Truyện Cung Đấu

Ta có một tật xấu, nói chuyện chỉ qua phổi chứ không qua não. Hồi nhỏ, đường tỷ bắ/ t n/ ạt tiểu muội của ta vì muội ấy là con thứ. Ta hỏi đường tỷ, tổ phụ cũng là con thứ, chẳng lẽ tỷ ấy cảm thấy tổ phụ cũng là người thấp hèn sao? Kết quả tổ phụ vừa hay đi ngang qua, đường tỷ bị phạt hai mươi roi vào lòng bàn tay. Ngay cả nhị thúc và nhị thẩm cũng phải đến từ đường quỳ suốt hai đêm, tổ phụ mới nguôi giận. Sau này, ta vào Đông cung làm Trắc phi của Thái tử. Thái tử phi cái gì cũng tốt, xinh đẹp, dịu dàng, điểm tâm làm ra đặc biệt ngon… Chỉ tiếc là không biết cãi lại người khác. Tưởng Trắc phi công khai chế giễu nàng xuất thân hàn môn, nàng tức đến đỏ cả vành mắt nhưng vẫn không phản bác nổi một chữ. Ta thuận miệng nói tiếp: “Cao Tổ Hoàng đế cũng xuất thân hàn môn, Tưởng gia đây là ngay cả Hoàng thất cũng không để vào mắt sao?” Ngày hôm sau, Tưởng các lão quỳ trước cổng cung thỉnh tội, dập đầu đến rách cả trán. Sau khi biết chuyện, Thái tử kích động đến mức hai mắt sáng rực: “Diệp Trắc phi, nàng chính là nhân tài mà ta cần!” Ngày hôm sau, chàng dẫn ta lên triều. “Nhìn thấy mấy lão già kia không?” “Cứ nói chuyện với họ theo phong cách bình thường của nàng là được.”

Ta nữ cải nam trang, lăn lộn trở thành kẻ thiện chiến nhất trong hàng ngũ ám vệ bên cạnh Hoàng đế. Ngày thường liếm má0 trên đầu đ/ ao, thay hắn đỡ tên, thay hắn gi e c người, thay hắn trèo tường giữa đêm khuya để trộm tấu chương. Cho đến ngày hôm đó, Công chúa đột nhiên xông vào Ngự thư phòng, ôm bụng khóc lóc thảm thiết như hoa lê trong mưa: "Hoàng huynh, muội đã mang cố/ t nh/ụ/c của A Ảnh rồi." Đầu gối ta lập tức nhũn ra, suýt chút nữa thì qu/ ỳ xuống d/ ập đầ/ u tạ tội với nàng ta. Cây bút chu sa trong tay Hoàng đế "rắc" một tiếng, gãy làm đôi. Giây tiếp theo, hắn dồ/ n ta vào góc tường, đuôi mắt đỏ hồng, giọng lạnh lẽo như đóng băng: "Trẫm đã hạ quyết tâm vì ngươi mà đo/ n t/ ụ." "Giờ ngươi lại nói với trẫm, ngươi thí/ ch nữ nhân?"

GIỚI THIỆU:   Quý phi là người trọng sinh, biết trước kết cục của tất cả mọi người.   Thục phi là người xuyên không, độc chiếm ân sủng của Đế vương.   Chỉ riêng sau lưng ta là chẳng có một ai.   Trước khi ta vào cung, cha suy nghĩ hồi lâu mà vẫn không nghĩ ra ta có phần thắng nào.   Cuối cùng, ông thở dài nói:   “Không sao, từ nhỏ con đã là một mầm họa rồi.”   Cũng đúng.   Trong bụng ta đầy rẫy mưu ma chước quỷ.   Đối thủ có thể sống được đến cuối năm thì đã xem như hưởng hỷ tang.  

Ngày tham dự cung yến, vì dị ứng phấn hoa nên dung mạo ta tiều tụy, biến dạng đến mức gần như không thể nhận ra.   Vốn dĩ chính ta nhặt được cây ngọc như ý ấy, nhưng Thái tử lại nhìn chằm chằm gương mặt trưởng tỷ đến thất thần, sau đó quay đầu nói vật ấy vốn thuộc về Tạ thế tử.   “Thế tử đã một lòng hướng Phật, cưới ai cũng chỉ là kết duyên. Nhị cô nương Thẩm gia đẹp hay xấu thì có gì quan trọng, cứ đặt trong phòng làm vật trang trí là được.”   “Trước đây cô từng được một nữ tử cứu giúp ở Giang Nam, Đại cô nương Thẩm gia có vài phần giống nàng ấy. Nhà Phật vẫn nói nên thành toàn việc tốt cho người, chắc hẳn thế tử có thể thông cảm.”   Thế tử nhàn nhạt liếc ta một cái, chỉ nói:   “Tùy ý.”   Sau đó, trưởng tỷ gả vào Đông cung, cuộc sống hòa thuận viên mãn.   Còn sau khi định hôn ước với ta, thế tử lại lên Thanh Sơn Tự, từ đó không hề xuống núi.   Hầu phu nhân nhiều lần sai người giục hắn hồi phủ hoàn hôn, hắn vẫn luôn hết lần này đến lần khác trì hoãn.   Cho đến khi Thái tử đích thân ấn định ngày cưới.   Thế tử vội vã xuống núi, vừa nhìn thấy ta, vậy mà lại ngây người.   “Nàng chưa từng nói… nàng có dung mạo thế này.”  

ĐOẠT CHƯƠNG: mang hàm ý giành lấy quyền bính, đoạt lấy ngôi vị chí tôn. GIỚI THIỆU:   Ta là tông thất nữ đáng khinh nhất trong thâm cung.   Chỉ vì ta là đứa con do Thái hậu sinh với nam sủng.   Năm ta mười bảy tuổi, Thái hậu muốn đuổi ta ra khỏi cung.   Bà liền lấy danh sách các quý công tử trong kinh thành tới, bảo ta chọn một vị lang quân vừa ý.   Ta tùy tiện chỉ tay—   Chọn trúng vị tiểu tướng quân đã sớm có người trong lòng.   Lời còn chưa dứt, bỗng nghe một tiếng vỡ giòn vang.   Chỉ thấy vị tiểu Hoàng đế xưa nay lạnh lùng ít nói đang nhìn vết trà đổ đầy trên tay, ngẩn ngơ thất thần.  

Ngày thánh chỉ ban xuống, phong ta làm Thái tử phi, Tiêu Cảnh đã quỳ suốt một ngày dài bên ngoài Ngự thư phòng. Tin tức truyền đến phủ Trấn Bắc tướng quân, khi ấy ta đang đứng trước gương đồng khoác thử các phục của Thái tử phi. Trong gương, Phượng Quan Hà bào rực rỡ, châu ngọc rủ xuống lấp lánh, phản chiếu một gương mặt bình thản đến lạ. Vân Tụ đứng phía sau, hai mắt đỏ hoe, giọng run run vì tức giận: "Tiểu thư, bọn họ thật quá đáng! Người còn chưa bước chân vào Đông cung, họ đã dám bôi nhọ, làm nhục người như thế." Ta khẽ cong môi cười, ánh mắt không hề lay động. Gấp gáp làm gì? Cả kinh thành này chẳng phải đều đang chờ xem ta — vị Thái tử phi hữu danh vô thực — rốt cuộc có thể sống được bao lâu trong Đông cung sao?

Ta mang thai cốt nhục của Tể tướng. Nhưng ngài ấy nào hay biết, chỉ nắm lấy cánh tay ta, sốt ruột nói: “Tử Thừa huynh, cô nương đêm ấy đến giờ vẫn chưa tìm được.” “Ồ.” “Ta sợ lắm. Nhỡ đâu một ngày nào đó nàng bỗng bế theo hài tử đến tận cửa bắt ta chịu trách nhiệm thì biết phải làm sao đây...” Ta chỉ khẽ mỉm cười, không nói một lời.  

Trước ngày xuất giá, a nương tặng ta một đôi cổ tình, nói rằng nó có thể bảo vệ ân sủng cho ta suốt mười năm. Kết quả là ta quá ngốc. Lại đem cổ tình hạ lên người hoàng hậu.  

Đêm Cốc Dược Vương bị đại hỏa thiêu rụi, ta được công tử Thừa tướng phủ - Thôi Dụ nhặt về. Hắn đùa vui cùng ta, dạy ta kiến thức, cho ta một chốn dung thân. Ta sinh lòng ái mộ muốn làm thê tử của hắn. Đêm thổ lộ tình cảm, ta lại tình cờ nghe được hắn và thuộc hạ bàn mưu tính kế đưa ta vào cung. "A Vũ một mực đòi vào cung, ta thì có cách nào chứ? Đành phải tìm một kẻ tiến vào trước để dọn đường cho nàng ấy. Mộ Thanh là một lựa chọn dễ kiểm soát, đến thời khắc nguy cấp, để nàng ta đỡ đao thay A Vũ cũng không tệ." Ta đứng chết trân ngoài cửa, chỉ vì Mộ Thanh chính là tên của ta. Ơn cứu mạng không có gì báo đáp, trái tim ta như tro tàn, đành vào cung để báo ân. Nào ngờ, ngay trong đêm từ chối lời cầu ái của vị Hoàng đế điên , trước mắt ta đột nhiên xuất hiện những dòng đạn mạc . 【Tại sao lại từ chối chứ! Nam chính có phải thứ tốt lành gì đâu, hắn hại chết bao nhiêu người ở Cốc Dược Vương, thấy cô có chút giá trị lợi dụng mới nhặt về. Thế mà cô còn vì hắn mà giết Hoàng đế, hại phi tần, trở thành độc phụ yêu phi! Cuối cùng nam chính lại đại nghĩa lẫm liệt, tự tay kết liễu cô để tích góp danh vọng!】 【Đừng thèm quan tâm nam chính nữa được không? Hắn còn chẳng bằng chó điên Hoàng đế nữa. Ít ra Hoàng đế trong lòng có cô, còn nam chính chỉ yêu quyền thế và cô nữ chính kiều giảo của hắn thôi.】 Ta nén sự xấu hổ, vươn tay níu lấy tay áo của vị Hoàng đế sắp sửa rời đi. "Bệ hạ... Vừa rồi là thần thiếp không biết điều..."  

Tết Đoan ngọ, Quý phi vác bụng bầu to vượt mặt đến Phượng Nghi cung, thỉnh Hoàng hậu cùng du ngoạn Thái Dịch trì. Thế nhưng, ả vừa vắt chân qua ngưỡng cửa, bên tai ta bỗng vang lên một tiếng khóc yếu ớt. "Cứu con với..." "Mẫu phi thừa biết con khó lòng giữ được, người muốn ngã khỏi họa phảng, rồi vu oan là do Hoàng hậu nương nương đ/ ẩy, hòng gán tội hại ch e c hoàng tự cho ngài ấy." Nén hương ngải cứu trong tay ta tức thì gãy làm đôi. Khoảnh khắc tiếp theo, Bùi Quý phi ngẩng đầu lên, nở một nụ cười hiền thục, vô hại. "Hoàng hậu nương nương, hôm nay là Tết Đoan ngọ, thuyền rồng trên trì đang bơi náo nhiệt, muội muội đặc biệt tới thỉnh tỷ tỷ cùng đi thưởng ngoạn." Ta cướp lời Hoàng hậu, quỳ sụp xuống ngay trước khi ngài kịp lên tiếng. "Bẩm Quý phi nương nương, Hoàng hậu nương nương phượng thể bất an, e là không thể đồng hành."

Nàng là Bạch Tích Ngôn, "Tây Kiếm" danh chấn giang hồ, một tiêu một kiếm cuồng ngạo mười lăm năm, chỉ vì một lời hứa trả ơn mà dấn thân vào chốn quan trường đầy hiểm ác. Hắn là An Ngân Châu, Tả tướng Tây Quốc tâm cơ thâm trầm, vây quanh bởi mưu kế quyền lực và những bóng ma quá khứ, đơn độc trên đỉnh cao danh vọng. Từ mối quan hệ chủ - tớ lạnh lùng đến những lần sinh tử có nhau, nàng bảo vệ hắn khỏi mũi tên hòn đạn, hắn dùng trí tuệ che chở nàng giữa bão tố triều đình. Khi khói lửa thành Tân Nghi bùng cháy, họ rũ bỏ quyền thế, cùng một con thuyền xuôi dòng về phía tự do. "Tả tướng phủ chỉ là chốn dừng chân, giang hồ rộng lớn mới là nhà."  

Ta là vị phu nhân hiền huệ, rộng lượng nhất kinh thành.   Nghe tin triều đình có ý định phái phu quân ta là Tiêu Quảng ra trận, ta lập tức nạp cho hắn mười phòng quý thiếp.   Tiêu Quảng chinh chiến suốt năm năm, cuối cùng đưa Trường Lạc Quận chúa từng đi hòa thân trở về.   Trên yến tiệc mừng công, hoàng đế cảm niệm Quận chúa đã hy sinh vì đất nước, bèn hỏi nàng ta có tâm nguyện gì.   Nàng ta nép vào lòng Tiêu Quảng, đôi mắt ngấn lệ.   "Trường Lạc hưởng bổng lộc của quân vương, vốn không nên cầu xin thêm điều gì..."   "Nhưng phu quân của ta đã bị Tiêu ca ca bắn chết trên chiến trường. Nay ta chỉ cầu bệ hạ ban Tiêu ca ca cho ta."   Tiêu Quảng ôm chặt lấy nàng ta.   "Đều là lỗi của vi thần. Vi thần nguyện lấy chính mình để bù đắp cho Quận chúa."   Đúng lúc hoàng đế còn đang khó xử, ta chỉnh lại y phục, bước ra khỏi hàng cúi đầu quỳ xuống.   "Quận chúa cao thượng nghĩa tình, thần phụ tự thấy không bằng! Cầu xin bệ hạ ban cho thần phụ và Tiêu tướng quân được hòa ly, để tác thành mối thâm tình sâu nặng giữa Quận chúa và Tướng quân."   Tiêu Quảng như trút được gánh nặng, khóe môi Trường Lạc cũng khẽ cong lên.   Bọn họ vui mừng quá sớm rồi.   Mười vị quý thiếp trong phủ Tướng quân sớm đã sinh con nối dõi, trong đó còn có một người sinh được một đôi song sinh nữa cơ.  

Đội ngũ đưa dâu của nhà ta đi suốt một tháng, trải qua muôn vàn gian khổ mới đưa được ta đến nhà chồng.   Nào ngờ vừa bước vào cửa, ta mới biết mẹ chồng cay nghiệt, ngang ngược.   Sủng thiếp trong phòng phu quân nghiễm nhiên đã thành nửa chủ mẫu.   Nàng ta đã sinh cho hắn hai trai hai gái.   Vừa đủ tụ thành một bàn mạt chược.   Ngày động phòng, sắc mặt Đỗ Dục lạnh lùng, kiêu ngạo:   “Đừng tưởng nàng xuất thân từ thế tộc Lũng Tây thì có thể vênh mặt sai khiến, tùy ý làm càn!”   “Sau này phải hiếu kính cha mẹ chồng, hầu hạ phu quân, yêu thương thiếp thất cùng con cái thứ xuất, như vậy mới hợp luân thường đạo lý…”   “Đã bước vào cửa Đỗ gia ta, sống là người của ta, ch/ ếc là ma nhà ta. Cho dù nàng muốn về nhà mẹ đẻ cáo trạng cũng không kịp nữa…”   Hắn thao thao bất tuyệt nói một tràng yêu cầu vô lý.   Đến lúc ấy mới phát hiện ta thậm chí còn chẳng nhíu mày.   Ta tùy ý vuốt qua cây cung bên tay, khẽ cười:   “Ngươi đoán xem, vì sao một nữ tử có xuất thân như ta lại phải gả xa?”   “Đoán đúng có thưởng.”

Người khắp kinh thành ai ai cũng khen Thôi Cảnh Sơn ôn nhã biết lễ, giữ mình sạch sẽ. Trên yến tiệc, ta từ xa nhìn thấy hắn đè một cành mai xuống để biểu muội ngắt. Đêm đó, hắn quỳ trong sân. "Bổn cung ban cho ngươi ngắm mai suốt một đêm trong sân này." Phò mã không biết chừng mực, sửa được thì sửa. Sửa không được, vậy thì giết. Dù sao, ta cũng là công chúa.

Sau khi bị những người thân cận phản bội và mất mạng trong đau đớn, Mộc Lan bất ngờ được trọng sinh trở về thời điểm trước khi bi kịch bắt đầu. Mang theo ký ức của kiếp trước, nàng quyết tâm thay đổi số phận, từng bước vạch trần âm mưu, khiến những kẻ từng hãm hại mình phải trả giá từ Mộc Vương phủ cho đến hoàng cung nguy nga tráng lệ kia.   Từ một cô gái yếu đuối, Mộc Lan lột xác trở thành người phụ nữ bản lĩnh và sắc sảo. Trên con đường báo thù, nàng không chỉ giành lại tất cả những gì thuộc về mình mà còn gặp được người luôn âm thầm bảo vệ và đồng hành. Sau khi trải qua vô vàn sóng gió, Mộc Lan hoàn thành màn nghịch tập ngoạn mục, khiến kẻ thù lần lượt gục ngã và mở ra một cuộc đời hoàn toàn mới.

“ Lâm Thanh Thù! Nếu như không phải ngươi ngăn ta dùng Tức Cơ Hoàn, thì lúc Hiến Vũ sao lại bị bẽ mặt thành ra như vậy?” Lâm Ngữ Hi sắc mặt trắng bệch, lửa giận trong mắt nàng ta cháy rực, ánh mắt lạnh lẽo như dao lướt qua ta. Nàng ta khẽ hé môi, lạnh lùng hạ lệnh: "Tì nữ đâu, cưỡng chế nhét Tức Cơ Hoàn vào miệng nó cho ta!" Ta bị sặc đến ho khan, không ngừng vung vẫy để thoát khỏi sự trói buộc của bọn họ. Ta chưa từng nghĩ đến mình lại được sống lại vào lúc Lâm Ngữ Hi vẫn còn chưa hạ độc thủ. Ngón tay ta run rẩy sờ nhẹ lên khuôn mặt của mình, lúc này mặt của ta vẫn nhẵn mịn như ban đầu, chưa bị Lâm Ngữ Hi hủy hoại.

Khi tỷ tỷ của ta sắp thành thân với Định An hầu, lại bất ngờ được đương kim thái tử để mắt tới. Cả nhà vui mừng khôn xiết. Để có thể dễ ăn nói với Hầu phủ, đúng ngày đại hôn, họ liền đẩy ta ra thay tỷ tỷ xuất giá. Sau khi thành thân, Định An hầu chán ghét ta đến cực điểm. Mỗi lần gặp mặt, chàng đều không ngần ngại buông lời mỉa mai: “Hành vi thô tục, chẳng bằng tỷ tỷ của nàng lấy một phần.” “Ngay cả sổ sách cũng không biết xem, đúng là ngu ngốc hết chỗ nói.” Ta cũng thấy tủi thân vô cùng, liền cầm hộp son phấn ném thẳng vào người chàng, lớn tiếng mắng: “Tỷ tỷ ta là thái tử phi, có bản lĩnh thì chàng đi cướp người về đi. Đồ hèn nhát.” Cứ như vậy, hai chúng ta cả đời đối chọi như nước với lửa, chẳng ai chịu nhường ai. Đến khi mở mắt lần nữa, ta lại trở về năm 16 tuổi, khi ta còn chưa xuất giá. Tỷ tỷ cong cong hàng mày, mỉm cười nhìn ta, giọng dịu dàng dỗ dành: “Muội muội, muội có muốn gả vào Hầu phủ, làm Hầu phu nhân không?”  

Ngày Thái tử bị phế truất cũng là ngày đôi chân hắn bị đánh đến tàn phế.    Nhưng hôn sự giữa đích tỷ và phế Thái tử vẫn phải tiếp tục.   Ý của trong cung là qua loa đưa tân nương đến biệt viện cho xong chuyện.   Đích tỷ ở nhà sống chết không chịu gả, thế là cuộc hôn sự này rơi xuống đầu ta.   Đêm tân hôn, nhìn nam nhân nằm trên giường, toàn thân toát ra vẻ u ám như đã mất hết sinh khí.   Ta mím môi, nói:   “Chàng đừng chê ta là thứ nữ thay gả, ta cũng không chê chàng là kẻ tàn phế bị giáng làm thứ dân.”   “Hai chúng ta cùng nhau sống cho tốt, còn hơn tất cả mọi điều khác.”  

Đêm ta chết, Tuyết phủ trắng ba mươi dặm ngoài Hoàng Lăng, máu từ bụng ta thấm qua lớp váy phượng đã cũ, từng giọt rơi xuống nền đá lạnh, nhanh chóng bị gió đông hong thành màu nâu sẫm. Đứa trẻ trong bụng ta chưa kịp mở mắt nhìn nhân gian, đã cùng ta trở thành món lễ tế trước mộ người con gái mà phu quân ta thương nhớ suốt mười năm. Nam nhân từng quỳ dưới điện Thừ Minh xin tiên đế ban hôn, từng nói đời này chỉ nợ ta một mạng, lúc ấy khoác long bào đứng trước mặt ta, ánh mắt lạnh đến mức không còn chút hơi ấm của người sống.

Ta là nhất đẳng cung nữ trung thành nhất bên cạnh hoàng hậu. Hoàng hậu liên tiếp sinh ba cô con gái, lại mắc bệnh hậu sản nghiêm trọng, không muốn sinh nở thêm nữa. Vì vậy, người âm thầm bế nuôi một bé trai từ ngoài cung vào, chỉ chờ nếu thai này vẫn là công chúa, liền thực hiện kế tráo mèo đổi thái tử. Quả nhiên, người sinh ra lại là một bé gái. Ta thở dài, đang định tráo đổi đứa bé. Bên tai lại đột nhiên nổ vang một giọng trẻ con âm lạnh độc địa: 【Sao lão yêu bà này vẫn còn sống? Rõ ràng trẫm đã l/ ă/ ng t/ rì xử tử mụ ta rồi mà!】 【Chẳng lẽ trẫm trọng sinh rồi? Tốt, tốt lắm! Kiếp trước vẫn còn quá nhẹ tay với đám tiện nhân này. Hại trẫm và sinh mẫu cố/ t n/ h/ ục chia lìa, vậy mà chỉ chịu chút khổ đó đã ch/ ế/ t!】 【Kiếp này, trẫm nhất định phải để hoàng hậu và ả tiện tỳ này nếm thử hình phạt pháo lạc, sau đó đưa công chúa bị bọn chúng thao túng thành hoàng hậu của trẫm đi làm qu/ â/ n k/ ỹ để rửa nh/ ụ/ c!】

Ta từng là hoàn khố nữ nổi danh kinh thành. Năm bốn tuổi, suýt nữa bóp nát trứng cút của Thái tử. Năm mười tuổi, đánh rụng cả hàm răng của đích tử Tà tướng. Năm mười ba tuổi, tự tay đập nát tấm biển son chói lọi trước phủ Tướng quân. Thế nhưng ta lại là tâm can bảo bối của hoàng tổ phụ, khắp triều văn võ chỉ dám giận mà không dám nói. Mãi đến năm mười sáu tuổi gả cho Tạ Yến, ta mới thu liễm được ba phần, song cưỡi ngựa, uống rượu, đánh mã cầu, món nào cũng không bỏ. Về sau, tân hoan của Tạ Yến coi ta như kẻ vô dụng, hèn nhát, chặn ta ngay trên trường đua ngựa.

Thay vì mải mê thêu thùa, trang điểm để lấy lòng quân vương. Ta chọn cuộc sống "cá mặn" thảnh thơi tại Tây Các. Thế nhưng, đời không như mơ khi vị hoàng đế Triệu Dực lại "phải lòng" sự lười biếng và trí tuệ sắc bén ẩn sau vẻ ngoài uể oải của ta. Từ những mưu kế trị thủy, ổn định triều chính đến cách đối phó với những màn vu oan giá họa, tất cả đều được giải quyết theo cách "lười biếng" mà hiệu quả đến khó tin.

Thái tử và đại tướng quân đều muốn cưới ta. Ta chán ghét cảnh ngươi lừa ta gạt ở Đông cung, nên chọn đại tướng quân đã thề đời này chỉ có mình ta. Nhưng đêm đại hôn, hắn bị nữ phó tướng dùng một vò rượu dụ ra khỏi phòng tân hôn. Ta mặc áo cưới, nghe tiếng r/ ê/ n r/ ỉ mềm mại từ gian phòng bên cạnh suốt nửa đêm. Khi mưa đổ lớn, ta khoác một chiếc áo choàng, nhân lúc đêm tối gõ cửa Đông cung. Nhìn ánh mắt kinh ngạc của Thái tử, ta tự giễu cười một tiếng: “Điện hạ.” “Chàng nói xem, một nữ nhân vào đúng đêm động phòng hoa chúc của mình, lại đột nhiên nhớ tới một nam nhân khác.” “Có phải rất buồn cười không?”  

Vào năm ta sống hèn mọn uất ức nhất, Quý phi có lỡ lời chê ta một câu "kiêu kỳ làm bộ". Ngay đ giường của nàng ta. Cũng may nàng ta phát hiện kịp thời, vừa khóc lóc thảm thiết vừa cứu ta xuống một mạng. Về sau, một vị mỹ nhân mới tiến cung dám mắng ta "ngu xuẩn như heo".  Ta chẳng nói một lời, chỉ lẳng lặng rút sợi dây thừng ra. Quý phi cũng chẳng thèm đôi co, chỉ lao tới vả vào mặt ả ta liên tiếp. "Đến bổn cung còn không dám mắng nàng ấy, ngươi là cái thá gì?