Truyện Vả Mặt

Người bạn trai thanh mai trúc mã đã đính ước của tôi lại xiêu lòng trước một cô ả "trà xanh". Hết lần này tới lần khác, anh ta vì cô ả mà gạt tôi sang một bên. Mãi đến lúc tôi triệt để cạn kiệt niềm tin và dứt áo ra đi. Anh ta mới quỳ rạp dưới chân tôi, khóc lóc van nài sự tha thứ.  

Dám ép tôi rời khỏi nhà để nhường phòng cho bạch nguyệt quang của chồng, tôi lập tức khóa sạch tiền chu cấp, thu lại căn biệt thự hồi môn, để cả nhà gã đàn ông tồi tệ ấy ra đường tự kiếm sống.   “Cô ở nhà chẳng làm gì, cứ nhường tầng hai cho Uyển Uyển đi, còn cô thì dọn lên gác xép ở tạm.” Mẹ chồng tôi nói bằng giọng thản nhiên như thể đó là lẽ hiển nhiên.   Chồng tôi vừa bóc tôm vừa phụ họa: “Em nghe lời mẹ đi.”   Tôi lập tức hất tung cả bàn ăn: “Ly hôn! Dẫn mẹ anh cút khỏi căn biệt thự hồi môn của tôi ngay!”   “Ninh Ninh, mẹ nói thế không phải trách con đâu, chỉ là bây giờ Bạch Uyển không có nơi nương thân, con bé cũng đáng thương lắm.”   Thẩm Mỹ Lan nói xong, còn ung dung nâng tách cà phê lên nhấp một ngụm.   Loại cà phê đó là tôi đặc biệt nhờ người xách tay từ nước ngoài về, mỗi pound có giá đến mấy ngàn tệ.   Bộ sườn xám bà ta đang mặc cũng là tiền của tôi bỏ ra mua, hàng thêu tay Tô Châu đặt riêng, ngày thường bà ta nâng niu còn hơn báu vật.   Vậy mà giờ phút này, bà ta vắt chéo chân ngồi đó, dáng vẻ chẳng khác gì một vị lão phu nhân hào môn chính hiệu.   “Phòng kính trên tầng hai để trống cũng lãng phí, nhường lại cho Bạch Uyển ở là vừa hợp tình vừa hợp lý.”  

Kiếp trước, Tần Dữ cãi vã với thanh mai trúc mã của mình, không cẩn thận ngã xuống vực.   Ta đã cứu Tần Dữ, hắn cưới ta để báo đáp.   Ngày thành thân, tiểu thanh mai của hắn chặn kiệu cưới trước mặt mọi người.   “Tần Dữ, chàng oán ta khiến chàng ngã xuống vực, vậy ta đền mạng cho chàng!”   Tiểu thanh mai quay người bỏ đi, rồi nhảy xuống chính nơi Tần Dữ từng rơi xuống vực, chết thảm tại chỗ.   Sau khi thành thân, ngày nào Tần Dữ cũng lạnh nhạt với ta, xem ta như kẻ thù.   “Nếu không cưới nàng, sao Vi Vi lại phải nhảy vực?”   “Hôm đó ta ngã xuống vực, vốn chưa chắc đã chết. Vi Vi nhất định có thể tìm thấy ta. Nàng đối với ta thì có ân huệ gì chứ?”   “Nếu có kiếp sau, nàng đừng quản ta nữa!”  

Vừa ra trường, người nhà đã mai mối cho tôi một anh chàng có điều kiện vô cùng hoàn hảo, dung mạo tuấn tú, gia sản kếch xù.   Phía đó bảo rằng chẳng đòi hỏi cao sang gì, chỉ mong tìm được một cô nàng hoạt bát và phóng khoáng.   Mẹ tôi dặn dò: “Mày bớt trưng ra cái bản mặt sưng sỉa như ngày thường đi, kiểu gì cũng phải tóm gọn mối này cho mẹ!”   Hai mắt tôi lập tức sáng rỡ: “Mẹ cứ tin ở con, vì sức mạnh của đồng tiền, con biến hình thành ai cũng được.”   Quả nhiên sau đó, khoảng thời gian tôi cùng anh ta hẹn hò trôi qua vô cùng êm đẹp.   — Có điều tất cả chỉ là diễn kịch.   Bởi lẽ cứ phải ép mình làm người hướng ngoại khiến tôi kiệt sức thực sự.   Cho nên, tôi đã bịa chuyện rằng bản thân vẫn vương vấn "tình đầu" và đang muốn quay lại tìm "tình đầu" để nối lại tình xưa.   — Nực cười ở chỗ, "tình đầu" trong miệng tôi chính là nhân vật hoạt hình Nam Cung Vấn Thiên.   Ai ngờ đến phút chót, Chu Dục với đôi mắt đỏ ngầu, chặn ngay trước cửa nhà tôi mà thốt lên: “Bảo bối à, vì tình yêu này, anh bằng lòng làm kẻ thứ ba.”  

Ngay trong đêm động phòng, người chồng mới cưới của tôi lại ôm khư khư bức ảnh của người yêu cũ, khóc lóc nức nở như một đứa trẻ.    Tôi thản nhiên cầm điện thoại ghi hình lại bộ dạng say khướt của anh ta, sau đó gửi thẳng đoạn clip vào nhóm chat của hai bên gia đình và hội bạn học cũ.    Chỉ chốc lát sau, thông báo WeChat của tôi réo lên liên hồi, gần như muốn sập máy.    Nếu đã say đắm tình cũ đến vậy, thì được thôi, bà đây sẽ tạo điều kiện cho anh yêu đến mức thân bại danh liệt.  

Mẹ chồng trước mặt cả nhà nói tôi làm dâu tám năm chưa từng xuống bếp một lần, tôi không tranh cãi, lặng lẽ mở đoạn camera ghi lại cảnh tôi ngày nào cũng dậy lúc năm giờ sáng làm bữa sáng, bố chồng xem xong lập tức đập đũa xuống bàn.   Trên bàn cơm sum họp của cả nhà, mẹ chồng Châu Thúy Phương đặt đũa xuống, dùng giọng nói thong thả nhưng có thể xuyên qua cả căn phòng, nói một câu.   “Thi Âm làm dâu tám năm, ngay cả cửa bếp nằm ở đâu cũng không biết, người làm mẹ chồng như tôi đúng là khổ mà.”   Ánh mắt của cả bàn họ hàng đồng loạt rơi xuống người tôi.   Có kinh ngạc, có khinh thường, còn có người khẽ “chậc” một tiếng.   Chồng tôi, Châu Minh Huy, ngồi ngay bên cạnh tôi, cúi đầu, đôi đũa khua khua trong bát, cứ như thể có thể khua ra hoa trong bát vậy.   Ngón tay tôi chạm vào chiếc điện thoại trong túi.   Ổ cứng lưu bản sao camera giám sát kia đang ở trong ngăn kéo tủ tivi phòng khách.   Tám năm.   Mỗi sáng lúc năm giờ, tôi đều ở trong căn bếp đó.   Trời còn chưa sáng, đèn đã sáng rồi.   Tôi chưa từng nói với ai.   Hôm nay cũng không cần nói.   Tôi chỉ đứng dậy, dưới ánh nhìn chăm chú của tất cả họ hàng, đi vào phòng khách.  

Bên nhau ba năm, thanh mai của bạn trai đột nhiên tìm tới, gửi một đống ảnh thân mật của hai người họ, còn thẳng thừng nói rằng cô ta đã quay về rồi, tôi nên biết điều mà tự rút lui đi.    Bàn tay cầm điện thoại của tôi khẽ run lên… 

    Tại tiệc chọn phi, ta dứt khoát bẻ gãy cổ tay để không tranh ngôi vị hoàng hậu, tác thành cho Yến Vương và người trong lòng hắn.   Quay người lại, ta cùng vị tướng quân sắt m/áu kết tình phu thê sâu nặng.   Sau này, dân gian đồn đại khắp kinh thành rằng có một vị vương gia hóa điên, cả đời không người nối dõi.  

Ta vội vã đuổi theo để đưa, nào ngờ lại trông thấy trong lều của chủ soái có bóng một nam một nữ đang quấn quýt lấy nhau.   Không phải chứ.   Chẳng lẽ phu quân của ta khi trở về cũng định dắt theo một ả nữ tử hay sao?  

Cha bị giáng chức, vị hôn phu đinh ninh ta chẳng còn ai chống lưng liền ép ta làm thiếp.   Ta không thèm làm mình làm mẩy, chỉ bình thản nhìn thẳng vào nhạc phụ:   “Ta tuyệt không làm thiếp, đã như vậy, xin người hãy đổi hôn ước này sang cho vị thứ trưởng tử trong phủ!"   Cả nhà họ Lục tất thảy đều ngây dại.  

Tiệc trâm hoa năm ấy, Thái tử thẳng thừng hứa phong Hứa Thanh Mai làm Thái tử phi, còn ta chỉ được làm trắc phi.   Ta chẳng mảy may tranh oán, lặng im cho đến ngày đại hôn.   Nào ngờ hôm ấy, Tấn vương mang sính lễ mười dặm hồng trang đến rước ta làm chính phi.   Lúc này, Thái tử mới hối hận đến phát khóc.  

Anh quốc công nửa đời chinh chiến sa trường, khi trở về chỉ có một tâm nguyện.   Cầu xin Hoàng đế tìm cho nhi tử bại liệt nằm liệt giường của ông một chính thê thể diện.   Quý nữ khắp kinh thành đều như chim sợ cành cong, chỉ sợ bản thân bị chọn trúng.   Gả cho một phế nhân, cả đời chịu cảnh phòng không gối chiếc, khác gì nhảy vào hố lửa?   Nhưng ta lại vào ngay đêm tin tức truyền ra, lặng lẽ sai người đi dò hỏi.   Không hỏi sính lễ, không hỏi môn đệ, chỉ hỏi một câu: thế tử còn có thể làm chuyện phu thê hay không.   Sau khi nhận được tin chắc chắn, ta nhân lúc Bách Hoa yến, cầu đến trước mặt Hoàng hậu.   Chủ động thay Đế Hậu giải quyết nan đề.   Người bên ngoài chỉ cho rằng ta mất trí rồi.   Nhưng bọn họ không biết, kế mẫu muốn gả ta cho một góa phu năm mươi tuổi làm kế thất, làm mẹ kế cho con người ta.   Đó mới là hố lửa thật sự.   Gả vào phủ quốc công, ít nhất còn phong quang thể diện.   Đợi ta sinh hạ đích tử, đứng vững gót chân.   Những kẻ trước kia từng đắc tội với ta, một kẻ cũng đừng hòng chạy thoát.

Năm năm kết hôn, đây là lần đầu tiên mẹ chồng bước chân vào căn biệt thự của chúng tôi để ở lại.   Vừa đặt chân qua cửa, câu đầu tiên bà ta thốt ra đã khiến tôi sững người: “Con dâu à, nhà rộng thế này mà một mình cô ở thì phí quá, hay là nhường lại cho em chồng cô đi.”   Tôi vừa định mở miệng đáp lại, bà ta đã lập tức chặn ngang: “Con trai tôi nuôi cô từng ấy năm rồi, cô cũng nên biết điều một chút, mau ly hôn đi.”   Chồng tôi cúi đầu thật thấp, im lặng đến mức như người ngoài cuộc.   “Hai mươi tiếng, thu dọn rồi rời khỏi đây ngay, nhớ để chìa khóa lại.” Mẹ chồng chống nạnh, ra lệnh bằng giọng ngang ngược như thể bà ta mới là chủ nhà.   Tôi đưa mắt nhìn tấm ảnh cưới treo trên tường, rồi bất giác bật cười: “Được thôi.”   Khoảnh khắc cầm bút ký tên, bàn tay tôi bình tĩnh đến lạ, không hề run rẩy dù chỉ một chút.   Sáng hôm sau, khi mẹ chồng hí hửng cầm chìa khóa dẫn em chồng tới nhận nhà, hai người họ đã bị ban quản lý chặn lại ngay ngoài cửa.   Bà ta gọi điện cho tôi, giọng run lên từng hồi: “Căn nhà này… rốt cuộc là của ai?”   Trương Lan thả phịch người xuống chiếc sô pha lớn giữa phòng khách.   Mặt ghế da thật lập tức lõm xuống một vệt rõ ràng theo sức nặng của bà ta.   Bà ta đưa tay vỗ vỗ lên tay vịn, trong mắt ánh lên vẻ thỏa mãn xen lẫn sự chiếm hữu trắng trợn chẳng buồn che giấu.   “Tô Tình, đi rót cho tôi cốc nước.”  

Vì muốn giúp dưỡng muội trút cơn giận, đích thân huynh trưởng của ta đã cố ý va vào cánh tay ta khi ta đang ném tú cầu.  Tay ta lỡ trượt, khiến chiếc tú cầu ấy cuối cùng lại rơi vào tay một gã ăn mày nơi vệ đường.  Bách tính quanh tửu lầu thấy vậy, nhao nhao lên tiếng châm chọc: "Ôi chao! Thiên kim phủ Thượng Thư phủ sắp phải gả cho một tên ăn mày rồi!"  Ta đứng ch/ôn chân tại chỗ, đôi mắt đỏ hoe ngấn lệ.  Vân Hủ đứng cạnh, lời lẽ ôn tồn an ủi ta: "Muội đừng trách ta, lần trước muội đẩy Dao Dao xuống hồ, nàng ấy vẫn còn ấm ức trong lòng, nên hôm nay mới muốn muội phải bẽ mặt một phen mà thôi."  "Nàng ấy còn là trẻ con, muội đừng chấp nhặt."  Hắn trấn an: "Cứ yên tâm, chỉ là làm trò cho thiên hạ xem thôi, cha và huynh tuyệt đối không để muội gả cho một tên ăn mày!" 

Năm thứ ba ở bên Đoạn Lang, tôi vô tình nghe thấy hội anh em của hắn hỏi.   "A Lang, mày để anh trai mày giả làm mày, hết hẹn hò rồi lại hôn hít với cậu bạn trai nhỏ kia của mày, cậu ta không phát hiện ra thật đấy à?"   Đoạn Lang phả ra một vòng khói thuốc, chẳng thèm để tâm.   "Hai đứa tao nhìn qua gần như đúc cùng một khuôn, Trình Nhiên lại đơn thuần, không phát hiện được đâu."   "Với lại anh trai tao là kiểu người cực kỳ kỳ thị đồng tính, lại biết tao không chơi đồ thừa, nên chẳng ngủ thật với cậu ta đâu."   Tôi cụp mắt xuống, vờ như không biết.   Suốt ba năm nay, người hẹn hò, nắm tay, hôn môi với tôi... đều là anh trai của Đoạn Lang.   Người b/ó/p e/o tôi, ép tôi gọi là ông xã, cũng chính là anh.  

Thê tử đẩy ta ra chịu tội thay gian phu, ba năm ròng rã nàng ta cố chấp đòi vào thăm nuôi, ta tất thảy đều khước từ không gặp.   Ngày mãn hạn tù, ta bặt vô âm tín khiến nàng ta hoàn toàn sụp đổ.  

Tại xuân yến, ta đã từ chối lời cầu thân của Tĩnh An Hầu.   Kể từ đó, gia đình ta liên tục gặp tai họa.   Cha nương đến hầu phủ giao hoa thì bị vu oan là trộm cắp vật báu quý giá, bị giam giữ trong phủ.   Đệ đệ ở thư viện đánh người, bị tống vào đại lao, vướng vào vòng lao lý.   Tổ mẫu suốt ngày mắng nhiếc ta là khắc tinh, là đứa tỏ vẻ thanh cao muốn hại chết tất cả người thân!   Ngay đêm đó, bà ấy dùng một kiệu nhỏ đưa ta đến hầu phủ, cầu xin Hầu gia giơ cao đánh khẽ.   Nhưng ta lại đội mưa đến gõ vang cổng lớn Đông Cung: "Thái tử điện hạ, nô tỳ nguyện làm thiếp!"

Ta trời sinh đã có thể khiến mọi lời thề thành hiện thực, kẻ nào phản bội lời thề đều sẽ chịu báo ứng thảm khốc! Sư phụ từng thề với ta, ông ta sẽ dốc hết tâm huyết truyền thụ y thuật cả đời cho ta. Thế nhưng ông ta lại giấu giếm châm pháp bảo mệnh quan trọng nhất, kết quả là ngày hôm sau gân tay ông ta co quắp, không bao giờ cầm kim được nữa. Tú tài thanh mai trúc mã của ta hứa hẹn rằng, ngày đề tên trên bảng vàng cũng là ngày hắn ta cưới ta, nếu phụ bạc thì kiếp này đừng hòng đỗ đạt công danh. Sau khi hắn ta đỗ Trạng nguyên, hắn ta lại nhận tú cầu của nhà Thừa tướng. Thánh chỉ vừa hạ, Lại bộ liền tra ra hắn ta gian lận thi cử, bị cấm thi vĩnh viễn. Danh tiếng của ta truyền đến tai trong cung, vị Công chúa nổi tiếng hay ghen tuông kia triệu kiến ta. Nàng ta muốn ta vào cung, đi chứng kiến Phò mã có chung thủy với nàng ta hay không. Tiền thưởng là vạn lượng vàng. Ta nhìn đống vàng thỏi chất cao như núi trước mắt, lần đầu tiên cảm thấy, có lẽ trên thế gian này nên có thêm nhiều kẻ giả tạo như vậy.

Trên chuyến xe buýt đến gặp bạn trai, tôi đã gặp một cô gái có ngoại hình giống hệt mình.   Cô ấy có cùng một kiểu vali, cùng một chiếc bình nước và cùng một chiếc điện thoại với tôi.   Ngay cả bạn trai của chúng tôi, cũng là cùng một người.   Đến lúc đó tôi mới biết, cô ấy là đóa hồng được Cố Nguyên nuôi dưỡng, chăm bẵm theo dáng vẻ năm mười tám tuổi của tôi.   “Nam Gia không thể mãi mãi mười tám tuổi, nhưng không sao cả, luôn có những cô gái mười tám tuổi xuất hiện."   Cố Nguyên nói không sai.   Vì vậy, tôi đã cho anh ta leo cây trong buổi lễ ra mắt gia đình vào đêm giao thừa, quay người đặt vé máy bay ra nước ngoài tu nghiệp.   Tôi thực sự không thể mãi mãi mười tám.   Nhưng tôi có thể khiến bản thân ở tuổi hai mươi tám, vẫn giữ vẹn nguyên nét thanh xuân phơi phới.  

Thẩm Tứ Bạch và tôi kết hôn đã bảy năm. Cũng trong suốt bảy năm ấy, anh ta nuôi một người tình nhỏ bên ngoài. Sau khi tôi mang thai, anh ta cuối cùng cũng cắt đứt toàn bộ liên lạc với cô ta, trở về nhà, toàn tâm toàn ý chăm sóc gia đình. Anh nấu cơm cho tôi, đưa tôi đi khám thai. Dịu dàng đến mức gần như khiến tôi tưởng rằng, cuối cùng mình cũng chờ được ngày anh hồi tâm chuyển ý. Nhưng vào ngày người tình nhỏ của anh kết hôn với người đàn ông khác, Thẩm Tứ Bạch lại hoảng loạn. Anh công khai xông vào lễ cưới của cô ta, cướp cô dâu ngay trước mặt tất cả mọi người. Bọn họ ôm chặt lấy nhau, trên mặt đều là nụ cười của những người vừa tìm lại được tình yêu suýt chút nữa đã đánh mất. Tôi đứng nhìn cảnh ấy, tự giễu bật cười. Ngày hôm sau, tôi đến bệnh viện phá thai. Khi Thẩm Tứ Bạch hốt hoảng chạy tới, ca phẫu thuật của tôi đã kết thúc. Tôi đưa đơn ly hôn cho anh. Mắt anh lập tức đỏ lên, trong giọng nói bật ra một tiếng nghẹn ngào: “Thời Du, em từ bỏ con của chúng ta, cũng muốn từ bỏ cả anh sao?” Tôi nhắm mắt lại, nhẹ giọng đáp: “Thẩm Tứ Bạch, bảy năm rồi, lẽ ra tôi nên từ bỏ anh từ lâu.”

Sau khi kết hôn, tôi mới phát hiện ra mình chẳng hề thấu hiểu Chu Tế Trạch một chút nào.   Anh ta dường như rất thích đóng vai đấng cứu thế.   Thích đến mức, ngay cả vợ con của em trai cũng có thể dang tay nuôi nấng giúp.   Không biết từ bao giờ, mỗi câu mỗi chữ anh ta nói ra đều không rời khỏi Tống Yên.   Thậm chí còn dùng cả mạng sống để bảo vệ đứa con gái nhỏ kia.   Ngay cả vào ngày kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi, anh ta cũng bị một cuộc điện thoại gọi đi.   Tống Yên khóc lóc nhào vào lòng anh ta:   ”Có phải anh chê em bẩn thỉu, cho nên mới không chịu chạm vào em không?“   Ngày hôm đó, Chu Tế Trạch đã không kiềm chế được mà phá giới.   Tôi bị dọa sảy thai, đau đớn đến mức nghẹt thở trong bệnh viện.   Chính vào khoảnh khắc ấy, tôi bỗng nhiên buông bỏ tất cả.  

Cô em chồng âm thầm đặt trên mạng năm bộ máy tính, chọn kiểu thanh toán khi nhận hàng, rồi thản nhiên ghi địa chỉ giao là nhà tôi.   Lúc anh shipper gọi đến, tôi đang đứng trong bếp rửa bát, bàn tay đang cọ chiếc bát sứ bỗng chậm rãi khựng lại.   Năm bộ máy tính cộng vào cũng gần ba vạn tệ, tương đương khoảng một trăm triệu đồng, nước đi này của cô ta đúng là tính toán vang như tiếng pháo.   Tôi bình tĩnh nói: “Chú ơi, phiền chú chuyển sang tòa số 5 đối diện giúp cháu nhé, cháu cảm ơn.”   Cúp điện thoại xong, tôi lại cúi xuống rửa bát như chưa có gì xảy ra, thong thả chờ màn kịch hay sắp sửa lên sân khấu.   Không ngờ mới hai tiếng sau, mẹ chồng đã gọi tới, khóc nấc lên đến mức gần như không nói nổi thành câu.   Khi điện thoại của shipper gọi đến, dòng nước vẫn đang xối ào ào lên chiếc bát sứ trong tay tôi.   “Chào chị, bên em có năm bộ máy tính cần chị ký nhận, đơn hàng thanh toán khi giao, tổng cộng là hai mươi chín nghìn tám trăm tệ.”  

Trưởng tỷ dựa vào thân thể quanh năm bệnh tật, ngang nhiên cướp mất mối hôn sự vốn thuộc về ta.   Sau khi nàng thành thân với Bình Tuyên hầu, suốt tám năm trời chẳng có lấy một mụn con, lại vì tính tình hay ghen mà khiến các muội muội bên nhà mẹ đẻ bị liên lụy, đường xuất giá trở nên gian nan trắc trở.   Hai vị thứ muội trong nhà vì nàng mà bị trì hoãn mấy năm xuân sắc, đến cuối cùng chỉ có thể vội vàng gả cho tú tài sa cơ lỡ vận.   Về sau, nàng khó khăn lắm mới mang thai được một đứa con, nào ngờ lúc sinh nở lại băng huyết, níu chặt lấy cổ tay ta, vừa khóc vừa gấp gáp nói:   “Những năm này muội mãi không chịu gả đi, chẳng phải vì vẫn oán hận ta đã đoạt mất hôn sự của muội hay sao?”   “Nay ta trả Lục lang lại cho muội. Cháu ngoại của muội còn nhỏ dại, cầu xin muội, cầu xin muội hãy thay ta đối đãi tử tế với nó…”   Cha mẹ vì thương xót nàng, tự tiện thay ta làm chủ, để ta trở thành kế thất của Lục Phương Chu.   “Phù Doanh là dì ruột của Thành ca nhi, sau này cũng là mẫu thân của nó, tất nhiên sẽ xem nó như con ruột mà hết lòng chăm nom.”  

Ta thay thế Công chúa đi hòa thân ở Bắc Yến.  Mãi đến 5 năm sau, khi đại quân Nam Sở công phá kinh đô Yến, ta mới được trở về cố hương.  Thế nhưng, ta lại phát hiện có một kẻ thế thân đã thay thế tất cả mọi thứ của ta.  Cha mẹ ta đã trở thành cha mẹ nàng, nhà của ta đã trở thành nhà của nàng. Ngay cả thanh mai trúc mã từng có hôn ước với ta cũng đem lòng yêu nàng.  Nàng ta nhờ công lao ta thay Công chúa đi hòa thân mà trở thành khách quen trong cung, là khách quý của các bậc quyền quý, được muôn vàn sủng ái.  Khi ta trở về, nàng ta đã hạ đ/ộc vào trà của ta.  Ta cố nén cơn đau thấu tim gan, nhìn nàng ta trốn sau lưng thanh mai trúc mã kia mà cười tr/ộm.  Ta lập tức rút thanh đ/ao của thị vệ ra, vung về phía họ.  Đã không ai sống được, vậy thì cùng xuống địa ngục đi!  Mở mắt ra lần nữa, ta đã quay trở về đúng ngày đại quân Nam Sở công phá kinh thành Bắc Yến.