Ngày hôm sau bà ấy trực tiếp ngồi vào đó.
Ngày thứ ba vẫn vậy.
Tôi đành ngồi hàng sau.
Phía sau xóc rất mạnh.
Ngồi suốt cả ngày, lưng tôi đau như muốn gãy.
Buổi tối tôi dán hai miếng cao.
Hiểu Văn vào nhìn thấy.
“Đau lưng à mẹ?”
“Hơi đau.”
“Ngày mai mẹ ngồi phía trước đi.”
“Dì Trần Hạo say xe.”
Sáng hôm sau, trước khi lên xe, Hiểu Văn đặt bình giữ nhiệt của tôi lên ghế giữa để giữ chỗ.
Tôi biết nó muốn giữ chỗ cho tôi.
Kết quả chúng tôi xuống muộn một chút.
Đến xe thì dì Trần Hạo đã ngồi đó.
Bình giữ nhiệt của tôi bị đặt lên chiếc bàn nhỏ bên cạnh.
Bà ấy nhìn thấy tôi liền cười nói:
“Chị, hôm nay tôi vẫn ngồi đây nhé, ngồi phía sau thật sự say xe quá.”
Tôi nhìn Hiểu Văn.
Môi nó động đậy.
Cuối cùng nói:
“Vậy mẹ ngồi chỗ con đi.”
Tôi không nói gì, chỉ ngồi xuống phía sau.
Xe chạy hai tiếng, lưng tôi bắt đầu đau.
Tôi kê chiếc gối nhỏ phía sau.
Trần Kiến Quốc nhìn thấy, nói với con trai:
“Hạo, trạm nghỉ phía trước dừng lại chút, để mẹ con… để bà thông gia đổi sang chỗ thoải mái hơn.”
Trần Hạo đang xem bản đồ dẫn đường.
“Sắp đến rồi, chịu thêm chút.”
Nghe ba chữ “chịu thêm chút”, bỗng nhiên tôi hơi muốn cười.
Từ khi chuyến đi này bắt đầu đến giờ, điều tôi nghe nhiều nhất dường như đều mang ý đó.
Thêm ba người, chịu chút đi.
Tiêu thêm chút tiền, chịu chút đi.
Bị chiếm chỗ, chịu chút đi.
Người khác nói vài câu khó nghe, chịu chút đi.
Bởi vì tôi là người lớn tuổi.
Bởi vì tiền là do tôi chủ động bỏ ra.
Bởi vì mọi người đã ra ngoài chơi rồi.
Cho nên người đáng lẽ cần được quan tâm nhất, ngược lại lại trở thành người phải hiểu chuyện nhất.
Đến trạm nghỉ, tôi xuống xe nhưng không dám lập tức đứng thẳng lưng.
Quả Quả chạy tới kéo tôi.
“Bà ngoại, bà sao vậy?”
“Ngồi lâu quá.”
Nó ngồi xổm xuống, dùng nắm tay nhỏ đ.ấ.m lưng cho tôi.
Từng cái, từng cái.
Sức yếu đến mức giống như gãi ngứa.
Tôi xoa đầu nó.
“Được rồi, bà ngoại không đau.”
Dì của Trần Hạo đi ngang qua, liếc nhìn.
“Tuổi cao rồi mà ngồi xe đường dài đúng là chịu tội, tôi đã bảo người lớn tuổi đừng hành xác đi xa như vậy.”
Nói xong bà ấy đi vào trạm nghỉ.
Tôi đứng tại chỗ.
Rất lâu không nhúc nhích.
Mặt Trần Kiến Quốc đen lại.
Ông ấy nói với con trai:
“Con nghe xem dì con vừa nói kiểu gì!”
Trần Hạo cũng hơi ngượng.
“Miệng dì con là vậy, mọi người đừng để bụng.”
Lại là đừng để bụng.
Lần đầu tiên tôi không nhịn.
“Trần Hạo.”
Cậu ta nhìn tôi.
“Mẹ.”
“Miệng bà ấy là như vậy, nên người khác đều phải chịu à?”
“Mẹ, con không…”
“Lưng mẹ đau là vì chỗ vốn để cho mẹ đã nhường cho bà ấy. Bà ấy ngồi chỗ của mẹ rồi lại nói với mẹ người già không nên đi xa như vậy, con thấy hợp lý sao?”
Mặt Trần Hạo đỏ bừng.
Dì cậu ta vừa hay chưa đi xa, nghe vậy quay lại.
“Ôi chị, tôi chỉ thuận miệng nói một câu thôi, sao chị lại coi là thật?”
Tôi nói:
“Vậy tôi cũng thuận miệng nói một câu, bà trả chỗ lại cho tôi đi.”
Bà ấy sững người.
Mấy người xung quanh đều không lên tiếng.
Cuối cùng Tiểu Vũ đi tới.
“Mẹ, mẹ ngồi phía sau đi, con ngồi với mẹ.”
Sắc mặt mẹ cô ấy lập tức sa xuống.
“Được rồi được rồi, tôi không ngồi nữa, đỡ để người ta nói tôi cướp chỗ.”
Sau khi lên xe, bà ấy im lặng suốt đường.
Cuối cùng tôi cũng ngồi lại chỗ ban đầu.
Dưới lưng kê chiếc gối nhỏ.
Nhưng tôi chẳng thấy dễ chịu chút nào.
Lúc ấy tôi mới hiểu, đôi khi không phải con người ta không biết từ chối.
Mà là không muốn thừa nhận rằng một khi mình từ chối, một số mối quan hệ sẽ lộ ra bộ dạng vốn có.
Ngày thứ mười bốn, chúng tôi đến Y Ninh.
Tối hôm đó, Trần Hạo nói hôm sau không đi đường, mọi người nghỉ ngơi một ngày.
Tôi rất vui.
Liên tục ngồi xe quá mệt, tôi cũng muốn nghỉ một chút.
Buổi tối Hiểu Văn giúp tôi mang quần áo đi giặt.
Lúc sắp xếp ba lô, tôi lại nhìn thấy tấm bản đồ cũ của chồng.
Mép bản đồ đã sờn bạc màu.
Bên cạnh Y Ninh có một vòng tròn màu xanh.
Tôi dùng tay vuốt nhẹ.
Trong lòng nghĩ, cuối cùng tôi cũng thay ông đi đến đây rồi.
Sáng hôm sau, tôi ngủ đến hơn bảy giờ mới tỉnh.
Vừa rửa mặt xong đã nghe tiếng gõ cửa.
Là Trần Kiến Quốc.
Sắc mặt ông ấy hơi mất tự nhiên.
“Bà thông gia, dậy rồi à?”
“Dậy rồi, có chuyện gì?”
“Hạo nói hôm nay đổi sang chỗ khác ở.”
“Không phải hôm nay nghỉ sao?”
“Vẫn là nghỉ, nhưng dì nó muốn ở một homestay gì đó, bảo phong cảnh đẹp.”
Tôi hỏi:
“Bao nhiêu tiền?”
“Tôi cũng không biết.”
Tôi cầm điện thoại lên.
Quả nhiên trong nhóm có tin nhắn Trần Hạo gửi nửa tiếng trước.
“Hôm nay đổi sang homestay đặc sắc hướng Nalati, chín giờ mọi người xuất phát.”
Phía dưới còn vài tấm ảnh.
Nhà gỗ, cửa kính sát đất lớn, trong sân có thể nhìn thấy núi.
Tôi mở giá ra xem.
Một phòng hơn 1.600 tệ.
Chúng tôi cần sáu phòng.
Một đêm gần 10.000 tệ.
Tôi lập tức gọi cho Trần Hạo.
“Ai đặt homestay này?”
“Dì con tìm thấy, đ.á.n.h giá khá tốt.”
“Khách sạn cũ không ở được à?”
“Ở được chứ, nhưng hiếm khi ra ngoài, trải nghiệm một lần thôi mẹ.”
“Ai trả?”
Cậu ta khựng lại.
“Chi phí chung trả phần bảy người nhà mình, ba người nhà dì thì con trả.”
Tôi tính thử.
Cho dù chỉ tính phần của bảy người chúng tôi, cũng phải hơn 6.000 tệ.
Trong khi ngân sách khách sạn ban đầu cho đêm này chưa đến 2.000 tệ.
“Mẹ không đồng ý.”
Đầu bên kia im lặng hai giây.
“Mẹ, mọi người đều muốn đi.”
“Ai là mọi người?”
“Bọn trẻ cũng thích.”
Tôi nói:
“Trẻ con thích nhiều thứ lắm. Ngân sách không phải tiêu kiểu này.”
Rõ ràng cậu ta mất kiên nhẫn.
“Không đủ tiền thì phía sau con bù.”
“Mấy hôm trước con cũng nói vậy.”
“Vậy chẳng phải được rồi sao?”
“Mẹ nói không được.”
Cậu ta không tranh nữa.