Truyện Cổ Đại

Tên hoàng đế hẳn là đã nghe lời gièm pha của tên yêu tăng nào đó, đinh ninh tin rằng máu tim của tôi có thể chữa khỏi bệnh tật cho vị Quý phi — "ánh trăng sáng" tâm can bảo bối của hắn. Tôi thẳng thừng đáp: "Mê tín dị đoan phong kiến là không thể chấp nhận được!" Hoàng đế gằn giọng: "Nói đi, nàng muốn gì mới chịu hiến máu?" Tôi nhướng mày: "Ngài chịu nhường lại cả ngai vàng sao?" Hoàng đế sa sầm mặt mày: "Ngoại trừ điều đó ra." Tôi cười khẩy: "Ngoài cái ghế đó ra, ngài thì còn cái gì nữa đâu?"

Ta vốn là một tiểu tú nương, lời nói nhiều đến mức còn rối hơn cả đường kim mũi chỉ.   Còn phu quân của ta lại là một vị tiên sinh quản sổ sách, tiếc lời như tiếc vàng.   Ngày thường, những câu chàng qua lại với ta chỉ quanh quẩn có ba lời: “Ừ”, “Cũng được”, “Tùy nàng.”   Thành thân đã năm năm, gom hết những lời chàng từng nói lại, e rằng còn chẳng nhiều bằng một ngày ta huyên thuyên.   Ta vẫn luôn tưởng rằng tính tình chàng sinh ra đã trầm mặc như vậy.   Cho đến một ngày nọ, ta tình cờ nghe mấy vị phu nhân trò chuyện nơi góc phố.   “Các ngươi nhìn thử xem, vị tiên sinh quản sổ sách ở tiệm phía tây thành kia, có phải hơi giống Quý Hiến Lễ, người năm xưa sáng lập Hiến Nguyệt Các ở Lạc Dương không?”   Phu quân của ta tên là… Quý Hiến Lễ.   “Quý Hiến Lễ và Nhiễm Hoán Nguyệt năm ấy lấy chữ ‘Hiến’ cùng chữ ‘Nguyệt’ trong tên hai người, cùng nhau lập nên Hiến Nguyệt Các.”   “Hai người bọn họ từng là một đôi ngọc bích trong thương giới Lạc Dương, tài tình, dung mạo, thủ đoạn, thứ nào cũng tương xứng.”   “Quý công tử không chỉ tinh thông sổ sách, mà trong thương hội còn có tài hùng biện hơn người, biết bao bậc tiền bối đứng trước mặt chàng ấy cũng phải nhường nhịn ba phần.”  

Trong yến tiệc ngắm hoa, Tam hoàng tử và Ngũ hoàng tử mỗi người giấu một cây ngọc như ý.   Ai tìm được, người đó sẽ có cơ hội trở thành hoàng tử phi.   Kiếp trước, ta chẳng tìm được gì.   A tỷ lại đồng thời tìm được cả hai cây ngọc như ý.   Tỷ ấy lén chia cho ta một cây, không ngờ lại bị người khác bắt gặp.   Hoàng hậu vì thế kết luận rằng ta tìm được vật của Ngũ hoàng tử, còn a tỷ tìm được vật của Tam hoàng tử.   Sau đó, chúng ta cứ theo đó mà thành thân.   Ngũ hoàng tử là người ít nói, trong lòng sớm đã có người khác, đối với ta chẳng lạnh chẳng nhạt.   Mãi đến một lần, ta vô tình nhìn thấy bức họa của a tỷ trong thư phòng của hắn.   Khi ấy ta mới biết, người hắn đem lòng yêu mến lại chính là a tỷ.   Tam hoàng tử đối với người khác luôn chuyện trò vui vẻ, ung dung tự tại.   Chỉ riêng trước mặt a tỷ, hắn lại lặng thinh không nói.   Sống lại đúng vào ngày yến tiệc ngắm hoa.   A tỷ vừa nhét một cây ngọc như ý vào lòng bàn tay ta.   Hoàng hậu đang mỉm cười hỏi:   “Thẩm nhị tiểu thư, ngươi tìm được vật của ai…”   Ta vung tay ném thẳng cây ngọc như ý xuống hồ sen.   Rồi đáp ngay:   “Thần nữ không tìm được vật của ai cả.”  

Bị ép gả để xung hỉ cho Tiêu Đình Hòa đang hôn mê, Tống Thanh Ương không ngờ những lời tâm sự hằng ngày của mình đều được hắn nghe thấy. Từ hôn nhân bất đắc dĩ, cả hai dần nảy sinh tình cảm, cùng vượt qua sóng gió, trả lại công bằng cho Thanh Ương và có được một cuộc sống hạnh phúc bên nhau.

Tướng quân khải hoàn, mang về một nữ tử yếu đuối.   Ai nấy đều bảo chàng có người mới thì sẽ hưu thê.   Ta chỉ cười, cầm lấy bội kiếm, một chiêu ch/ém rụng đầu ả nữ tử yếu đuối kia.  

Tôi và Thẩm Nghĩa Cố là thanh mai trúc mã. Cuối năm ngoái, hai nhà đã chính thức đính hôn cho chúng tôi. Nhưng vào đêm hội hoa đăng, anh lại phải lòng một cô gái khác, nhất quyết đòi hủy bỏ hôn ước. Anh nói tôi quá tẻ nhạt, không giống người con gái tài hoa kia. Anh bảo tôi buông tay, để anh được tự do. Tôi đồng ý. Về sau, anh hối hận. Nguyện vọng cuối cùng trước lúc nhắm mắt của anh là được gặp tôi một lần. Mà lúc ấy, tôi đang đứng trước gương trong bộ hỉ phục đỏ thẫm. Nghe người hầu báo lại, tôi chỉ bình thản chỉnh lại cây trâm trên tóc rồi nói: - “Thẩm Nghĩa Cố là ai? Ta không quen. Bảo họ đi đi, đừng làm lỡ mất giờ lành của ta.”  

Ta làm Quận vương phi sáu năm trời, Quận vương lại chỉ thiên vị che chở cho phòng bên.   Mãi đến trước khi chàng kéo quân lên Bắc dẹp loạn, mới đứng bên sập của ta mà than thở rằng:   “Nàng còn không sinh được đích tử, Vương phủ này sẽ lọt vào tay kẻ ngoài mất thôi."  

Hoàng đế cùng thúc phụ của ta ở ngay trên triều tranh cãi nảy lửa, hắn gầm lên:   “Trẫm tuyệt đối chẳng thể nào lập cháu gái ngươi làm hậu!”   Cho đến khi nhìn thấy ta đang vội vã chạy tới, hắn bỗng ngẩn người:   “...Chính là ngươi rồi, ngay ngày hôm nay tiến hành luôn!”  

  Hướng Tiểu Danh và Đoan Mộc Thần là một đôi oan gia đấu đá suốt sáu năm. Sau nhiều hiểu lầm và cố chấp, cả hai nhận ra tình yêu dành cho nhau và cuối cùng nên duyên vợ chồng. 

Ngày nhà họ Triệu bị tịch thu gia sản, xử trảm toàn môn, ta nhờ vào mấy lỗ thông khí trên cọng sen mà lặn xuống ao sen nơi hậu viện, nhặt lại được một mạng.   Suy cho cùng, chẳng ai thèm để mắt xem nhà họ Triệu có thiếu mất một đứa con hoang không rõ lai lịch hay không.  

Thẩm An xưa nay luôn không chịu nổi khi thấy ta vui vẻ.   Khi ta được phu tử khen là “giỏi hội họa”, hắn liền cười nhạo, nói con phượng hoàng ta vẽ trông chẳng khác nào con gà.   Khi huyện chúa khen ta “lễ nghi chu toàn, không thua gì tiểu thư thế gia”, hắn lại cố tình nhắc tới chuyện thuở nhỏ ta lớn lên nơi sơn dã, lần đầu nhìn thấy chén trà dùng để phân trà, suýt nữa nhai luôn cả lá trà lẫn nước trà.   Ta thường bị hắn làm cho xấu hổ đến mức mặt đỏ bừng.   Mãi đến khi các vị phu nhân cùng bàn lộ vẻ thất vọng, hắn mới ném cho ta một ánh mắt đắc ý.   Thẩm bá mẫu vốn định để hắn dẫn ta ra mắt mọi người, mong được vị phu nhân nào đó để ý, tiện thay ta tìm một mối hôn sự.   Nhưng Thẩm An làm loạn như vậy, hôn sự của ta cũng hoàn toàn không còn tin tức gì nữa.   Hôm nay vốn dĩ ta không muốn đi cùng hắn tham dự yến tiệc mùa xuân này.   Là vì hắn nhiều lần bảo đảm sẽ không trêu chọc ta nữa, ta mới đồng ý.   Nào ngờ hắn lại giở trò cũ, kể chuyện ta ăn trà nhai lá, chọc cho cả sảnh đường cười ầm lên.   Ánh mắt hắn chuyển sang Bùi nhị cô nương, giọng điệu như đang cảm thán:   “A Triều từ nhỏ lớn lên ở Đoạn Cơ Phong, chẳng có mấy kiến thức. Nếu như đến Thẩm gia sớm hơn hai năm...”   Những lúc trước, hễ hắn nói như vậy, nhất định sẽ có người khen Thẩm gia nhân nghĩa, coi con gái của cố nhân như con ruột mà nuôi dưỡng.   Nhưng lần này, hắn còn chưa nói hết lời đã bị Trưởng công chúa cắt ngang.   Bà mỉm cười nhìn ta:   “Ta đã bảo sao nhìn cô nương này quen mắt như vậy.”   “Yến Sơn nhà ta thuở nhỏ từng tu thân dưỡng tính ở Đoạn Cơ Phong. Đến giờ nó vẫn còn nhắc mãi cô bé A Triều nhà bên. Sau khi trở về còn tìm mấy lần mà chẳng có tung tích.”   “Không ngờ cô bé đó lại trốn ở Thẩm gia đấy.”

Thiên kim thật Chúc Thanh Dao vừa về phủ, việc đầu tiên nàng làm là lật xem danh sách sắm sửa tiệc mừng thọ của tổ mẫu. “Tỷ tỷ, cá thời ngư trong danh sách phải mua mười lượng một con, nhưng ở chợ Tây chỉ bán hai lượng thôi.” “Còn loại Minh Tiền Long Tỉnh này, tiệm trà ở phía Nam thành rẻ hơn một nửa.” “Cả trang này cộng lại, số bạc dư ra so với giá thị trường đã lên đến hai nghìn lượng bạc.” Nàng nói năng nhỏ nhẹ, ôn tồn, nhưng lời lẽ sắc như dao. Dường như đã mặc định rằng ta tham ô của công. Cha nhìn nàng đầy vẻ tán thưởng, còn huynh trưởng thì trừng mắt giận dữ với ta. Ta không như kiếp trước, cãi lý đến cùng. Chỉ cười nhạt một tiếng, ung dung đáp: “Muội muội tài giỏi như vậy, chi bằng giao tiệc thọ này cho muội muội đứng ra lo liệu.” Sau này, trong tiệc mừng thọ của tổ mẫu, các quan lại, quyền quý đều n/ôn m/ửa, t/iêu ch/ảy.  Đặc biệt là Quận chúa ái mộ huynh trưởng, vì không kịp tranh giành nhà xí mà đã ra ngay giữa chốn đông người, gây chấn động khắp kinh thành.

Kiếp trước, đích tỷ của ta không thể sinh hạ con nối dõi.   Vì vậy, phu quân của ta liền tự tay bế con ta đi mất.   Hắn nói với ta rằng:   “Ngươi còn trẻ, ngày sau vẫn có thể sinh thêm.”   “Ngươi cho nàng ấy một chút niệm tưởng để nương tựa, thì có gì là không được?”   Ta vừa khóc vừa lảo đảo đuổi tới ngoài viện của đích tỷ, cuối cùng lại bị hắn sai người đè xuống nền tuyết lạnh.   Đến ngày đứa trẻ đầy tháng, đích tỷ ôm con trai của ta ngồi giữa chính đường, ung dung nhận lời chúc mừng của khắp sảnh đường.   Còn ta, ngay cả một tiếng “mẫu thân” của con cũng chưa từng được nghe.   Về sau, đứa trẻ ấy bệnh mà chết.   Hắn lại quay sang trách ta mệnh cứng, khắc chết chính con ruột của mình.   Lần nữa mở mắt ra, ta đã trở về đúng ngày được chẩn ra có thai.   Phu quân mừng rỡ đến rạng ngời cả mặt, nắm lấy tay ta mà nói:   “Đứa trẻ này tới thật đúng lúc, cuối cùng tỷ tỷ của ngươi cũng có nơi để gửi gắm rồi.”   Ta lặng lẽ rút tay mình về, mỉm cười nhìn hắn.   “Nhưng mà… đứa trẻ trong bụng ta không phải của chàng.”  

Sau khi Bùi Sóc cùng nữ tử Miêu Cương định tình, hắn cam tâm tình nguyện uống xuống chén tình cổ ấy.   Tình cổ vốn bá đạo, một đời một kiếp chỉ cho phép chạm vào duy nhất một người.   Đó là lời hứa Bùi Sóc dành cho nàng ta.   Nào ngờ ngay trong đêm uống cổ, hắn vì men rượu làm mê loạn tâm thần, lại nhận lầm ta thành người trong lòng, cùng ta trải qua một đêm không thể quay đầu.   Tình cổ khó giải, người trong lòng hắn vì giận dữ mà bỏ đi.   Bùi Sóc bị ép phải cưới ta vào cửa.   Hắn hận ta, oán ta, song lại không thể không chạm vào ta.   Mỗi lần thân mật, hắn đều dùng lời lẽ lạnh bạc làm nhục ta trên giường.   Hắn nói ta tâm cơ sâu nặng.   Hắn nói ta không biết liêm sỉ.   Khi ta đau đớn đến mức không chịu nổi mà bật khóc, động tác của hắn chỉ càng thêm nặng nề.   Hắn lạnh giọng cười nhạo ta:   “Khóc cái gì? Chẳng phải đây chính là thứ nàng muốn hay sao?”  

Ta vốn là người có phúc khí nổi danh khắp kinh thành. Năm ấy, công tử Hầu phủ lâm trọng bệnh, hơi tàn chỉ còn thoi thóp, ta được lệnh xuất giá ngay trong đêm để làm tân nương xung hỷ. Chẳng ngờ đến sáng ngày thứ hai, công tử thật sự tỉnh lại. Cả phủ vui mừng khôn xiết, thế nhưng Hầu phủ lại hành xử theo kiểu qua cầu rút ván. Bọn họ chê bai thân phận ta thấp kém, không xứng làm dâu nhà quyền quý, bèn ném cho ta một tờ hưu thư. Phụ thân ta trái lại chẳng chút buồn phiền, hớn hở đón ta về nhà, rồi ngay sau đó ngựa không dừng vó gả ta cho Thế tử của Tĩnh Quốc Công. Vị Thế tử này do cưỡi ngựa ngã đập đầu xuống đất, hôn mê bất tỉnh. Sau một đêm xung hỷ, hắn vừa tỉnh táo lại đã lập tức lật lọng không nhận người. Hắn cho rằng ta thừa nước đục thả câu, ép ta phải ký đơn hòa ly. Lần này, chẳng đợi phụ thân ta tươi cười đến đón, ta đã tự mình tìm sẵn bến đỗ tiếp theo.  

Trưởng tỷ của ta cả đời chỉ theo đuổi tâm nguyện "một đời một kiếp một đôi người". Ngụy Triều nghe xong, gương mặt không chút biểu cảm, đưa tay chỉ về phía ta đang đứng nép một bên: "Nếu đã như vậy, ta xin cầu cưới Nhị tiểu thư." Mẫu thân nói ta tướng mạo tầm thường, không tài không đức. Nhờ "nhặt" được mối lương duyên mà trưởng tỷ bỏ lại, ta mới có vận may lớn như vậy để trở thành Hoàng tử phi. Kiếp trước, chính ta cũng nghĩ như thế. Sau khi thành thân, ta luôn ép bản thân phải trở nên hiền thục, độ lượng. Ta thay hắn lo liệu tuyển tú, lo việc nối dõi tông đường, quản lý hậu viện đâu ra đấy, vô cùng ngăn nắp. Thế nhưng, sau khi Ngụy Triều lên ngôi, hắn lại hối hận. Hắn nói: "Thê tử của trẫm dung tục nhu nhược, chẳng bằng trưởng tỷ nàng ấy đức hạnh vẹn toàn, là chuẩn mực của bậc nữ nhi." Hắn giải tán hậu viện, xoay người phong trưởng tỷ làm Hoàng hậu. Còn ta bị đưa trả về nhà đẻ, trở thành trò cười cho cả kinh thành. Được sống lại một đời, đúng vào ngày Ngụy Triều tới cửa cầu thân. Ta cố ý tìm cớ để trốn ra ngoài. Lúc quay về phủ, trời đã sập tối. Ta lại thấy Ngụy Triều đang đứng sừng sững ở cửa, sắc mặt khó coi đến cực điểm. Hắn gằn giọng: "Nàng đã đi đâu?"  

Ta xuyên thành một vị sư tôn mỹ nhân ốm yếu mang mệnh nguy hiểm cao, bị trói buộc với hệ thống Tìm Đường Chết Để Giữ Mạng. Hệ thống ban bố nhiệm vụ: [Sờ cơ bụng của phản diện Ma Tôn, cộng thêm một ngày tuổi thọ!] Giữa chốn đại tỷ đông người, ta trước mặt bá quan văn võ kéo phăng vạt áo hắn: "Đồ nhi, cơ bắp luyện không tồi..." Đáy mắt hắn chợt sầm lại, lôi tuột ta xuống hàn đàm buốt giá: "Sư tôn, sao không tiếp tục nữa?" Giữa lúc kiếm bạt nỗ trương, ta nghe thấy màn hình bình luận điên cuồng cảnh báo: [Đệt, Ma Tôn muốn dĩ hạ phạm thượng kìa!] [Sư tôn thanh lãnh bị kéo xuống thần đàn, sảng khoái!] [Cứu mạng! Hắn là trùng sinh! Kiếp trước bị giam cầm thải bổ thê thảm lắm! Giờ về báo thù rồi!] [Hắn ngay cả song tu đại pháp cũng chuẩn bị xong rồi, sư tôn cứ chờ ngày mai ôm eo đi!!!]    

Ngày ta nhận lại phụ mẫu ruột, thiên kim giả đã trở thành sủng phi. Ai ai cũng nói, hoàng thượng yêu nàng đến tận xương tủy, cho nên sau khi Quý phi qua đời mới chỉ độc sủng một mình nàng. Mẫu thân ôm ta khóc nức nở, dặn ta đừng tranh giành với nàng. Phụ thân cũng cảnh cáo: “Bệ hạ như minh nguyệt treo trên cao, không phải thứ con có thể vọng tưởng. Con cứ an phận ở hầu phủ, đừng mơ tưởng những thứ vốn không thuộc về mình.” Ta cụp mắt, không nói gì. Bọn họ đâu biết. Vô ngàn sủng ái ấy, ta từng có qua. Vầng minh nguyệt treo trên cao ấy, ta cũng từng hái xuống rồi. Chỉ là hậu cung trùng điệp, ta đã bước vào một lần, không muốn bước vào lần thứ hai nữa. …

Khi ta mang thai tám tháng, Trần Nghiễn Châu đỗ Thám hoa.   Việc đầu tiên hắn làm khi trở về phủ, chính là bưng đến một bát thuốc an thai.   “Nam Tri, uống bát thuốc này, con của chúng ta nhất định có thể bình an chào đời.”   Hắn cười ôn nhuận như ngọc, nhưng ta lại ngửi thấy mùi hồng hoa.   Nghe nói hôm qua đích nữ Hầu phủ vừa chọn hắn làm rể quý.   Hầu phủ biết hắn có một người vợ kết tóc đang mang thai, nhưng bọn họ nào để một phụ nhân hàn vi như ta vào mắt.   Chỉ cần ta chết vì khó sinh, Trần Nghiễn Châu liền sạch sẽ trở thành rể quý của bọn họ.   Xem ra hắn đang nóng lòng muốn lấy mạng mẹ con ta.   Ta lấy cớ chê nóng, đưa chén trà đã pha độc cho hắn.   “Phu quân đi đường vất vả, uống trước ngụm trà nhuận họng đi.”   Nửa canh giờ sau, Trần Nghiễn Châu ngã xuống đất, hai chân co giật.   Ta cầm khăn tay, ở bên cạnh khóc đến lê hoa đái vũ.   “Phu quân, nếu chàng liệt rồi, thiếp phải sống thế nào đây?”  

Đêm hoa chúc trong phòng tân hôn, ta mới hay người mình gả cho vốn chẳng phải vị nhị thiếu gia hầu phủ từng đến xem mắt ngày ấy.   Mà lại là đại thiếu gia quanh năm bệnh tật quấn thân, phần lớn thời gian chỉ nằm lặng trên giường.   Người nghĩ ra kế này chính là tiểu thư Liễu gia, kẻ cùng ngày với ta bước qua cửa hầu phủ, nay đã thành nhị thiếu phu nhân.   Nàng ta cười rạng rỡ, giọng nói nghe như mật ngọt nhưng trong đó lại giấu gai nhọn.   “Nghe nói tẩu tẩu và đại ca vừa gặp đã thương, nay đã nên duyên phu thê, tẩu tẩu hẳn vui lắm nhỉ?”   Ai nấy đều tưởng ta sẽ khóc lóc, sẽ làm ầm lên, sẽ vạch trần việc mình bị tráo người ngay tại chỗ.   Thế nhưng ta chỉ khẽ cụp mắt, bình tĩnh dâng trà cho cha mẹ chồng xong rồi mới chậm rãi cất lời.   “Nữ nhi chốn khuê các quý trọng danh tiết hơn cả tính mạng. Hôm ấy ta không dám nhìn kỹ dung mạo phu quân, đến hôm nay được gặp mới biết thế nào là bậc quân tử phong nhã.”   Cha mẹ chồng từ buồn bực chuyển sang vui mừng, khen ta phẩm hạnh thanh cao, đúng là hiền phụ hiếm có trên đời.  

Thủy Nhan là thuộc hạ trung thành của Quý Lăng Dương, bị đưa đến bên cạnh Diêm Bộc Hạo với mục đích lợi dụng. Trong quá trình tiếp xúc, nàng dần cảm nhận được sự dịu dàng ẩn sau vẻ ngoài lạnh lùng của hắn, còn Diêm Bộc Hạo cũng đem lòng yêu nàng. Thế nhưng, ân oán giữa hai gia tộc bị phơi bày khi Quý Lăng Dương chính là người gián tiếp hại chết mẫu thân và tỷ tỷ của Diêm Bộc Hạo. Bị giằng xé giữa tình yêu và thù hận, Diêm Bộc Hạo không thể hoàn toàn tha thứ, còn Thủy Nhan cũng không thể từ bỏ quá khứ. Cuối cùng, nàng dùng thân mình đỡ mũi tên dành cho hắn và qua đời trong vòng tay người mình yêu. Sau cái chết của nàng, Diêm Bộc Hạo buông bỏ hận thù, sống cô độc bên hồ Tây Hà, mang theo nỗi nhớ và tình yêu khắc cốt ghi tâm suốt quãng đời còn lại.

Thánh thượng bảo Bùi Mặc chọn một người giữa ta và Tạ Như Thục làm thái tử phi. Người không được chọn sẽ phải đến Bắc Hạ hòa thân. Hắn không chút do dự chọn Tạ Như Thục. “Nhưng chàng có nhớ đã từng nói sẽ để ta làm thái tử phi của chàng không?” “A Du, đó chỉ là lời nói đùa của trẻ con, không thể coi là thật được.” Sau này hắn đăng cơ lên ngôi hoàng đế, lại quỳ trước mặt ta, cầu xin ta theo hắn trở về, làm hoàng hậu.  

Năm thứ ba ở nhờ nhà họ Cù, ta nghe thấy Cù Chương vừa cười vừa trò chuyện với người khác:   “Lão Vương gia mất đã bao nhiêu năm rồi, Tịch Tú Ngọc vẫn ở nhà ngươi, chẳng lẽ thật sự định cưới nàng ta sao?”   “Cưới vợ phải cưới người hiền đức, Tịch Tú Ngọc còn chưa đủ tư cách bước vào cửa nhà ta.”   Còn ta, không những chẳng hiền đức chút nào, mà còn tâm cao khí ngạo, tính tình nóng như lửa.  

Phu quân hôn mê năm năm của ta tỉnh lại.   Câu đầu tiên liền hỏi ta, bạch nguyệt quang của hắn sống có tốt không.   Ta ngẩn ra.   “Năm năm trôi qua, nàng ấy đã gả cho người khác rồi.”   Lúc này hắn mới biết thế sự đổi thay, cảm khái muôn phần.   “Nhớ năm đó, nàng vì nàng ấy mà làm ầm lên đòi hòa ly. Ta bệnh rồi, nàng lại chăm sóc ta suốt năm năm, có thể thấy người thật lòng yêu ta chính là nàng.”   Ta không biết nói gì.   Hắn còn không biết, sở dĩ ta ở lại, là vì ta đã tái giá với đệ đệ của hắn.   Hắn tưởng rằng ta vẫn là thê tử của hắn.   Tiểu thúc biết chuyện, cũng trầm mặc.   “Nàng có muốn trở về bên cạnh huynh trưởng không?”   Ta lắc đầu.   Chàng không nói hai lời, kéo ta đi cáo biệt mẹ chồng.   “Mẫu thân, nay huynh trưởng đã tỉnh, theo ước định, con có thể đưa A Vân rời kinh nhậm chức rồi.”