Ngay khi họ định rụt rè gật đầu đồng ý, chị dâu liền lên tiếng: "Chú Sơn, cháu cũng đang định đi tìm chú đây!"
Chú Sơn ngang nhiên buông lời trêu ghẹo, cợt nhả chị dâu ngay trước mặt bố và anh tôi.
Chú ta nháy mắt ra hiệu: "Tìm tôi làm gì? Sao thế, thằng Dịch Dương không làm cô thỏa mãn à?"
Dịch Dương là tên của anh trai tôi.
Chị dâu thẳng thừng đảo mắt khinh bỉ: "Thôi đi chú ơi, thể loại hai giây xong việc như chú thì đừng mang ra mà làm trò cười cho thiên hạ!"
Mặt chú Sơn lập tức xanh mét.
Chị dâu vào thẳng vấn đề: "Chú Sơn, số tiền công chú nợ bố và anh Dịch Dương những năm qua, ít nhất cũng phải hai trăm triệu rồi đấy."
Chị xòe tay ra: "Đến lúc phải trả tiền rồi."
Mặt chú Sơn lúc đỏ lúc xanh, cố dùng sự giận dữ để che giấu sự chột dạ: "Sao tôi lại không trả tiền chứ!"
"Thế thì chú trả xem nào!"
Chú Sơn đuối lý, đôi mắt gian giảo quay sang nhìn mẹ tôi: "Bà Lý này, bà nhìn đứa con dâu này xem! Có ai đời con dâu lại nói chuyện với bề trên như thế không? Bà phải dạy dỗ lại nó đi chứ!"
Mẹ tôi vốn là người sợ giao tiếp và ít nói.
Nghe vậy, bà lén bấu c.h.ặ.t gấu áo, giọng run run: "Tôi... tôi nghe lời con dâu tôi."
Chú Sơn khựng lại, rồi quay sang nhìn bố tôi: "Ông Lý, ông là trụ cột gia đình cơ mà! Con dâu xen mồm vào, nó có coi người bố chồng này ra gì không!"
Bố tôi bị gọi tên thì giật mình một cái.
Ông cúi đầu, rồi dùng giọng nói đủ để mọi người có mặt đều nghe thấy, nhỏ nhẹ nhưng kiên định: "Tôi... tôi cũng nghe lời con dâu tôi."
Chú Sơn bàng hoàng lặng đi mất vài giây.
Chú ta đã quen nhìn thấy những kẻ nhu nhược chỉ biết bắt nạt người nhà, nhưng không thể ngờ bố mẹ tôi lại nhu nhược một cách đồng lòng nhất trí như vậy, nhu nhược đến mức nhường quyền quyết định trong nhà cho con dâu luôn.
Chú Sơn ngước mắt nhìn anh tôi.
Nhưng chẳng đợi chú ta kịp mở mồm hỏi, anh tôi đã tự giác cướp lời: "Cháu cũng nghe lời vợ cháu."
Tôi còn tự giác hơn, chẳng cần chú ta nhìn sang, tôi đã lý nhí chốt hạ: "Cả nhà cháu đều nghe lời chị dâu cháu."
Chú Sơn lần này thực sự bó tay toàn tập.
Một kẻ vốn dĩ liến thoắng như chú ta, lần đầu tiên đối mặt với một gia đình nhu nhược, mềm mỏng như đất thó của chúng tôi mà không biết phải ra đòn từ đâu.
3
Chị dâu nhanh nhẹn vào nhà trong lục ra tờ giấy nợ, giơ thẳng trước mặt chú Sơn: "Chú Sơn, giấy trắng mực đen viết rõ ràng thế này nhé! Mau trả tiền đi, cháu không phải là người dễ nói chuyện đâu!"
Trán chú Sơn rịn ra một lớp mồ hôi mỏng, rũ bỏ hoàn toàn dáng vẻ bề trên ban ơn ngày thường, lần đầu tiên nở nụ cười mang chút nịnh nọt trước mặt chúng tôi: "Dạo này chú cần dùng nhiều tiền quá, thực sự là không có..."
Chị dâu "bạch" một cái, đập mạnh tờ giấy nợ xuống bàn.
Giọng chị vang dội đầy khí thế: "Đừng nói mấy lời nhảm nhí vô ích đó nữa! Cháu chỉ cho chú ba ngày, ba ngày sau nếu vẫn chưa trả tiền thì chú cứ đợi mà xem!"
Lần đầu tiên chú Sơn phải ôm một bụng tức rời khỏi nhà tôi.
Anh tôi bê ghế đến cho chị dâu, nhỏ giọng bảo: "Chú ta sẽ không trả đâu."
Chị dâu ngồi bành trướng trên ghế, thấu hiểu gật đầu: "Em biết."
Chú Sơn quả nhiên không để tâm đến lời chị dâu.
Ba ngày trôi qua, tiền nong chẳng có chút động tĩnh gì.
Anh tôi bị chị dâu sai bảo, cả ngày cứ dán mắt vào màn hình hiển thị tài khoản ngân hàng.
"Tiền chuyển vào chưa?"
"Chưa... chưa có."
Chị dâu bình thản gật đầu như đã liệu trước: "Được rồi, mọi người chuẩn bị đi, chúng ta đến nhà chú Sơn tìm chú."
Bố, mẹ, anh trai và tôi đều rất ngoan ngoãn thay quần áo để ra ngoài.
Chị dâu xoa cằm, nhìn tới nhìn lui bốn người chúng tôi: "Bố, mẹ, hai người chẳng phải có mấy bộ quần áo rách chưa vá xong sao? Cứ mặc mấy bộ đó vào."
Bố mẹ tôi tuy không hiểu chuyện gì nhưng vẫn ngoan ngoãn gật đầu: "Được được."
Sắp xếp xong xuôi, chị dâu dẫn cả nhà chúng tôi hùng hổ tiến về nhà chú Sơn.
Trên đường đi, bố mẹ tôi cuối cùng cũng lấy hết can đảm, lo lắng hỏi: "Cúc này, chúng ta qua đó thì phải làm thế nào?"
Chị dâu mỉm cười, phân chia nhiệm vụ một cách bài bản:
"Bố mẹ, hai người không cần làm gì nhiều cả, lát nữa cứ mắt đờ đẫn ra rồi nằm lăn ra đất là được."
"Em gái, lát nữa em có thể khóc to bao nhiêu thì cứ khóc bấy nhiêu."
"Dịch Dương, anh đứng trước mặt em, giả vờ ngăn em lại nhiều vào."
Nhiệm vụ của tôi có vẻ khá gian nan.
Thế là tôi rụt rè hỏi: "Chị dâu, lát nữa nếu em không khóc nổi thì sao?"
Chị dâu nghĩ ngợi một lát, rồi ghé vào chợ mua một củ hành tây mang ra: "Em gái, lại đây xông một chút."
Chị bóc lớp vỏ ngoài của củ hành tây, đưa lại gần mặt tôi.
Nước mắt tôi lập tức trào ra như mưa. Chị dâu cất củ hành vào túi vải, lẩm bẩm: "Không được lãng phí, chỗ còn lại để tối nay làm món thịt xào hành tây."
Sau đó, chị hiên ngang dẫn chúng tôi đến trước nhà của chú Sơn.
Vừa đứng định hình, chị dâu đã tiên phong mở màn, oang oang cái mồm gào lên: "Cái tay thầu xây dựng thất đức này! Quỵt tiền công không trả, toàn làm những chuyện hút m.á.u công nhân ngoại tỉnh thất đức!"
Như một giọt nước rơi vào chảo dầu sôi, hàng xóm láng giềng thi nhau thò đầu ra, ghé tai bàn tán xôn xao. Chị dâu càng gào to hơn:
"Mọi người đến phân xử giùm tôi với! Thời buổi này làm gì có kiểu khất tiền công của người ta, khất một phát sáu bảy năm trời!"
"Bố mẹ già của tôi tuổi cao sức yếu, không có tiền chạy chữa bệnh tật đây này!"
Chị dâu nháy mắt một cái, bố mẹ tôi lập tức nằm vật ra đất.
Chị dâu lại quay sang nhìn tôi, giọng điệu bi t.h.ả.m: "Em gái tôi ngày xưa khao khát được tiếp tục học hành biết bao nhiêu, chỉ vì bị quỵt tiền công, thực sự không có tiền nuôi nó ăn học, nó buộc phải bỏ học để đi làm thuê!"
Hả? Tôi âm thầm há hốc mồm.
Nhưng chị dâu ơi, em là đứa cứ nhìn thấy sách là buồn ngủ mà.