“Đó là tiền phiên dịch lần trước của cô.”
Đường Nguyệt Nha cũng biết chuyện cô nhận dịch sách cho thư viện thành phố, người trong thôn ai cũng biết.
Đây là tin tức do chính Đường Nguyệt Nha cố tình lan truyền ra ngoài, mục đích là tạo ra một nguồn gốc hợp lý cho số tiền cô có được.
Việc dịch sách cho thư viện thành phố vốn là một chuyện vô cùng cao quý, trong lòng Lý Vệ Đông và dân làng, Đường Nguyệt Nha đã sớm có danh xưng “người có học thức" rồi.
Không thấy mấy vị thanh niên trí thức xuống nông thôn còn không làm được sao?
Cho nên Lý Vệ Đông không hề ngạc nhiên khi thư viện thành phố gửi thư cho cô bé Nguyệt Nha, thậm chí vì là người tiếp nhận lá thư này mà trong lòng ông vô cùng tự hào.
Nghĩ ông cũng là người từng được tiếp xúc với hơi thở văn hóa của thư viện thành phố rồi đấy.
Lá thư cứ để đó đã, hiện tại đội trưởng tới, Đường Nguyệt Nha vừa vặn có chuyện muốn hỏi ông.
“Chú, trong khoảng thời gian con và Hắc Mao lên thành phố, trong thôn có người lạ nào tới không ạ?"
Vừa nãy cô đã hỏi Hắc Mao xem cô bé đó có tìm cậu không, còn mô tả dáng vẻ cô bé đó nữa, nhưng Hắc Mao lại ngơ ngác, chắc là cô bé đó vẫn chưa đụng mặt Hắc Mao.
Đã cất công tìm đến Hắc Mao, chắc hẳn sau này sẽ còn tới nữa.
“Người nào?"
Lý Vệ Đông vừa nghe cô nói vậy liền biết là ai, vẻ mặt có chút chần chừ.
Đường Nguyệt Nha hơi thắc mắc, đây là không tiện nói sao?
Lý Vệ Đông thở dài một tiếng, Đường Nguyệt Nha thầm nghĩ, hiếm khi thấy đội trưởng chú khó xử như vậy.
Lý Vệ Đông lên tiếng:
“Không phải không nói được, mà là nói ra khó nghe thôi."
Ông bắt đầu kể:
“Trong khoảng thời gian cháu không có ở đây, trong thôn vẫn khá yên bình.
Ngoài trừ chuyện một hộ gia đình họ Lý từng chuyển từ thôn lên trấn ở trước kia nay lại chuyển về, nhà đó còn tổ chức hôn sự trong thôn, cưới một bà góa có mang theo con gái."
Nếu đúng là hỉ sự thì tốt, nhưng tiếc là...
Ông nhíu mày, nhớ lại vài chuyện:
“Dù sao cũng là người cùng thôn, chú cũng không giấu cháu.
Người đàn ông của nhà đó là Lý Đại Sơn, còn mẹ hắn là Trần Lai Đệ.
Lý Đại Sơn cưới một người đàn bà góa chồng từ nơi khác đến tên là Lưu Phân, Lưu Phân còn có một cô con gái tên Liễu Ti.
Lý Đại Sơn và mẹ hắn đều không phải hạng người dễ sống chung, suốt ngày đ.á.n.h c.h.ử.i mẹ con nhà kia, lại còn hay táy máy tay chân.
Cháu có thấy thì đừng quan tâm, cứ tránh xa ra."
Đôi mẹ con đó đâu chỉ là không dễ sống chung, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã trở thành khối u ác tính của thôn Thanh Sơn chúng ta, suốt ngày gây chuyện thị phi, gà bay ch.ó sủa, khiến Lý Vệ Đông đau đầu ch-ết đi được.
Lý Vệ Đông không phải loại người hay nói xấu sau lưng, sở dĩ nói với Đường Nguyệt Nha như vậy, cũng là sợ Đường Nguyệt Nha và Hắc Mao, hai đứa trông vẻ ngoài dễ bắt nạt này bị đôi mẹ con kia nhắm trúng.
Đường Nguyệt Nha nghe xong lời dặn dò của Lý Vệ Đông thì ngoan ngoãn gật đầu.
Hóa ra là chuyện như vậy.
Vậy ra cô bé đó tên là Liễu Ti sao?
Đợi đến khi gặp lại, xem cô ta giở trò quỷ gì.
Tiễn đội trưởng chú đi xong, Đường Nguyệt Nha cầm lá thư dày cộp vào phòng, mở ra xem, vẫn như cũ là tiền và phiếu, nhưng lần này không có bản thảo cần dịch, ngoài ra còn có một bức thư.
Đường Nguyệt Nha chưa vội mở thư, đếm số tiền bên trong, thấy nhiều hơn thường lệ một chút.
Không gửi bản thảo nữa, chẳng lẽ cô bị sa thải rồi?
Số tiền phiếu nhiều hơn này là phí đền bù thôi việc à?
Nếu đúng là vậy, quả nhiên làm nhân viên thời vụ không có hợp đồng thật chẳng có chút bảo đảm nào.
Đường Nguyệt Nha cảm thán thời đại nào đi làm cũng khó, tay cũng đã mở bức thư ra.
Dòng đầu tiên là:
“Kính gửi quý cô Đường Nguyệt Nha.”
Được rồi, để cô xem lá thư sa thải của thời đại này trông như thế nào, biết đâu còn sưu tầm lại được.
Phần trước là những lời thăm hỏi hết sức quan trọng, đọc đến đoạn sau, Đường Nguyệt Nha mới nhận ra mình đã nghĩ sai.
Đây căn bản không phải thư sa thải, mà ngược lại là một lá thư mời.
Trong thư, nhân viên thư viện thành phố mời cô lên thành phố tham gia hoạt động quyên tặng sách của Hoa kiều và bạn bè quốc tế dành cho thư viện, đồng thời mời cô làm phiên dịch viên đi cùng.
Thời gian bắt đầu là nửa tháng sau, hoạt động kéo dài hai tuần, thù lao mỗi ngày lên tới 300 tệ, bao ăn bao ở.
Dòng cuối cùng viết:
“Nếu Đường Nguyệt Nha đồng ý, mong chờ thư hồi âm của cô.”
Một ngày ba trăm, mười bốn ngày, ba trăm nhân mười bốn bằng bốn nghìn hai trăm.
Tốt quá vậy!
Đường Nguyệt Nha đương nhiên là đồng ý, bao ăn bao ở, vừa có chỗ chơi, vừa có tiền, chuyện tốt thế này cô làm sao bỏ qua được!
Về phần chuyện bản thảo, trong thư cũng đặc biệt giải thích sẽ gửi riêng sau.
Đường Nguyệt Nha hiểu, gửi thư mời riêng biệt là để bày tỏ sự tôn trọng mà.
Tuy nhiên, nếu chỉ có một mình cô thì Đường Nguyệt Nha sẽ viết thư đồng ý ngay lập tức, nhưng cô còn có Hắc Mao.
Nếu cô đi làm, chắc chắn không thể chăm sóc tốt cho thằng bé.
Cô suy nghĩ một chút, quyết định viết thư hỏi trước xem có thể dẫn theo một đứa trẻ đi cùng không, chi phí ăn ở của đứa trẻ cô sẽ tự chi trả.
Dù sao hai tuần thời gian cũng quá dài, để Hắc Mao ở lại thôn một mình, dù có gửi gắm cho người quen thì cô cũng không yên tâm.
Nếu Hắc Mao lớn thêm chút nữa, đi học rồi thì đâu cần lo lắng thế này.
Còn về phía Hắc Mao, Đường Nguyệt Nha quyết định đợi thư hồi âm của thư viện, nếu đồng ý, cô sẽ hỏi ý kiến của Hắc Mao sau.
“Hắc Mao!"
“Hắc Mao à?"
Đường Nguyệt Nha gọi mấy tiếng, trong nhà không có ai.
Nghĩ lại chắc Hắc Mao đi ra ngoài rồi, vừa nãy thằng bé hình như có nói với cô một câu, nhưng cô chỉ mải chú ý đến lá thư nên thuận miệng đáp đại.
Quả nhiên trẻ con lớn rồi không thích ở nhà, chỉ thích chạy nhảy bên ngoài.
Chà!
Đường Nguyệt Nha đột nhiên nảy sinh một nỗi buồn nhàn nhạt của người già neo đơn.
Có nên đếm tiền xu cho hợp cảnh không nhỉ?
Lúc này, Hắc Mao đang tung tăng bên ngoài đang trải qua sự khó khăn trong cuộc đời nhỏ bé của mình.
“Đường Nhất Dương, em nóng không?"
“Không nóng."
“Đường Nhất Dương, em đói không?
Chị có cơm nắm nè."
“Em có mang bánh quy nhỏ."
“Đường Nhất Dương, đây là cái gì?"
“Cỏ."
“Đường Nhất Dương, kia là cái gì?"
“Vẫn là cỏ."
“Vậy cái này..."