làm việc quá sức gây ra."
Thân hình Trình Tân lại khẽ run lên. Ta vỗ mạnh một chưởng lên vai hắn.
"Chàng còn ngây ra đó làm gì, mau đi tìm đại phu đi."
Bà mẫu ở bên cạnh cố nặn ra một chút ý cười.
"Ấu Ninh đúng là một đứa trẻ... thẳng thắn tốt bụng."
Bà ta nhấn mạnh hai chữ thẳng thắn.
Trình Tân hoàn hồn, cười làm hòa:
"Mẹ vì chuẩn bị đại hôn cho con mà vất vả mấy ngày nay rồi. Ấu Ninh từ nhỏ đã thông thuộc y thư, cũng là vì xót mẹ."
"Con đi tìm đại phu đến bắt mạch cho mẹ đây."
Bà mẫu thuận nước đẩy thuyền, nhân tiện bưng tách trà lên nhấp một ngụm:
"Thôi thôi, hai đứa các con hòa thuận mỹ mãn là được. Trình Tân, hôm nay biểu muội Liễu Nhi của con cũng tới, nói là muốn mời tẩu tẩu uống chén trà."
Dứt lời, từ ngoài cửa có một thiếu nữ dáng vẻ thướt tha bước vào.
Nàng đi đến trước mặt ta, nhẹ nhàng hành lễ:
"Liễu Nhi bái kiến tẩu tẩu. Thân thể Liễu Nhi yếu ớt không chịu nổi gió, hôm qua tẩu tẩu qua cửa mà Liễu Nhi không thể ra cửa đón tiếp, mong tẩu tẩu thứ tội."
Nói xong, nàng ta còn ho khan hai tiếng rất đúng lúc. Ma ma bên cạnh xót xa đưa khăn tay lên.
Trình Tân khẽ nhíu mày, định lên tiếng. Ta đã nói trước hắn một bước:
"Ngươi đúng là bệnh không nhẹ."
Liễu Nhi sững sờ.
Ta lại gần nhìn mặt nàng ta:
"Mặt trắng bệch như giấy, không chút huyết sắc, nhưng cổ của ngươi lại đen hơn mặt tận hai tông."
Ta giơ tay chỉ:
"Phấn ngươi đá-nh dày quá, làm bít lỗ chân lông, dễ nổi mẩn ngứa. Hơn nữa, nếu ngươi không chịu nổi gió thì đừng mặc loại vải mỏng manh thoáng khí này nữa."
Ta vừa nói vừa bảo hạ nhân lấy áo choàng tới khoác lên cho Liễu Nhi:
"Ngay cả đường viền đồ lót bên trong cũng lộ ra hết rồi, gió lạnh nhập vào cơ thể, không ho mới là lạ."
"Lần sau phải chú ý đấy."
Hốc mắt Liễu Nhi đỏ ửng. Nàng ta đột ngột che cổ áo mình lại, trên mặt vừa thẹn vừa giận.
"Tẩu tẩu, sao ngươi có thể sỉ nhục ta như vậy!"
Ta có chút khó hiểu:
"Đây gọi là vọng, văn, vấn, thiết, chẩn bệnh bốc t.h.u.ố.c, giấu bệnh sợ thầy không phải là thói quen tốt đâu."
Liễu Nhi cuối cùng không nhịn được mà bật khóc thành tiếng, che mặt chạy ra khỏi chính sảnh.
Bà mẫu đứng bật dậy, chỉ vào ta, nửa ngày không nói nên lời. Ngay sau đó mắt trợn ngược, ngã ra phía sau. Đám nha hoàn hoảng loạn thành một đoàn.
Trình Tân nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy bà mẫu:
"Mau đi xem, sao đại phu vẫn chưa tới?"
Hắn quay đầu, nhìn ta một cách sâu sắc:
"Phu nhân, bản lĩnh cầu sự chân thật của nàng quả nhiên danh bất hư truyền."
Ta gật đầu:
"Đa tạ phu quân khen ngợi."
2
Thủ phụ phủ loạn cào cào suốt cả buổi sáng.
Đại phu đến xem, kết luận đưa ra y hệt ta. Thượng thư phu nhân can hỏa cực vượng, cần gấp rút thanh nhiệt hạ hỏa, tuyệt đối không được nổi giận.
Còn về phần biểu muội Liễu Nhi kia, đại phu nói nàng ta nổi đầy mẩn ngứa trên mặt, đúng là dị ứng với phấn sáp, cần đóng cửa tĩnh dưỡng nửa tháng.
Ta ngồi trong tân phòng ăn bánh ngọt. Trình Tân đẩy cửa bước vào, phất tay cho hạ nhân lui xuống.
Hắn đi đến bên bàn ngồi xuống, tự rót cho mình chén trà, uống cạn:
"Ấu Ninh, với cái tính cách này của nàng, làm thế nào mà nàng bình an lớn đến chừng này ở Thái phó phủ vậy."
Giọng điệu hắn không có trách móc, toàn là tò mò.
Ta nuốt miếng bánh xuống, nghiêm túc trả lời hắn:
"Cha ta là Thái phó, ông ấy nóng tính, ai dám trêu ta, ông ấy liền lấy thước đá-nh kẻ đó."
Đây cũng là lời thật.
Hồi nhỏ ta nói váy tỷ tỷ trông béo. Tỷ ấy giận đến mức cả ngày không ăn cơm, nhưng hôm sau lập tức đổi thợ may, còn chạy đến cảm ơn ta, nói chỉ có ta mới không nịnh hót tỷ ấy.