Nửa tiếng sau, Hiểu Văn tới.
Vừa nhìn mặt nó, tôi đã biết Trần Hạo bảo nó đến làm gì.
“Đừng khuyên.”
Nó đứng ngoài cửa.
“Mẹ…”
“Nếu con muốn đi thì các con đi. Hôm nay mẹ ở đây nghỉ.”
“Đã đặt rồi.”
Tôi nhìn nó.
“Ai đặt?”
“Trần Hạo.”
“Sau khi mẹ nói không đồng ý, cậu ta vẫn đặt?”
Nó không nói.
Tôi lấy điện thoại.
Nửa tiếng trước tài khoản chung có một khoản chi hơn 6.800 tệ.
Tôi nhìn chằm chằm con số đó vài giây.
Lòng tôi chợt lạnh hẳn.
Tôi hỏi Hiểu Văn:
“Ai đưa mật khẩu cho cậu ta?”
Mặt nó trắng bệch.
“Trước giờ đặt khách sạn đều là anh ấy thao tác…”
“Cho nên cậu ta nói một tiếng là được, căn bản không cần mẹ đồng ý, đúng không?”
“Mẹ, anh ấy nghĩ đã đến Tân Cương rồi…”
Tôi đặt điện thoại xuống bàn.
“Hiểu Văn, con về đi.”
“Mẹ.”
“Bây giờ mẹ không muốn nói chuyện.”
Nó không đi.
Nước mắt lại bắt đầu rơi.
Lần này tôi không an ủi.
Bởi vì tôi cũng mệt rồi.
Chín giờ, mọi người thu dọn đồ xuống lầu.
Tôi cũng xuống.
Không phải vì tôi đồng ý.
Mà vì tôi không muốn ở một mình trong thành phố xa lạ, khiến hai đứa trẻ lo lắng.
Đến homestay đó, phong cảnh quả thật rất đẹp.
Phía sau sân chính là núi.
Quả Quả vui đến mức chạy khắp sân.
“Bà ngoại! Bà nhìn kìa!”
Tôi nhìn theo hướng nó chỉ.
Ánh nắng rơi trên đồng cỏ phía xa.
Rất đẹp.
Nếu không có những chuyện trước đó, có lẽ tôi sẽ vô cùng vui vẻ.
Nhưng ngày hôm ấy, tôi chỉ cảm thấy mọi cảnh đẹp trước mắt đều trở nên xa cách.
Buổi tối mọi người ăn đồ nướng trong sân.
Dượng của Trần Hạo uống rượu.
Uống được một lúc, ông ấy đột nhiên nâng ly về phía tôi.
“Chị, chuyến này phải cảm ơn chị đấy, nếu không nhờ chị thì chúng tôi đâu được hưởng phúc thế này.”
Cả bàn lập tức im lặng.
Dì Trần Hạo vỗ chồng.
“Uống đi.”
Dượng cậu ta chẳng cảm thấy có gì không đúng.
“Vốn là vậy mà. 120.000 tệ cơ đấy, chị đúng là có điều kiện.”
Tay cầm đũa của tôi dừng lại.
Hóa ra họ không chỉ biết tiền là do tôi bỏ ra.
Ngay cả số tiền cũng biết.
Tôi nhìn Trần Hạo.
Cậu ta tránh ánh mắt tôi.
Tôi hỏi:
“Chuyện 120.000 tệ cũng là con nói?”
Cậu ta đặt cốc xuống.
“Lúc nói chuyện có nhắc qua.”
“Con còn nói gì nữa?”
“Không nói gì.”
Dì cậu ta vội hòa giải.
“Chị đừng hiểu lầm, chúng tôi đâu có nhắm vào tiền của chị.”
Tôi nói:
“Tôi chưa nói các người nhắm vào tiền.”
Sắc mặt bà ấy ngược lại càng khó coi.
“Vậy cả đường chị cứ tỏ thái độ cho ai xem?”
Tiểu Vũ lập tức kéo bà ấy.
“Mẹ!”
“Con đừng kéo mẹ. Mẹ nhịn suốt đường rồi.”
Bà ấy nhìn tôi.
“Chúng tôi là do Trần Hạo mời đến, không phải mặt dày tự bám theo. Chị có ý kiến thì đi tìm con rể chị, đừng ngày nào cũng như đề phòng trộm mà đề phòng chúng tôi.”
Tôi còn chưa lên tiếng, Trần Kiến Quốc đã đập bàn.
“Dì nó, bà nói quá rồi đấy!”
Bà ấy cười lạnh.
“Tôi quá chỗ nào? Chẳng phải chỉ bỏ chút tiền thôi sao? Làm như nhà chúng tôi nợ bà ấy ân tình lớn lắm vậy.”
Tôi đứng dậy.
“Bà nói đúng.”
Bà ấy sững người.
Tôi nhìn bà ấy.
“Các người là do Trần Hạo mời đến, cho nên từ đầu đến cuối tôi chưa từng nói các người mặt dày bám theo.”
Tôi quay sang Trần Hạo.
“Người tôi tìm chính là cậu ta.”
Sắc mặt Trần Hạo rất khó coi.
“Mẹ, hôm nay mọi người đều uống chút rượu rồi, đừng nói nữa.”
“Tôi không uống.”
“Có chuyện gì về rồi nói.”
Tôi hỏi:
“Tại sao phải về rồi mới nói?”
Cậu ta không trả lời.
“Con có thể nói trước mặt họ rằng 120.000 tệ là do mẹ bỏ, có thể nói với họ không cần bỏ tiền, vậy tại sao mẹ không thể hỏi con trước mặt họ?”
Hiểu Văn đứng lên.
“Mẹ…”
Tôi nhìn nó một cái.
Nó lại dừng lại.
Tôi tiếp tục hỏi Trần Hạo:
“Tại sao lúc mời ba người họ con không nói với mẹ?”
“Con nói rồi, là quyết định đột xuất.”
“Quyết định đột xuất mà vẫn có thời gian gọi cho họ, lại không có thời gian gọi cho mẹ?”
“Con sợ mẹ không đồng ý.”
Cuối cùng câu này cũng được nói ra.
Cả sân lập tức yên đến mức chỉ còn tiếng dầu nhỏ xuống vỉ nướng xèo xèo.
Tôi gật đầu.
“Được.”
“Con biết mẹ không đồng ý nên con không hỏi.”
Trần Hạo không nói.
“Bởi vì con cảm thấy chỉ cần người đã đến, vì con gái và bọn trẻ, mẹ sẽ không đuổi người ta xuống xe.”
Cậu ta cúi đầu.
“Mẹ, con không nghĩ như vậy.”
“Con chính là nghĩ như vậy.”
Đó là câu nặng lời duy nhất tôi nói trong tối hôm ấy.
Nói xong, tôi về phòng.
Đồ nướng phía sau tôi không ăn thêm một miếng.
Mười một giờ tối, Hiểu Văn đến tìm tôi.
Nó ngồi bên giường khóc.
Tôi kéo rèm cửa lại.
“Đừng khóc nữa.”
“Mẹ, con cãi nhau với Trần Hạo rồi.”
“Ừ.”
“Anh ấy nói anh ấy biết sai rồi.”
Tôi không nói.
“Anh ấy nói sau này sẽ không như vậy nữa.”
“Ừ.”
“Con bảo ngày mai anh ấy đến xin lỗi mẹ.”
Tôi hỏi:
“Hiểu Văn, con cảm thấy mẹ đang chờ cậu ta xin lỗi sao?”
Nó sững ra.
Tôi lấy tấm bản đồ cũ từ ba lô.
“Trước đây bố con muốn đến Tân Cương nhất.”
Nó cúi đầu nhìn bản đồ.
Nó đương nhiên nhận ra.
Hồi nhỏ bố nó dạy nó nhận biết các tỉnh cũng dùng tấm này.
“Con biết tại sao mẹ sẵn sàng bỏ 120.000 tệ không?”
Nó gật đầu.
“Mẹ muốn cả nhà vui vẻ đi một chuyến.”
Tôi vuốt nếp gấp trên bản đồ.
“Tiêu hết tiền cũng không sao.”
“Nhưng bây giờ mỗi sáng tỉnh dậy, việc đầu tiên mẹ nghĩ đến là hôm nay lại xảy ra chuyện gì.”
Hiểu Văn khóc nói:
“Mẹ, con xin lỗi.”
Tôi lắc đầu.
“Mẹ không bảo con nói xin lỗi.”
“Vậy mẹ muốn con làm sao?”
Tôi nhìn nó.
“Con không cần làm thay mẹ.”
Nó không hiểu.
Tôi cũng không giải thích tiếp.