“Phụ nữ sinh con ai chẳng thế, cố qua hết tháng này là ổn thôi, chịu đựng một chút rồi cũng qua.”
Tôi không nói gì, trong lòng lạnh buốt.
Bà lại dặn:
“Tình hình của mẹ bây giờ đặc biệt, Hạo Hạo sang chăm mẹ vài ngày, con chịu khó vất vả thêm một chút.”
“Nếu thật sự không chịu nổi thì gọi mẹ con sang giúp.”
Tôi cầm bát canh ấm trong tay, bình tĩnh nói:
“Mẹ con đang ở bệnh viện chăm bố con, không đi được.”
Mẹ chồng như không nghe thấy khó khăn của tôi, cứ tự nhiên nói tiếp.
“Thế thì đơn giản, bỏ tiền thuê người giúp là được.”
“Bây giờ tìm gấp bảo mẫu sau sinh rất khó.”
“Trả thêm tiền một chút, chẳng lẽ sợ không có người chịu làm?”
Giọng bà thản nhiên như thể đó là chuyện đương nhiên.
Tôi bỗng hơi muốn cười, trong lòng đầy châm chọc.
Ban đầu chính bà quả quyết nói bảo mẫu hơn mười nghìn một tháng là tiền oan, đúng là lãng phí.
Bây giờ đến lượt bà cần người phục vụ, lại nhẹ tênh nói rằng trả thêm tiền là giải quyết được.
Tôi nhìn màn hình, khẽ gọi:
“Mẹ.”
“Ừ, sao vậy?”
Bà đáp ngay.
“Trong đoàn du lịch của mẹ, không có ai có thể ở lại chăm mẹ sao?”
Sắc mặt mẹ chồng sa xuống, vẻ mặt đầy khó chịu.
“Ai chịu ở lại chứ? Toàn người xa lạ, chẳng thân chẳng thích!”
“Vậy có thể thuê hộ lý tại địa phương.”
“Hộ lý ở nước ngoài đắt kinh khủng, không đáng!”
Tôi không nhịn được, thẳng thừng lặp lại lời bà.
“Trả thêm tiền một chút, kiểu gì cũng có người chịu làm.”
Phòng khách chìm vào im lặng, yên tĩnh đến mức tưởng như có thể nghe thấy tiếng kim rơi.
Trần Hạo theo bản năng liếc tôi, ánh mắt lộ rõ vẻ trách móc.
Mẹ chồng trên màn hình nhìn chằm chằm vào tôi, sắc mặt khó coi vô cùng.
Vài giây sau, bà cứng giọng chất vấn:
“Hiểu Văn, câu đó của con là có ý gì?”
“Không có ý gì cả.”
Tôi cúi đầu uống một ngụm canh, giọng bình thản.
“Chỉ là con thấy thuê hộ lý cũng là một cách khả thi.”
Môi mẹ chồng mím c.h.ặ.t, giọng vừa tủi thân vừa cứng rắn.
“Nếu mẹ ngã ở trong nước, tuyệt đối sẽ không làm phiền các con lấy nửa câu!”
“Nhưng bây giờ mẹ đang ở nước ngoài, ngôn ngữ không thông, xung quanh chẳng có người thân!”
“Nếu mẹ xảy ra chuyện gì, cả đời này các con đều phải hối hận!”
Trần Hạo vội hòa giải.
“Được rồi mẹ, tối nay con sẽ sang, mẹ đừng nghĩ nhiều.”
Mẹ chồng còn định tiếp tục trách móc, tôi đứng dậy quay về phòng ngủ.
Ngay trước khi đóng cửa, tôi nghe rõ bà khẽ hỏi:
“Nó có ý kiến với mẹ phải không? Nó không vui à?”
Trần Hạo hạ giọng, bất lực giải thích:
“Người đang ở cữ vốn cảm xúc không ổn định, mẹ đừng chấp cô ấy.”
Bước chân tôi khựng lại một chút rồi nhẹ nhàng đóng cửa.
Người đang ở cữ vốn cảm xúc không ổn định.
Trước đây tôi chỉ từng thấy câu này trên mạng, lúc nào cũng cảm thấy nó giống một câu đùa.
Nhưng khi thật sự nghe từ miệng chồng mình, tôi không tức giận như tưởng tượng, chỉ cảm thấy lạnh buốt toàn thân.
Giống như gió lạnh cuối thu không ngừng luồn qua khe cửa sổ, lạnh thấu tận xương.
Sáu giờ chiều, vẫn không tìm được bảo mẫu sau sinh tạm thời.
Trần Hạo liên hệ liên tiếp bảy, tám công ty giúp việc.
Hoặc là không còn lịch trống, hoặc là yêu cầu đặt dài hạn.
Có hai nơi nhận, nhưng ít nhất phải thuê mười lăm ngày.
Một nơi mười hai nghìn, một nơi mười lăm nghìn.
Trần Hạo tính toán giá cả hồi lâu rồi cau mày lắc đầu.
“Đắt quá, không đáng.”
Tôi nhìn anh.
“Vậy anh định làm sao?”
“Hay là tìm người giúp việc theo giờ, ban ngày đến thêm vài tiếng phụ một tay.”
“Còn ban đêm?”
Tôi hỏi tiếp.
Trần Hạo cứng họng, nhất thời không nói được gì.
“Tám giờ anh phải ra sân bay, bây giờ chỉ còn hai tiếng.”
“Anh giải quyết ổn thỏa bên em rồi hãy đi.”
Anh nắm điện thoại, ngồi trước bàn ăn do dự rất lâu, cuối cùng mới lên tiếng.
“Hay anh gọi cho chị họ, nhờ chị ấy buổi tối qua đây ở với em vài ngày?”
Tôi gần như không tin nổi tai mình.
“Chị họ anh?”
“Ừ, chị ấy đáng tin, có thể phụ một tay.”
“Ban ngày chị ấy không phải đi làm à?”
“Có chứ, buổi tối qua đây là được.”
“Nhà chị ấy còn hai đứa nhỏ phải chăm, lấy đâu ra sức mà lo cho em?”
Trần Hạo không thấy có gì không ổn.
“Đều là người nhà, có gì mà phiền.”
Tôi nhìn thẳng vào anh, trong lòng chỉ còn bất lực.
“Một năm em gặp chị họ anh chưa được hai lần, gần như không thân.”
“Nửa đêm em phải cho con b.ú, sản dịch vẫn chưa hết, vết mổ đau đến mức đi vệ sinh còn khó khăn.”
“Anh bảo một người họ hàng gần như xa lạ đến ở nhà em, nửa đêm trông em với con sao?”
Sắc mặt Trần Hạo trầm hẳn xuống, giọng bắt đầu có lửa.
“Vậy rốt cuộc em muốn thế nào? Anh đâu thể lo cả hai đầu được?”
Tôi đặt cốc nước xuống, giọng rõ ràng và kiên định.
“Em chỉ muốn anh thu xếp ổn thỏa cho em và con rồi hãy yên tâm đi.”
“Anh vẫn luôn nghĩ cách sắp xếp mà.”
“Nhưng anh vẫn chưa sắp xếp ổn.”
Anh bị tôi nói đến không còn lời phản bác, đứng cứng tại chỗ.
Đúng lúc đó, em bé trong phòng ngủ khóc lên, tiếng khóc nhỏ vụn phá tan thế giằng co.
Tôi chống tay lên góc bàn chậm rãi đứng dậy.
Vì đứng quá nhanh, bụng dưới chợt đau tức, nặng trĩu kéo xuống.
Tôi theo bản năng khom lưng, đứng yên vài giây.
Trần Hạo thấy vậy vội đứng lên.
“Em không sao chứ?”
Tôi không để ý tới anh, cố chịu cơn đau đi về phía phòng ngủ, vừa đi vừa nói:
“Mẹ anh gãy chân, anh sốt ruột, anh lo lắng, em đều hiểu.”
“Nhưng em mới sinh con được mười hai ngày, em cũng là người bệnh cần nghỉ ngơi, cần được chăm sóc.”
“Sao anh lại cho rằng em có thể chịu nổi một mình, không cần ai ở bên?”
Anh buột miệng: