Tôi chống tay lên bàn trà đứng dậy, cầm lấy điện thoại.
Dượng nhìn thấy, lập tức giật phắt lấy.
Điện thoại đập xuống đất, màn hình sáng lên một chút rồi trượt vào dưới ghế sofa.
“Còn muốn báo cảnh sát?” Ông ta chỉ thẳng vào tôi. “Hôm nay mày mà dám báo cảnh sát, tao sẽ khiến mẹ mày từ nay về sau không ngẩng đầu nổi trong nhà họ Lâm.”
Tôi nhìn ông ta.
Trên mu bàn tay ông ta có một vết sẹo cũ.
Năm đó, vào ngày bố tôi được chôn cất, cũng chính bàn tay này đã cầm chiếc thẻ ngân hàng đựng tiền bồi thường của mẹ tôi đi.
Ông ta nói là giữ giúp chúng tôi.
Sau đó, trong thẻ thiếu mất một trăm tám mươi nghìn tệ.
Mẹ nói, thôi bỏ qua đi, họ hàng đang gặp khó khăn.
Khi ấy tôi còn quá nhỏ, chỉ biết khóc.
Nhưng bây giờ thì không.
Tôi nói: “Hôm nay các người chỉ cần động vào két sắt, không ai chạy thoát được đâu.”
Cô ruột khịt mũi.
“Hù ai đấy? Mẹ con đã nói rồi, đây là của hồi môn cho Nguyệt Nguyệt. Một đứa nhỏ như con đang giận dỗi, cảnh sát đến cũng chỉ khuyên hòa giải thôi.”
Trong phòng làm việc vang lên tiếng kim loại bị cạy, ch.ói tai đến rợn người.
Một lần.
Rồi lại thêm một lần.
Tôi lao về phía phòng làm việc.
Cô ruột túm lấy tóc tôi, kéo mạnh tôi về phía sau.
Da đầu đau nhói, cả người tôi loạng choạng vì lực kéo ấy.
Lâm Nguyệt Nguyệt hoảng sợ lùi lại vài bước.
Cô ta nói: “Mẹ, hay là thôi đi…”
Nhưng chiếc túi quà màu đỏ trong tay cô ta đã mở sẵn từ lâu.
Đợi đến khi Lâm Hạo cạy được một khe ở cửa két, cô ta lại là người đầu tiên bước tới.
Hai mươi thỏi vàng được xếp ngay ngắn trên lớp nhung đen.
Ánh đèn chiếu xuống, sắc vàng sáng đến ch.ói mắt.
Đôi mắt Lâm Nguyệt Nguyệt cũng sáng lên trong khoảnh khắc đó.
Ngay lúc ấy, vẻ tủi thân trên mặt cô ta biến mất sạch sẽ.
Cô ruột nhét từng thỏi vàng vào túi quà.
“Chỉ có hai mươi thỏi thôi à?” Cô mắng tôi. “Chẳng phải con làm nghề vàng sao? Số còn lại đâu?”
Tôi nói: “Ở ngân hàng.”
Dượng đi tới, giơ tay tát tôi một cái.
Tai tôi lập tức ù đi.
Âm thanh trong phòng khách như bị ngăn cách bởi một tầng nước dày.
Ông ta hỏi: “Chìa khóa ngân hàng đâu?”
Trong miệng tôi thoang thoảng vị m.á.u.
“Không biết.”
Lại thêm một cái tát nữa rơi xuống.
Cuối cùng mẹ cũng khóc.
“Đừng đ.á.n.h nữa! Tri Hạ, con nói cho họ đi. Vàng còn có thể kiếm lại được, nhưng họ hàng mà đ.á.n.h hỏng tình cảm thì không quay lại được đâu.”
Tôi nghiêng đầu nhìn mẹ.
Nước mắt của mẹ là thật.
Nhưng mẹ không khóc vì tôi bị đ.á.n.h.
Mẹ khóc vì cục diện này đã không còn cách nào thu dọn cho đẹp mắt nữa.
Lâm Hạo xách túi quà lên, nhấc thử để ước lượng cân nặng.
“Hai mươi thỏi cũng đủ rồi, hơn hai triệu tệ đấy.”
Cô ruột trừng mắt nhìn cậu ta.
“Con thì biết cái gì? Nhà trai nói là sáu mươi sáu thỏi. Số còn lại ngày mai bắt nó đi lấy tiếp.”
Tôi vịn tường đứng vững, nói rõ từng chữ một:
“Con nói lần cuối. Những thỏi vàng này không phải quà tặng, cũng không phải của hồi môn. Bây giờ các người mang đi, chính là cướp.”
Cô ruột đi tới trước mặt tôi.
“Vậy con cứ đi kiện đi.”
Cô đưa tay vỗ vỗ lên mặt tôi.
Lực không nặng, nhưng sự nhục nhã thì đủ sâu.
“Lâm Tri Hạ, bố con c.h.ế.t sớm, không ai dạy con cách làm người. Hôm nay cô dạy con biết, họ hàng không phải đối xử với nhau như thế.”
Khi bọn họ rời đi, cửa nhà vẫn không được đóng lại.
Đèn cảm ứng ngoài hành lang sáng lên, chiếu xuống những mảnh kính vỡ trên sàn, khiến chúng lóe lên từng tia lạnh lẽo.
Mẹ ngồi phịch xuống sofa, miệng lẩm bẩm không ngừng: “Phải làm sao đây, phải làm sao đây…”
Tôi bò đến cạnh sofa, mò lấy điện thoại.
Màn hình đã nứt, nhưng may là vẫn còn dùng được.
Tôi gọi 110.
Tổng đài hỏi tôi đã xảy ra chuyện gì.
Tôi nhìn mẹ, rồi nói:
“Có người đột nhập vào nhà cướp tài sản, lấy đi hai mươi thỏi vàng đầu tư loại một trăm gram của tôi, tổng giá trị hơn hai triệu tám trăm nghìn tệ. Tôi bị đ.á.n.h và bị thương. Đối phương có bốn người, vừa mới rời khỏi đây.”
Mẹ đột ngột ngẩng đầu.
“Tri Hạ!”
Tôi không nhìn mẹ.
Tổng đài viên bảo tôi giữ liên lạc, đồng thời xác nhận địa chỉ.
Tôi báo xong địa chỉ rồi cúp máy.
Mẹ lao tới giữ lấy tay tôi.
“Con điên rồi à? Con thật sự báo cảnh sát sao? Đó là cô ruột con đấy! Ngày kia Nguyệt Nguyệt đã đính hôn rồi!”
Tôi hất tay mẹ ra.
“Lúc con bị đ.á.n.h, mẹ có thấy không?”
Mẹ khóc nói: “Mẹ thấy, nhưng chẳng phải khi đó mọi người đều đang nóng vội sao? Con chỉ cần đưa vàng ra thì đâu đến nỗi xảy ra chuyện này?”
Tôi bật cười một tiếng.
Mặt vừa động, khóe miệng đã đau nhói.
“Vậy vì con không đưa nên con bị đ.á.n.h là đáng đời sao?”
Môi mẹ mấp máy, nhưng cuối cùng không nói được gì.
Cảnh sát đến rất nhanh.
Khi tôi mở cửa, má trái đã sưng lên, eo đau đến mức không thể đứng thẳng hẳn.
Hai cảnh sát bước vào, nhìn thấy kính vỡ dưới đất, khung cửa phòng làm việc bị phá, còn có vết cạy trên két sắt, sắc mặt lập tức nghiêm túc hẳn.
Tôi kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối.
Cô gọi điện đòi sáu mươi sáu thỏi vàng.
Tôi từ chối.
Cô tung tin giả trong nhóm gia đình.
Tôi công khai phủ nhận rõ ràng trong nhóm.
Tối đó cô dẫn người đến nhà tôi, dùng thẻ ra vào của mẹ tôi để mở cửa vào nhà, đ.á.n.h tôi, cạy két, lấy đi hai mươi thỏi vàng.
Mẹ đứng bên cạnh, mấy lần muốn chen lời.
Đợi tôi nói xong, cuối cùng mẹ cũng mở miệng.
“Đồng chí cảnh sát, đây là chuyện giữa họ hàng trong nhà thôi. Vàng là… là Tri Hạ thêm của hồi môn cho em nó. Vừa nãy chỉ là cãi nhau vài câu, người trẻ nóng tính quá thôi.”